Wat Betekent FIRST DEMOCRATIC ELECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste democratische verkiezingen

Voorbeelden van het gebruik van First democratic elections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first democratic elections were held in August 2001.
De eerstedemocratische verkiezingen vonden plaats in augustus 2001.

In 1990 years of conflict came to an end with the first democratic elections.
In 1990 kwam er een einde aan 't conflict door de eerste democratische verkiezing.

After the first democratic elections in her motherland she took the World Press Masterclass.
Na de eerste democratische verkiezingen in haar moederland volgde ze de World Press Masterclass.

Presidency declaration in which the EU welcomes the holding of the first democratic elections in South Africa.
Verklaring van het voorzitterschap, waarin de Europese Unie zich verheugt överhet plaatsvinden van de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika.

The first democratic elections were organised in Syria by the provisional Arab government.
De eerste democratische verkiezingen in Syrië zijn georganiseerd door de voorlopige Arabische regering.

today have seen the first democratic elections in Mozambique since the country's independence in 1975.
in Mozambique gisteren en vandaag de eerste democratische verkiezingen gehouden worden sinds de onafhankelijkheid in 1975.

The first democratic elections after General Franco's regime were called for 15 June 1977.
Voor de eerste democratische verkiezingen na de dood van Franco, trad hij op 15 juni 1977 af als president van de Cortes Generales.

After the death of dictator Francisco Franco in 1975, the first democratic elections took place in Spain on this day.
Deze legislatuur volgde op de eerste democratische verkiezingen na de dood van Francisco Franco in 1975 en omvat in zijn geheel de Spaanse democratische overgang.

Following the first democratic elections in Croatia, on 23 July,
Na de eerste democratische verkiezingen in Kroatië, 23 juli,

I remember visiting Portugal in the mid-1970s after its first democratic elections.
ik Portugal medio de jaren zeventig heb bezocht, na de eerste democratische verkiezingen.

After years of war and concluding the transition period, the first democratic elections in 40 years provide a chance for a better future in the DRC.
Na een jarenlange oorlog en ter afsluiting van de overgangsperiode bieden de eerste democratische verkiezingen in 40 jaar een kans op een betere toekomst in de DRC.

In 1994 he was appointed Deputy Chairperson of the Independent Electoral Commission, which conducted the first democratic elections in South Africa.
In 1994 werd hij aangewezen als adjunct-raadslid van de Onafhankelijke Verkiezingscommissie die de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika uitvoerde.

The Council welcomed, in a resolution, the result of the first democratic elections in South Africa,
De Raad verheugde zich in een resolutie over het resultaat van de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika. die een tijdperk van vrede

Mr President, I spent the period from 3 to 6 January as a European observer in Chad to witness the holding of the country's first democratic elections.
Mijnheer de Voorzitter, van 3 tot 6 januari verbleef ik als Europees waarnemer in Tsjaad om het verloop van de eerste democratische verkiezingen in dat land te volgen.

The first democratic elections based on the principle of'one man,
De eerste democratische verkiezingen volgens het principe„one man one vote",

The Council welcomed, in a Resolution, the result of the first democratic elections in South Africa,
In een resolutie sprak de Raad zijn voldoening uit over het resultaat van de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika, die een tijdperk van vrede

in particular through support to the holding of the first democratic elections since more than 40 years.
overgang te helpen verzekeren, met name door middel van de organisatie van de eerste democratische verkiezingen sinds meer dan 40 jaar.

Ladies and gentlemen, since the first democratic elections took place in Spain in 1977, the Basque Country has emerged as the European region with the highest degree of self-government.
Waarde collega's, sinds de eerste democratische verkiezingen in Spanje van 1977 heeft Baskenland zich ontwikkeld tot de Europese regio met de hoogste mate van zelfbestuur.

A large part of the proceedings was also devoted to the situation in South Africa a few weeks before the country's first democratic elections, and to the situation in a number of ACP States.
Een groot deel van de zitting was tevens gewijd aan de situatie in Zuid-Afrika, een paar weken voor de eerste democratische verkiezingen in dat land, en aan de situatie in een aantal ACS-landen.

