Wat Betekent FIRST TIME YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je voor eerst
• eerste keer dat je
• eerste maal dat je
• eerste moment dat je

Voorbeelden van het gebruik van First time you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first time you said it.
De eerste keer dat je het zei.

The same neurochemicals that were released the first time you fell in love.
Dit zijn dezelfde stoffen die vrij kwamen op het eerste moment dat je verliefd werd.

Is it the first time you saw him?
Is dit de eerste keer dat je hem zag?

First time you saw me on the runway.
De eerste keer dat je me zag op de landingsbaan.

Is this the first time you log in?
Is dit de eerste maal dat je inlogt?

First time you haven't worked with Barton in.
De eerste keer dat je niet samenwerkt met Barton in.

Is it the first time you saw him?
Is dit de eerste keer dat je 'm ziet?

First time you can qualify for the Open!
De eerste keer dat je, je kunt kwalificeren voor de Open!

Is this the first time you felt this?
Is dit de eerste keer dat je dit voelde?

You have already accepted the terms and conditions the first time you participated.
Je hebt de voorwaarden al geaccepteerd toen je voor het eerst meedeed aan de winactie.

Is this the first time you have been here?
Is dit de eerste keer dat je hier bent?

The first time you cooked for me… I enjoyed eating it.
Toen je voor het eerst voor mij kookte zat ik te smullen.

Knew it from the first time you saw me.
Ik wist het vanaf het eerste moment dat je me zag.

The first time you say"I love you..
De eerste keer dat je zegt: ik hou van je..

And this was the first time you saw her?
Was dat de eerste keer dat je haar zag?

The first time you told me you loved me was in that room.
Daar zei je voor het eerst dat je van me houdt.

Tim, remember the first time you kissed me?
Tim heriner je je de eerste keer dat je me kuste?

The first time you do an external activity without talking to one another.
Als je voor het eerst een externe activiteit doet zonder met elkaar te praten.

Is that the first time you saw me?
Was dat de eerste keer dat je me zag?

And the first time you were with a woman?
De eerste keer dat je met een vrouw was?

Do you remember the first time you saw a dead body?
Weet jij wanneer je voor het eerst een dode zag?

That's the first time you have had the Section wait for me.
Dat is de eerste keer, dat je de Section voor mij liet wachten.

You mean it's the first time you have ever won.
Je bedoelt, het is de eerste maal dat je gewonnen hebt.

This is the first time you have heard of such personal liability.
Het is de eerste maal dat je hoort van zo een persoonlijke aansprakelijkheid.

You remember the first time you saw a wesen?
Weet je nog wanneer je voor het eerst een Wesen zag?

It's the first time you say that.
Het is de eerste keer dat je dat zegt.

When was the first time you got drunk?
Wanneer werd je voor het eerst dronken?

That's the first time you called me"Mom.
Dat is de eerste keer dat je me mam noemt.

This is the first time you have spoken to me.
Dit is de eerste keer, dat je iets tegen mij zegt.

And that's the first time you have the thought.
En dat is de eerste keer dat je denkt.