Wat Betekent FISCAL FRAUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belastingfraude
• fiscale fraude
• van belastingfraude

Voorbeelden van het gebruik van Fiscal fraud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fight against fiscal fraud communication.
Bestrijding belastingfraude mededeling.

He was sentenced for 5 years for fiscal fraud.
En won 5 jaar gevangenis voor financiële fraude.

The fight against fiscal fraud communication.
Strijd tegen belastingfraude mededeling.

Fiscal fraud is one of the three main sources of dirty money.
Fiscale fraude is een van de drie voornaamste bronnen van vuil geld.

Any financial, social or fiscal fraud will be impossible.
Financiële, sociale en fiscale fraude wordt in de toekomst onmogelijk.

made in the media, particularly in the German media, about this issue of fiscal fraud.
vooral in de Duitse media uitgebreide uiteenzettingen gehoord over deze kwestie van belastingfraude.

Serious fiscal fraud, whether organised or not;
Ernstige fiscale fraude, al dan niet georganiseerd;

Taking into account the risk of laundering money stemming from serious fiscal fraud, whether organised or not(Article 39);
Rekening houdend met het risico op het witwassen van geld afkomstig uit al dan niet georganiseerde ernstige fiscale fraude(artikel 39);

The struggle against fiscal fraud FATCA: Prevention is better than reclamation.
De strijd tegen fiscale fraude FATCA: beter voorkomen dan terugvorderen.

250 billion due to fiscal fraud in the internal market.
250 miljard euro verliest vanwege belastingfraude in de interne markt.

In 2007, Commissioner Kovács estimated total fiscal fraud to be two to two and a half times the European budget,
Commissaris Kovács schatte in 2007 de totale fiscale fraude op 2 à 2, 5 maal de Europese begroting.

according to some estimates, fiscal fraud in Europe exceeds 6% of tax revenue.
volgens onze schattingen overschrijdt belastingfraude in Europa de belastinginkomsten met meer dan zes procent.

Fiscal fraud undermines the smooth functioning of the internal market in that it leads to distortions of competition between those that pay taxes and those who do not.
Belastingfraude belemmert de goede werking van de interne markt in die zin dat de concurrentieverhoudingen tussen belastingbetalers worden verstoord.

the effects of globalisation demand that we be determined in promoting a European strategy against fiscal fraud.
de effecten van globalisering vereisen dat we vastbesloten zijn in het bevorderen van een Europese strategie tegen belastingfraude.

Thirdly, it would seem that what is really needed in order to combat fiscal fraud is closer cooperation between the fiscal administrations of the Member States.
Ten derde, het lijkt erop dat wat werkelijk nodig is ter bestrijding van belastingfraude een nauwere samenwerking tussen de belastingdiensten van de lidstaten is.

Fiscal fraud, which we all condemn due to its direct
Belastingfraude, die we allemaal veroordelen vanwege haar directe

at the very least, fiscal fraud is not so easy.
in het verslag wordt voorgesteld, zodat op zijn minst belastingfraude niet zo gemakkelijk is..

(ET) Fiscal fraud is a problem for both the EU
Belastingfraude is een probleem voor zowel de EU

Social Committee regrets that the Commission's initiatives intended to combat fiscal fraud have not yet been adequately backed up by cooperation from the Member States.
Sociaal Comité betreurt het dat de lidstaten tot dusverre nog onvoldoende steun en medewerking hebben verleend aan de initiatieven die de Commissie heeft ontplooid in de strijd tegen belastingfraude.

Firstly, we believe that we need to stress that fiscal fraud is not something that can be combated in isolation
Ten eerste benadrukken wij dat fiscale fraude niet afzonderlijk kan worden bestreden en dat een gecoördineerde aanpak

In addition, it is important to improve the tax environment by enhancing cooperation between Member States in curbing harmful tax regimes and tackling fiscal fraud.
Voorts is het van belang het belastingklimaat te verbeteren door middel van een intensievere samenwerking van de lidstaten bij het terugdringen van schadelijke belastingregelingen en het bestrijden van belastingfraude.

In writing.-(SV) Fiscal fraud causes major financial losses for Member States
Schriftelijk.-(SV) Belastingfraude zorgt voor grote financiële verliezen voor lidstaten

However, I do not support the inference in the explanatory memo that the introduction of the CCCTB is in any way necessary to counter fiscal fraud.
Ik ben het echter niet eens met de conclusie die de rapporteur hieruit trekt in zijn toelichting, namelijk dat het voor de bestrijding van belastingfraude noodzakelijk is dat een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting wordt ingevoerd.

We are all well aware since the Liechtenstein scandal that the biggest fiscal fraud is committed by those large savers who place considerable sums of money in third countries,
We weten allemaal sinds het Liechtenstein-schandaal dat de grootste belastingfraude wordt begaan door die grote spaarders die aanzienlijke sommen geld uitzetten in derde landen, vaak belastingparadijzen,

better coordinated to combat VAT fraud, in particular, and fiscal fraud, in general.
haar lidstaten de bestrijding van btw-fraude in het bijzonder en van belastingfraude in het algemeen beter moeten coördineren.

In writing.- I fully support the fight against fiscal fraud and recognise that there needs to be close cooperation between administrative authorities in each Member State
Schriftelijk.-(EN) Ik sta volledig achter de strijd tegen belastingfraude en ben me ervan bewust dat belastingfraude alleen effectief kan worden bestreden

on the Commission communication concerning the need to develop a coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud 4.
uitgebracht over de mededeling van de Commissie over de noodzaak om een geco- ordineerde strategie te ontwikkelen ter verbetering van de bestrijding van belastingfraude 4.

Fiscal fraud with regard to agricultural products takes various forms
Belastingfraude met landbouwproducten neemt verschillende vormen aan en kan gezondheidsrisico's voor

In writing.-(PT) We voted against this final resolution, since the majority in the European Parliament overlooks the true causes of the principal fiscal fraud- the existence of tax havens- although there are some positive proposals that we voted in favour.
Schriftelijk.-(PT) We hebben tegen de definitieve versie van deze resolutie gestemd, omdat de meerderheid in het Parlement de werkelijke oorzaken van het belangrijkste deel van de belastingfraude over het hoofd ziet: het bestaan van belastingparadijzen.

I am against all types of fiscal fraud, and I asked the Commission
ben ik tegen elke vorm van belastingfraude en heb ik de Commissie