Voorbeelden van het gebruik van Fitzjames in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not with Fitzjames there.
Fitzjames: Look at your face.
Like a bad pun. James Fitzjames.
Net een slechte grap. James Fitzjames.Not if FitzJames is with us.
Niet met Fitzjames erbij.You will stay in camp with Commander Fitzjames and myself.
U blijft hier met commandant Fitzjames en mij.Fitzjames: Who shot them? Five?
Vijf. Wie schoot ze neer?Dr. Stanley. Commander Fitzjames, I will not touch this man.
Dr. Stanley. Commandant Fitzjames, dit doe ik niet.Additionally, there was a regiment of cavalry: Fitzjames.
James Fitzjames. Like a bad pun.
James Fitzjames. Net een slechte grap.菲茨詹姆斯船长希望第一晚有位军官守在这里 Captain Fitzjames wanted an officer here… for the first night.
Kapitein Fitzjames wilde een officier hier, de eerste nacht.Captain Fitzjames wanted an officer here.
Kapitein Fitzjames wilde een officier hier.Sir. I need to hold a command meeting this morning for Captain Fitzjames and the lieutenants.
Meneer. voor kapitein Fitzjames en de luitenants. Ik moet een commandovergadering beleggen.Captain Fitzjames has proposed a carnival.
Kapitein Fitzjames stelde een carnaval voor.That's going to put a beam in all your steps. Lieutenant Le Vesconte has a message from Captain Fitzjames.
Luitenant Le Vesconte brengt bericht van kapitein Fitzjames… dat jullie zal opvrolijken.Captain Fitzjames has proposed a Carnivale.
Kapitein Fitzjames stelde een carnaval voor.On pain of a full court martial, decide to share it with the men. until such time as Captain Fitzjames and myself no one is to hear of this.
Op straffe van een tuchtraad… totdat kapitein Fitzjames en ikzelf… het aan de bemanning vertellen. zal niemand hiervan horen.Find Commander Fitzjames and send him to the armory.
Stuur commandant Fitzjames nu naar de wapentent.Carlos Miguel Fitz-James Stuart was a direct descendant of the King James II of England through his illegitimate son James FitzJames, 1st Duke of Berwick by his mistress Arabella Churchill.
De in Spanje ongebruikelijke achternaam„Fitz-James Stuart“ komt af van de Engelse koning James II, die met zijn maîtresse Arabella Churchill een onwettige zoon kreeg, James Fitzjames, 1e groothertog van Berwick-upon-Tweed.Sir John and Commander Fitzjames are coming aboard to dine tonight.
Dat Sir John en commandant Fitzjames vanavond komen dineren.A younger man, Captain James Fitzjames, was given command of HMS"Erebus" and Franklin was named the expedition commander.
Bij wijze van compromis werd de jongere kapitein James Fitzjames gezagvoerder van het schip HMS Erebus.Lady Christine Marie Jacqueline Henriette FitzJames, born 29 May 1703 at Bagnols sur Cèze, Languedoc, France, who became a nun?
die een half jaar na de dood van haar vader werd geboren: Christine Marie Jacqueline Henriette FitzJames Bagnols 29 mei 1703-?Until such time as Captain Fitzjames and myself decide to share it with the men. On pain of a full court martial,
Totdat kapitein Fitzjames en ikzelf… zal niemand hiervan horen… het aan de bemanning vertellen.I tried to remind Captain Fitzjames who's aboard, but he insisted.
Ik herinnerde kapitein Fitzjames aan wie hier zijn, maar het moest.George, send Commander Fitzjames to the armory, immediately!
George, stuur commandant Fitzjames nu naar de wapentent!Given our numbers now. Captain Fitzjames says he's happy to be relieved of a man.
Kapitein Fitzjames heeft graag een man minder… gezien onze bezetting nu.Decide to share it with the men. until such time as Captain Fitzjames and myself On pain of a full court martial, no-one is to hear of this.
Op straffe van een tuchtraad… totdat kapitein Fitzjames en ikzelf… het aan de bemanning vertellen. zal niemand hiervan horen.
