Voorbeelden van het gebruik van Fitzcarraldo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A steam bath for Mr Fitzcarraldo!
Don Fitzcarraldo! You're back at last!
I feel like I'm in Fitzcarraldo.
Ik voel alsof ik in Fitzcarraldo ben.Fitzcarraldo is a 1982 film by Werner Herzog.
Fitzcarraldo is een West-Duitse dramafilm uit 1982 onder regie van Werner Herzog.A steam bath for Mr. Fitzcarraldo!
Een stoombad voor men. Fitzcarraldo!
Fitzcarraldo will build it andCaruso will sing at the premiere.
Fitzcarraldo zal het bouwen en Caruso zal zingen op de première.A steam bath for Mr Fitzcarraldo!
Een stoombad voor meneer Fitzcarraldo!Fitzcarraldo will build it
Fitzcarraldo zal het bouwenDon Fitzcarraldo!
Don Fitzcarraldo!Fitzcarraldo will build it
Fitzcarraldo zal het bouwenYou would have also been a good Fitzcarraldo.
Je zou een goede Fitzcarraldo zijn geweest.Most apparent during"Fitzcarraldo". The difference in our views became.
Het verschil in ons zicht werd het duidelijkst tijdens"Fitzcarraldo".I knew it, Werner, I knew I would be Fitzcarraldo.
Ik wist het, Werner, ik wist dat ik Fitzcarraldo zou zijn.Ofcourse'Fitzcarraldo' forms part of the dvd collection in the house.
Natuurlijk behoort'Fitzcarraldo' tot de dvd collectie aanwezig in het huis.I knew I would be Fitzcarraldo.
I am Fitzcarraldo and you're not going to be him… because I'm much better than you.
Ik ben Fitzcarraldo en jij gaat hem niet zijn… omdat ik veel beter ben dan jij.availability for La Casa Fitzcarraldo.
beschikbaarheid voor La Casa Fitzcarraldo.In the year 2000 we bought Casa Fitzcarraldo in Lezzeno on the shores of Lake Como.
Wij kochten in het jaar 2000 Casa Fitzcarraldo in Lezzeno aan het Comomeer.You're not going to be him… than you… because I'm much better I am Fitzcarraldo and.
Ik ben Fitzcarraldo en jij gaat hem niet zijn… omdat ik veel beter ben dan jij.When we started Jason Robards was Fitzcarraldo… and Mick Jagger played his sidekick.
Toen we begonnen waren Jason Robards Fitzcarraldo… en Mick Jagger hier en speelden hem na.In the back of the garage you will find the bicycles of Casa Fitzcarraldo.
Achter in de garage bevindt zich de deur naar de berging waar de fietsen van Casa Fitzcarraldo staan.The entire city of Iquitos comes to the shore as Fitzcarraldo, standing atop the ship,
Heel Iquitos loopt uit naar de kade als Fitzcarraldo aanmeert, boven op het schip staand,Engel der Luft" and"Im Reich der Schatten"(slowed down) were used in 1982 for the soundtrack of Werner Herzog's film Fitzcarraldo.
Het nummer"Engel der Luft" verscheen in 1982 op de soundtrack Fitzcarraldo van de gelijknamige film van Werner Herzog.Without commercial breaks, the full movie Fitzcarraldo has a duration of 158 minutes.
Zonder pauze, de volledige film Fitzcarraldo heeft een geschatte lengte van 158 minuten,who would otherwise be angered that Fitzcarraldo defied nature by circumventing them.
riviergoden tevreden te stellen, nu Fitzcarraldo hen heeft getart door de natuur te omzeilen.Fitzcarraldo sees that the Pachitea River,
Fitzcarraldo ziet op de kaartThough the ship traverses the Ucayali rapids without major damage, Fitzcarraldo and his crew are forced to return to Iquitos without any rubber.
Het schip slaagt erin om de stroomversnellingen te doorkruisen zonder al te grote schade, en Fitzcarraldo keert terug in Iquitos zonder dat de expeditie ook maar iets heeft opgeleverd.Fitzcarraldo' The legend of Fitzcarraldo tells the story of a man who has his steamship pulled over a mountain in the Amazon in order to reach rich rubberplantations on the other side.
De legende van Fitzcarraldo vertelt het verhaal van een man die zijn stoomschip over een berg in het amazonegebied heen trok om de rijke rubberplantages aan de andere kant te bereiken.Fitzcarraldo plans to go to the closest point between the two rivers
Fitzcarraldo wil stroomopwaarts varen tot het punt waar de Pachitea
