Wat Betekent FIRST HEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor eerst hoort
• eerste gehoor
• voor eerst horen
• de eerste luisterbeurt

Voorbeelden van het gebruik van First hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First hear her out.
Luister eerst naar haar.

Because when I first hear it.
Want toen ik het voor het eerst hoorde.

First hear Max's side. Whatever you do.
Wat je ook doet, aanhoor eerst Max z'n versie.

So, uh, let's first hear from Mr. Davis.
Dus, laten we eerst luisteren naar Mr Davis.

or better, first hear.
of nou ja, op het eerste gehoor.

And when we first hear that word.
En zodra we dat woord voor het eerst horen.

We first hear Leia s Theme(0 07),
We horen eerst Leia s thema(0 07)

Whatever you do… first hear Max's side.
Wat je ook doet, aanhoor eerst Max z'n versie.

Let us first hear what he has to say about the philosophers.
Laten wij hem eerst toehoren over de filosofen.

Or in the words that you first hear her say.
Of in de woorden die u voor het eerst hoort haar zeggen.

When you first hear the news, it can be absolutely crushing.
Wanneer u voor het eerst hoort het nieuws, Het kan absoluut verpletteren.

It's easy to laugh when you first hear the idea.
Het is makkelijk om te lachen wanneer je het idee voor het eerst hoort.

Now when we first hear this data, we recoil.
Wanneer we deze data voor het eerst horen, deinzen we terug.

The first drop is the moment where you first hear the beat kick.
Deze eerste beat is het moment waarop de beat het eerst te horen is.

And maybe you first hear about this character?
En misschien moet u eerst horen over dit karakter?

The gentlemen play festive hardrock and heavy metal that sounds good at first hear.
De heren spelen feestelijke hardrock en heavy metal die op eerste gehoor best lekker klinkt.

When you first hear these terms they're going to sound weird to you.
Wanneer je deze feiten voor het eerst hoort klinken zij heel vreemd en mysterieus.

Besides that the new songs are easier to digest and are already catchy at first hear.
Bovendien zijn de nieuwe songs makkelijker te verteren en zijn gelijk bij de eerste luisterbeurt al meteen pakkend.

At first hear the songs sound convincing
Op eerste gehoor klinken de nummers goed

You know it's funny, because when I first hear it, it is the ultimate respect for an audience.
Het is grappig, want toen ik het voor het eerst hoorde, het is het ultieme respect voor een publiek.

These guys play old-fashioned heavy metal with a thrashy edge, which sounds rather reasonable at first hear.
Deze jongens spelen ouderwetse heavy metal met een thrashy randje en op eerste gehoor klinkt dat best aardig.

But I must warn you that with the first hear the album may sound a little bit chaotic and inconsistent.
Ik moet u echter waarschuwen dat het album bij de eerste luisterbeurt(en) enigszins onsamenhangend kan overkomen.

Berto: Once every lifetime there is a band that leaves an everlasting impression from the moment you first hear them.
Berto: Er zijn van die bands die vanaf het moment dat je ze voor het eerst hoort een onuitwisbare indruk weten achter te laten.

It might sound strange when you first hear it, but it is in accordance with the words of the Bible.
Het zal misschien raar klinken als u het voor het eerst hoort, maar het is in overeenstemming met de woorden van de Bijbel.

The band plays melodic, atmospheric power metal with an overload on influences from the classical music and doesn't sound that bad at first hear.
De band speelt melodieuze, sfeervolle power metal met een enorme lading aan invloeden vanuit het klassieke muziek, die op het eerste gehoor niet eens zo gek klinkt.

And I know a lot of fans are always really surprised when they first hear me speak, because I have an English accent.
Ik weet dat veel fans altijd verrast zijn… als ze me voor het eerst horen praten, vanwege mijn Brits accent.

And when we first hear that word, we start putting these associational hooks into it,
En zodra we dat woord voor het eerst horen, haken we erop in met allerlei associaties

then you actually feel electrical signals in your brain, because you first hear the resonance against your ears,
dan voel je eigenlijk in je brein allemaal elektrische signalen, want je hoort eerst de resonantie tegen je oren,

You first hear a loud CLUNK then hissing room noise,
U hoort eerst een luide clunk toen sissend lawaai,

On the first hear the this eight-man band doesn't even sound that bad, because the combination of metal
Op het eerste gehoor klinkt de muziek van deze achtkoppige band zo gek nog niet eens,

Hoe "first hear" te gebruiken in een Engels zin

Before ministering, first hear the Word.

Let's first hear from Alonzo Bodden.

When did Hosokawa first hear opera?

How did you first hear about PROFNAIT?

When did you first hear about Ozzy?

How did you first hear about LuLaRoe?

How did you first hear about B?

When did you first hear of WebGUI?

Where did I first hear about it?

When did you first hear about them??

Hoe "eerste gehoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat lijkt op eerste gehoor een misstap.

Het lijkt op het eerste gehoor voorwaardelijk.

Wel, op het eerste gehoor bijna geen.

Op eerste gehoor een heel mooi album.

Liefde op het eerste gehoor was dat.

Dat klinkt op het eerste gehoor aantrekkelijk.

Health uit volgende eerste gehoor instantie getest.

Op het eerste gehoor een plezierig advies.

Op het eerste gehoor een vreemde schijf.

Dat klinkt op het eerste gehoor goed.