Voorbeelden van het gebruik van First issued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was first issued in 1981.
Our current style of DVLA number plates were first issued in 2001.
They were first issued in 1963 with the æ‚?
Ze werden voor het eerst uitgegeven in 1963 met de æ,?Prefix Registration Plate- Prefix registration numbers were first issued in 1983.
Prefix Registratie Plate- Prefix registratie nummers werden voor het eerst uitgegeven in 1983.The"non expedit" was first issued by Plus IX in 1868.
Non expedit' werd voor het eerst uitgevaardigd door Pius IX in 1868.First issued from 1903 onwards these are the ultimate registration numbers to own.
Eerste afgegeven vanaf 1903 vanaf dit zijn de uiteindelijke registratie nummers naar eigen.The BLP Stamps were first issued in 1921.
De BLP postzegels werden voor het eerst uitgegeven in 1921.The guide, first issued in 2012, aims to provide concrete support….
De handleiding, voor het eerst uitgegeven in 2012, geeft concrete….Five years ago, I was enraged. When you first issued that report against me.
Toen u vijf jaar geleden dat verslag tegen mij voor het eerst publiceerde was ik woedend.Each was first issued in Great Britain and then the United States.
Het honderd pagina's tellende boek werd eerst gepubliceerd in de Verenigde Staten en daarna in Groot-Brittannië.Originally known as the Bombing Aviator Badge, the Bombardier Badge was first issued by the United States Army Air Service during the First World War.
De Bombardier Badge werd het eerst uitgereikt tijdens de Eerste Wereldoorlog door de United States Army Air Service.First issued during 1997/98, all episodes on 4 tapes,
Eerst verschenen gedurende 1997/98, alle afleveringen op 4 banden,In Russia paper money was first issued in Catherine II's reign.
In Rusland werd papiergeld voor het eerst uitgegeven onder Katharina de Tweede.It was first issued in 1825 and was illustrated by the English cartoonist William Heath.
Het werd voor het eerst uitgegeven in 1825 en werd geà ̄llustreerd door de Engelse striptekenaar William Heath.Pink paper licence, size 221 mm x 100 mm when opened, first issued in July 1991, replaced the old red booklet licence model.
Roze papieren rijbewijs, afmetingen 221 mm x 100 mm geopend, voor het eerst uitgereikt in juli 1991, verving het oude rode rijbewijsboekje.The guide was first issued in 2012 and supports civil society organisations(CSOs)
De handleiding werd voor het eerst uitgegeven in 2012 en ondersteunt civil society organisaties(CSO's)In fact, the right to apply surcharges will be determined by where the consumer is from or, more specifically, where the consumer's credit card was first issued.
Daarnaast wordt het recht om toeslagen toe te passen bepaald door waar de credit card van de consument voor het eerst verstrekt is.The famous stamp was first issued in 1847, on the island of Mauritius.
De beroemde postzegel werd voor het eerst uitgegeven in 1847, op het eiland Mauritius.having a maximum approved passenger seating configuration of more than 19 unless it is equipped with a crew member interphone system except for aeroplanes first issued with an individual certificate of airworthiness before 1 April 1965 and already registered in a Member State on 1 April 1995.
15 000 kg of een maximaal toelaatbare passagiersconfiguratie van meer dan 19 tenzij het The fourth series, first issued in January 2014, shows Pope Francis.
De vierde serie, die in januari 2014 voor het eerst werd uitgegeven, toont paus Franciscus.except that for aeroplanes registered in a Member State on 1 April 1995 and first issued with an individual certificate of airworthiness before 1 April 1975 a flight crew interphone system is required by 1 April 2002.
microfoons(geen handmicrofoons), The Indulgence was first issued for Scotland on 12 February
De tolerantieverklaring werd eerst uitgegeven voor Schotland op 12 februariThe first issued quotation is mutually non-binding,
De eerste uitgebrachte offerte is wederzijds vrijblijvend,monitoring progress ECB 's annual report entitled« Financial integration First issued in 2007 with the aim of informing about the state of financial in Europe»
vooruitgang volgen Jaarlijks ECB-rapport Financial integration in Europe Voor het eerst gepubliceerd in 2007 om bekendheid te geven aan de stand van de financiële integratie in Europa,Deutsches Marks were first issued to those not in the Russian zone in an attempt to establish financial stability that has proved far more successful than could have been dreamed.
Deutsches Marks werden voor het eerst uitgegeven aan degenen die niet in de Russische zone waren, in een poging om financiële stabiliteit op te stellen die veel succesvol bleek te zijn dan ooit gedroomd kon zijn.The National Meteorological Center first issued a yellow alert for the typhoon on Thursday morning
Het Nationaal Meteorologisch Centrum voor het eerst uitgegeven een gele waarschuwing The guide, first issued in 2012, aims to provide concrete support and guidance for civil society organizations(CSOs)
De handleiding, voor het eerst uitgegeven in 2012, geeft concrete ondersteuning en handvatten aan civil society organisaties(CSO's)Tibetan banknotes were first issued in January 1913 with the denominations of 5 tam(green or blue) and 10 tam red.
Tibetaanse bankbiljetten werden voor het eerst uitgegeven in 1913 met de denominatie van 5 groene of blauwe en tien rode tam.The second series, first issued in June 2005, shows the coat
De tweede serie, voor het eerst uitgegeven in juni 2005, toont het wapen van de Kardinaal-Kamerheer,For aeroplanes first issued with an individual Certificate of Airworthiness, before 1 January 1987.