On 19 April 1994, a week before South Africa's success ful first democratic elections, the Council adopted on the basis of a Commission proposal a framework for the European Union's future relations with South Africa.
Op 19 april 1994, een week voor de geslaagde eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika, keurde de Raad op basis van een voorstel van de Commissie een kader voor de toekomstige betrekkingen van de Europese Unie met Zuid-Afrika goed.

on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the first democratic elections in South Africa;
Oomen-Ruijten e.a., namens de PPE-Fractie en Quistorp, namens de V-Fractie, over de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika.

begun in January 1992, when the first democratic elections in Algeria- still in the name of democracy- were prevented by a military coup.
de ellende begonnen is in januari 1992 toen de eerste democratische verkiezingen in Algerije- in de naam van de democratie nog wel- door een militaire staatsgreep werden verhinderd.

In 2006, the first democratic elections organised in over 40 years brought this transitional period to an end,
Met de eerste democratische verkiezingen in meer dan veertig jaar kwam in 2006 een einde aan deze overgangsperiode, waarna de instellingen

The EU has provided technical assistance to Tunisian election authorities to help them prepare for their first democratic elections and has supported Tunisian civil society in the run up to those elections..
De EU heeft technische bijstand verleend aan de verkiezingsautoriteiten in Tunesië om hen te helpen met de voorbereiding van de eerste democratische verkiezingen daar en heeft ook de Tunesische maatschappelijke organisaties gesteund met de voorbereidingen van deze verkiezingen..

After its first democratic elections in 1996, Taiwan embarked upon a major process of democratisation with important institutional reforms for the respect of civil liberties
Na de eerste democratische verkiezingen in 1996 is er in Taiwan een belangrijk democratiseringsproces op gang gebracht, waarin met belangrijke institutionele hervormingen,

how he intends to set about holding the first democratic elections in a country beset by geographical
de democratie voorstelt en hoe hij het probleem van de eerste democratische verkiezingen in een land met deze geografische

The Indicative Programme was signed against the background of the first democratic elections since Latvia recovered its independence,
Het indicatief programma werd ondertekend tegen de achtergrond van de eerste democratische verkiezingen sinds de onafhankelijkheid van Letland,

The Community and its Member States take note of the publication of the official results of Angola's first democratic elections and their verification as having been free and fair by the Special Representa
De Gemeenschap en haar Lid-Staten nemen kennis van de publikatie van de officiële uitslagen van de eerste democratische verkiezingen in Angola en van de bevestiging door de bijzondere vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties

The Adolfo Suárez Government, which emerged from the first democratic elections of 1977, was immediately faced with the need to devise a practical form of autonomy,
De regering van Adolfo Suárez, die na de eerste democratische verkiezingen van 1977 werd gevormd, moest dringend een concrete vorm voor de autonomie vinden,

developments in southern Africa, including the first democratic elections in South Africa and the opening-up of further prospects
die in het bijzonder gekenmerkt werd door de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika en nieuwe perspectieven voor samenwerking tussen dat land

Hoe "first democratic elections" te gebruiken in een Engels zin

He was elected president in South Africa's first democratic elections in 1994.

Ambassador Lake oversaw the first democratic elections and the coordination of U.S.

In 2006, the country held its first democratic elections in 40 years.

The world I was making included the first democratic elections in 40 years.

South Africa holds its first democratic elections in which full enfranchisement is granted.

Mugabe has held power since winning the country’s first democratic elections in 1980.

Haitians went to the polls in their first democratic elections in five years.

These were the talks that led to the first democratic elections in 1994.

In 1994, the first democratic elections were held and the ANC gained the majority.

De Klerk and Mandela worked together to make South Africa’s first democratic elections possible.

Hoe "eerste democratische verkiezingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij won de eerste democratische verkiezingen in Zuid-Afrika.

In 1899 vonden de eerste democratische verkiezingen plaats.

In 1976 vonden de eerste democratische verkiezingen plaats.

Pas in 1990 werden de eerste democratische verkiezingen gehouden.

De eerste democratische verkiezingen vond pas plaats in 1899.

In september zullen de eerste democratische verkiezingen gehouden worden.

Pas in 1994 vonden de eerste democratische verkiezingen plaats.

Na de eerste democratische verkiezingen opende hij zijn muziekbar.

In maart 1992 worden de eerste democratische verkiezingen gehouden.

In 2006 heeft hij de eerste democratische verkiezingen geboycot.