What is the translation of " FIRST RETURN " in Swedish?

• först återvända
• första återkomst

Examples of using First return in English and their translations into Swedish

So, first return my old man, then.
Så lämna först tillbaka min farsa.

This was my first return.
Det var första gången jag återvände.

US first return to the good old imperialism.
OSS först återvända till den gamla goda im.

A, called by Nehemiah a genealogical table of the first return.
Kallad av Nehemja en genealogisk tabell över de första återvändande.

When he first returns, he gives Hygelac gifts.
När han först tillbaka, ger han Hygelac gåvor.

We shall postpone consideration of this and first return again to Ricardo.
Vi skall spara detta så länge tills vi först än en gång återvänt till Ricardo.

This first returns do not necessarily mean profits.
Dessutom är de första inkomsterna inte nödvändigtvis vinster.

You can quickly switch between different apps on Apple TV without having to first return to the Home screen.
Du kan snabbt växla mellan olika appar på Apple TV utan att först behöva gå tillbaka till hemskärmen.

After my first return home, I began to grow away from my family.
Efter min första återkomst hem började jag växa från min familj.

The historical background is the condition which confronted the Jews who first returned from the Exile(see, however, Koster's"Herstel von Israel," 1894).
Den historiska bakgrunden är det villkor som möter de judar som först återvände från Exile(se dock Koster's"Herstel von Israel", 1894).

The first returns a random set of values between 0
Först returneras en slumpmässig uppsättning värden mellan 0

Move your shit train, and maybe your old man So, first return my old man, then, maybe we can… will be back in this shit-town the same day.
Så lämna först tillbaka min farsa… Flytta skittåget så är farsan tillbaka i er skitstad samma dag.

When I first returned to Salem, I was convinced that Satan's true partner was right in front of me and all I need do is reach out my hand to take her.
När jag först återvände till Salem var jag övertygad om att Satans sanna partner var framför mig.

this was his first return in almost three years.
och det var första gången han var i England på nästan tre år.

The scene where the Autobots first return to Shockwave's base
Scenen när Autoboterna första gången återvänder till Shockwaves bas

Us first return to the good old imperialism,
Oss först återvända till den gamla goda imperialismen,

you should first return your MagiCAD license to our licensing service using the MagiCAD License Management Utility.
du gör stora förändringar i systemet, bör du först returnera din MagiCAD-licens till vår licenstjänst genom att använda MagiCAD License Management Utility.

On his first return to Carrow Road, Lambert received a mixed reception from the Norwich fans on 11 December 2012,
På sin första återkomst till Carrow Road fick Lambert ett blandat mottagande från Norwich City-fansen den 11 december 2012 i kvartsfinalen av ligacupen

including the fee for the first return and any additional expenses incurred by us.
inklusive avgifterna för den första returen och samtliga extra utgifter som uppstått.

And you do not have to first return the RI to Microsoft
Och du måste inte först returnera den reserverade instansen till Microsoft

former president Nelson Mandela handed the keys to the first returning residents, Ebrahim Murat(87)
gav den före detta presidenten Nelson Mandela nycklar till de första återvändande invånarna: Ebrahim Murat(87)

The Processor shall first return and subsequently delete all Personal Data
Personuppgiftsbiträdet ska först återlämna och därefter radera alla Personuppgifter

DC- this was his first return to England in almost three years.
Washington- men detta var första gången han kom till England på nästan tre år.

When we launched the first ReTurn model, we also introduced a whole new concept to the market.
När vi lanserade den första modellen av ReTurn lanserade vi samtidigt ett helt nytt begrepp på marknaden.

In the present case we assumed that the sum of money which the capitalist throws into circulation to pay for his individual consumption until the first returns of his capital is exactly equal to the surplus-value which he produced
I detta fall hade vi antagit, att den penningsumma, som kapitalisten- innan den första delen av hans kapital hade återvänt- för att betala sin personliga förbrukning sätter i cirkulation, är exakt lika stor som det mervärde han producerat

Once you have made your first return and found out how easy it is,
Har man gjort sin första retur och upptäckt hur enkelt det är,

to apply for legal permanent resident status(Green Card) without first returning home for two years
ansöka om status för lagligt permanent boende(green card) utan att först återvända hem under två år

In any recovery the workers who first return to employment are most likely to be those with the highest skills level
I varje återhämtningsfas kan man förvänta sig att de arbetstagare som först återvänder till arbetsmarknaden också har de bästa kvalifikationerna

immediately coming restrike(becomes approx. 30-60 ms after the first Return Stroke), and whole that momentary structure is"exposed" by that electric current.
Den momentana torra hela strukturen drabbas av nästa,"> omedelbart kommer återtändning(Blir ca. 30-60 ms efter den första Return Stroke), Och momentan Hela den struktur"Exposed" av att elektrisk ström.

The history of the first return of exiles, in the first year of Cyrus(B.C. 536),
Historien om den första återvändande flyktingar, under det första året av Cyrus(BC 536),

How to use "first return" in a sentence

Rolls made first return crossing of English Channel.

Top Discount: Free First Return Within The UK.

This past October was the first return trip.

It's the first return of a franchise face.

You have just created your first return request!

Its meaning depends on the first return value.

For all countries, the first return is free.

For USA orders the first return is free.

First return to health, then thrive in life!

When you order your first return address labels?