Voorbeelden van het gebruik van Fissile materials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Control of fissile materials.
Moved from here in containers marked for fissile materials.
Ores, source materials and special fissile materials coming from inside the Community.
Ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen afkomstig uit de Gemeenschap.The second is the non-proliferation of nuclear weapons and, of course, of fissile materials.
Het tweede punt is de non-proliferatie van atoomwapens en natuurlijk ook van splijtbaar materiaal.Extraction and processing of fissile materials(nuclear fuel);
Mensen vertalen ook
The same requirement shall apply in the case of the transport of source materials and special fissile materials.
Hetzelfde geldt voor de vervoerde grondstoffen en bijzondere splijtstoffen.The most commonly used fissile materials for nuclear weapons applications have been uranium-235 and plutonium-239.
Moved in containers marked for fissile materials.
In containers geschikt voor splijtstoffen.On the market for special fissile materials and enrichment services, the focus was also on spot purchases.
Ook voor de bijzondere splijtstoffen en de verrijkingsdiensten vonden de meeste transacties op de spotmarkt plaats.Total or partial withdrawal of source materials or special fissile materials.
Het geheel of gedeeltelijk intrekken Section 3Ores, source materials and special fissile materials coming from outside the Community.
Afdeling 3Ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen niet afkomstig uit de Gemeenschap.The same requirement shall apply in the case of the transport of source materials and special fissile materials.
Hetzelfde geldt voor de vervoerde grondstoffen en bijzondere splijt stoffen.Contracts for fissile materials control will therefore continue to be concluded directly with the JRC.
Contracten voor de controle van splijtbaar materiaal zullen daarom ook in de toekomst onderhands worden gesloten met het GCO.It is absolutely essential to monitor all flows of fissile materials and other nuclear wastes.
Wij moeten absoluut ook alle bewegingen van splijtstoffen en ander kernafval kunnen controleren.the risk of diversion of fissile materials;
gevaar van onttrekking van splijtbare materialen;Special fissile materials which are used in quantities of the order of one gram or less as sensing components in instruments;
Bijzondere splijtstoffen die in hoeveelheden van ten hoogste één gram worden gebruikt als detectoren in apparaten;It is a different matter to say that their production facilities for fissile materials should, at this stage.
Het is een ander verhaal om te zeggen dat ze in dit stadium hun productiefaciliteiten voor splijtbaar materiaal zouden moeten sluiten.The fissile materials at Petten werevalued at EUR 2.08 million using the purchase price,
De splijtstoffen van Petten werden gewaardeerd tegende aankoopprijs(2, 08 miljoen euro),Research will focus on the control of fissile materials, the safety of the fuel cycle, and reactor safety.
Er zal onderzoek worden gedaan op het gebied van het toezicht op splijtstof, de veiligheid van de splijtstofcyclus en de reactorveiligheid.of the Com munity, called'Special Fissile Materials Financial Account.
een bijzondere administratie bij, genaamd„Financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen.it is also true for fissile materials, it is true for stolen works of art, it is true for illegal immigrants, etc.
het geldt ook voor splijtstoffen, voor gestolen kunstobjecten, voor illegale immigratie, enzovoort.never been implemented and there is no'Special fissile materials financial account.
ten uitvoer gelegd en er bestaat geen„Financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen.President Clinton would be prudent to put a global ban on fissile materials like plutonium at the centre of his non-proliferation policy.
President Clinton zou in het kader van zijn non-proliferatiebeleid het best een volledig verbod op splijtstoffen zoals plutonium nastreven.On the basis of this table, it is possible to calculate the proceeds per element in each lot from the sale of the residual fissile materials and the plutonium produced.
Hieruit kunnen per element van elke fractie de ontvangsten worden afgeleid uit hoofde van de verkoop van het resterende splijtbare materiaal en het geprocudeerde plutonium.However, special fissile materials may be exported only through the Agency and in accordance with the provisions of Article 62.
De uitvoer van bijzondere splijtstoffen kan echter slechts door het Agentschap geschieden overeenkomstig de bepa lingen The task of ESARDA is cooperation among members in the field of fissile materials control R& D with the aim of.
ESARDA is belast met de samenwerking tussen de leden op het gebied van 0 8 0 betreffende de controle van splijtbare materialen, ten einde.Reprocessing is the operation in which the fissile materials are separated from the products contained within the irradiated fuel
Bij de opwerking worden de splijtbare materialen van de andere produkten in de bestraalde splijtstof gescheiden,Radionuclide metrology complements this work with measurements for improved nuclear decay data of fissile materials and fission products.
Als aanvulling op dit werk vindt radionuclidemetrologie plaats met metingen om de gegevens over het verval van splijtstof en splijtingsproducten te verbeteren.Including the costs of the old fissile materials, transport and mining waste,
Inclusief de kosten van oude splijtstoffen, transporten en mijnafval,The provisions of Chapter VIU shall not, however, be applicable to special fissile materials covered by the commitments referred to in sub paragraph c.
De bepalingen van hoofd stuk VIII zijn echter niet van toepassing op de bijzondere splijtstoffen waarvoor de onder c bedoelde verbintenissen zijn aangegaan.
