Wat Betekent FIRST REVEALED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerst onthuld

Voorbeelden van het gebruik van First revealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She first revealed her tight anus
Ze onthulde eerst haar strakke anus

Verses one through five are the first revealed verses of the Holy Qurán.
De strofen een tot vijf zijn de eerste gereveleerde verzen van de Heilige Koran.

Everything we know about Epidexipteryx comes from an incredible fossil, first revealed in 2008.
Alles wat we weten over Epidexipteryx komt van een ongelooflijk fossiel, pas gevonden in 2008.

That was first revealed to Moses and then,
Dat voor het eerst werd geopenbaard aan Mozes en dan,

was first revealed at E3 2017.
werd voor het eerst onthuld op E3 2017.

Survival International first revealed the existence of the'human safaris' in 2010.
Survival International gaf voor het eerst in 2010 ruchtbaarheid aan het bestaan van deze'mensensafari's.

was first revealed at MineCon 2016.
werd voor het eerst onthuld op MineCon 2016.

Anderson first revealed his interest in tackling a Monster Hunter adaptation back in September 2012.
Anderson onthulde zijn eerste interesse voor het aanpakken van een verfilming van Monster Hunter in september 2012.

The truth about the Anne Frank Diary was first revealed in 1959 by the Swedish journal Fria Ord.
De waarheid over het Dagboek van Anne Frank werd voor het eerst onthuld in 1959 door het Zweedse dagblad Fria Ord.

Ramadan: the month of fasting, coinciding with the date on which the Qur'an was first revealed. TR: Ramazan.
Ramadan:(TR: Ramazan) De maand van het vasten, wat samenvalt met de datum waarop de Quran voor het eerst werd onthult.

It was writer Jason Aaron who first revealed that Wolverine had returned to life in last year's Marvel Legacy 1.
Het was de schrijver Jason Aaron die als eerste onthulde dat Wolverine weer tot leven was gekomen in de eerste aflevering, Marvel Legacy, van vorig jaar.

Equifax has confirmed more Americans are impacted by the cyberattack that targeted the credit rating giant last year than was first revealed.
Equifax heeft bevestigd dat meer Amerikanen worden beïnvloed door de cyberaanval dat gericht op de credit rating reus vorig jaar dan werd voor het eerst onthuld.

Smith first revealed the reboot in early 2017,
Smith onthulde vroeg in 2017 voor het eerst dat er een reboot aan zou komen

In science, there is a generally accepted view thatthe method of determining blood groups according to the ABO system was first revealed by Karl Landsteiner,
In de wetenschap is er een algemeen aanvaarde mening datde methode om bloedgroepen te bepalen volgens het ABO-systeem werd voor het eerst onthuld door Karl Landsteiner,

When the story of Kartika was first revealed, many found it hard to believe because the labour market is supposed to be"free.
Toen het verhaal van Kartika voor het eerst bekend werd gemaakt, vonden velen het moeilijk te geloven omdat de arbeidsmarkt"vrij" zou moeten zijn.

As first revealed by German news agency DPA,
Als eerste ontdekt door de duitse persagentschap DPA,

In practice, as we have seen, the economic incidence of working con ditions was first revealed by an increase in disruptions of production which could be attributed to workers' behaviour patterns, which in turn were linked to work situations.
Zoals gezegd werd de economische weerslag van arbeidsomstandigheden in de praktijk voor het eerst geopenbaard door een toenemend aantal disrupties in de produktie, toe te schrijven aan gedragingen van de werknemers, die op hun beurt verband hielden met arbeidssituaties.

The propfan concept was first revealed by Carl Rohrbach
Het principe van de propfan werd als eerste gebracht door Carl Rohrbach

It was first revealed to the public on 29 October 2009, and was immediately ranked as the world's fifth fastest supercomputer
Hij werd voor het eerst aan het publiek getoond op 29 oktober 2009, en werd onmiddellijk gerangschikt als nummer 5 op de lijst van snelste supercomputers van de Supercomputing Conference in 2009(SC09)

For I do nothing without first revealing it to the Prophets.
Want IK doe niets zonder het eerst te openbaren aan de Profeten.

Since its first reveal in 2015, there was little to no news about Overwatch 2.
Sinds de eerste onthulling in 2015 was er weinig tot geen nieuws over Overwatch 2.

Jesus asks the crowd who they think John is. Jesus first reveals that John was the"herald", foretold by the prophets,
Jezus vraagt?? de menigte die zij denken dat John is. Jezus onthult eerst dat Johannes de'herald' was die door de profeten werd voorgesteld.

We must first reveal the evil, and then correct it.
We moeten eerst het kwaad onthullen en het dan corrigeren.

I will now first reveal some veils of illusions that cloud our consciousness….
Eerst onthul ik enkele belangrijke sluiers der illusie waaruit die bewustzijnshoudgreep bestaat.