Wat Betekent FIRST RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste return
• eerste terugkeer

Voorbeelden van het gebruik van First return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was my first return.
Ik was er voor het eerst terug.

The first returns should be coming in now.
De eerste telling zou nu moeten binnenkomen.

Are they the first returned?
Zijn zij de eerste teruggekeerden?

The first returns on the mayor's election have just come in.
De eerste telling voor de burgemeester zijn net binnengekomen.

Maybe these could be the first returned.
Misschien waren dat de eerste teruggekeerden.

Only the first return will be free of charge.
Alleen de eerste retourzending is gratis.

You can quickly switch between different apps on Apple TV without having to first return to the Home screen.
U kunt snel schakelen tussen verschillende apps op de Apple TV zonder dat u eerst terug hoeft te gaan naar het beginscherm.

When you first returned to the hamptons.
Toen je voor het eerst terugkeerde naar de Hamptons.

Arriving here tonight, I think I know how you must have felt when you first returned to the Hamptons.
Toen ik vanavond hier aankwam denk ik dat ik weet hoe jij je gevoeld moet hebben… toen je voor het eerst terugkeerde naar de Hamptons.

But let us first return to Chris' background.
Maar dan nu eerst terug naar de achtergrond van Chris.

The contents were checked on numerous occasions at the heading face when first returning to the working after firing.
Na de eerste terugkeer in de pijler na het schieten werden de ge halten vele malen aan het winningsfront gecontroleerd.

When he first returns, he gives Hygelac gifts.
Toen hij voor het eerst terugkeert, geeft hij Hygelac cadeaus.

The current change rate of rise is round 30 000 A/ μsec the first Return Stroke, subsequent stroke often more 200 000.
De huidige verandering mate van stijging is rond 30 000 A/ msec de eerste Return Stroke, Na een beroerte vaak meer 200.

Process your first return and let us know how it works for you.
Verwerk je eerste retour en laat ons weten wat je er van vindt.

returned addresses until one succeeds,"> rather than the first returned address.
geretourneerde adressen totdat één slaagt,"> in plaats van het eerste geretourneerde adres.

Atonement When he first returns, he gives Hygelac gifts.
Toen hij voor het eerst terugkeert, geeft hij Hygelac cadeaus.

The main weakness of a financial package of this type lies in the time lag between the capital expenditure and the first returns, which come only when the project becomes operational.
Het zwakste punt van dergelijke financieringsconstructies wordt gevormd door de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop wordt geïnvesteerd en het moment waarop de eerste opbrengsten binnenkomen.

Let us first return to Hans," he said,"and bring the raft to this spot.
Laten wij eerst naar Hans terugkeeren," sprak hij,"en het vlot hier brengen.

Chapters 1-6-The First Return under Zerubbabel, and the Building of the Second Temple.
hoofdstukken 1-6- De eerste terugkeer onder Zerubbabel en de bouw van de Tweede Tempel.

That, at the first returning demand for labour, there would be a deficiency.
Dat bij het eerste herstel van de vraag naar arbeid er een gebrek aan arbeid zou zijn.

In the present case we assumed that the sum of money which the capitalist throws into circulation to pay for his individual consumption until the first returns of his capital is exactly equal to the surplus-value which he produced
In dit geval werd aangenomen dat de som geld die de kapitalist tot aan de eerste terugkeer van zijn kapitaal voor de bekostiging van zijn individuele consumptie in circulatie brengt exact gelijk is aan de door hem geproduceerde

That first return under Zerubbabel namely marks the end of the Babylonian exile.
Die eerste terugkeer onder Zerubbabel markeert namelijk het einde van de Babylonische ballingschap.

immediately coming restrike(becomes approx. 30-60 ms after the first Return Stroke), and whole that momentary structure is"exposed" by that electric current.
Onmiddellijk komende herstart(Wordt ca… 30 tot 60 ms na de eerste Return Stroke), En tijdelijke Dat hele structuur wordt"Exposed" door That elektrische stroom.

The Processor shall first return and subsequently delete all Personal Data and other data.
De Verwerker zal eerst alle Persoonsgegevens en andere gegevens retourneren en vervolgens verwijderen.

immediately coming restrike(becomes approx. 30-60 ms after the first Return Stroke), and whole that momentary structure is"exposed" by that electric current.
Onmiddellijk komende herstart(Wordt ca… 30 tot 60 ms na de eerste Return Stroke), En tijdelijke Dat hele structuur wordt"Exposed" door That elektrische stroom.

Valen said the Shadows… would first return to their homeworld of Z'ha'dum before moving against us.
Valen zei dat de Schaduwen… eerst zouden terugkeren naar hun thuisland Z'ha'dum, voordat ze ons aanvallen.

When you first returned to the Hamptons. I think I know how you must have felt Arriving here tonight.
Toen je voor het eerst terugkeerde naar de Hamptons. Toen ik vanavond hier aankwam denk ik dat ik weet hoe jij je gevoeld moet hebben.

And I intend to be a part of the crew to make the first return landing to the Cape.
Die voor het eerst terugkeert naar de Cape.… die de eerste landing op de Cape maakte…… en ik wil deel

Ms after the first Return Stroke, and whole that momentary structure is"exposed" by that electric current.
Tot 60 ms na de eerste Return Stroke, En tijdelijke Dat hele structuur wordt"Exposed" door That elektrische stroom.

After her first return from Puerto Rico(1994 until 1995)
Na haar eerste terugkeer uit Puerto Rico(1994 tot