Wat Betekent FLEXICURITY APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flexizekerheidsaanpak
• flexizekerheidsbenadering
• flexizekerheid

Voorbeelden van het gebruik van Flexicurity approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looking at the flexicurity approach.
Flexizekerheid" nader bekeken.

This flexicurity approach can contribute to higher productivity
Zo kan flexizekerheid leiden tot een grotere productiviteit

An integrated flexicurity approach.
Een geïntegreerde benadering van flexizekerheid.

The flexicurity approach can also help overcome political and social resistance to reform.
Flexizekerheid" kan de politieke en maatschappelijke weerstand tegen de hervormingen helpen verminderen.

This is also in line with a flexicurity approach.
Dit stemt ook overeen met een flexizekerheidsbenadering.

The flexicurity approach is a broad concept,
Flexizekerheid is een ruim begrip,

This is the essence of the much debated flexicurity approach.
Dit is de essentie van de veelbesproken 'flexizekerheid.

A flexicurity approach should contribute to making transitions pay,
Het beginsel van flexizekerheid moet ertoe bijdragen dat de overgang naar

ESF support to strengthen administrative capacity can underpin integrated flexicurity approaches;
ESF-ondersteuning voor versterking van administratieve capaciteit kan een geïntegreerde aanpak van flexizekerheid op weg helpen;

Finally, short-term measures in line with the flexicurity approach including proper work incentives can be an important tool to address labour market segmentation.
Ten slotte kunnen kortetemijnmaatregelen in lijn met de flexizekerheidsaanpak, waaronder geëigende werkprikkels, een belangrijk instrument zijn voor de aanpak van de segmentering van de arbeidsmarkt.

smoother transitions in the labour market are among the key aims of the flexicurity approach.
aanbod en soepelere overgangen op de arbeidsmarkt deel uit van de sleuteldoelstellingen van de flexizekerheidsaanpak.

this initiative is complementary to the flexicurity approach by reaching out to people further from the labour market.
de hand te reiken, vormt dit initiatief een aanvulling op de"flexicurity"-aanpak in het kader van de Lissabonstrategie.

because of the inherent complexity of a flexicurity approach.
het complexe karakter van een flexizekerheidsbenadering.

Within the context of the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs, the flexicurity approach shows that the European social models can be successfully modernised.
In de context van de vernieuwde strategie van Lissabon voor groei en werkgelegenheid toont de flexizekerheidsbenadering aan dat de Europese sociale modellen met succes kunnen worden gemoderniseerd.

in particular to better balance flexibility with security in the job market- the flexicurity approach.
met name om een betere afstemming te vinden tussen flexibiliteit en zekerheid, de zogenaamde flexizekerheid.

a more integrated flexicurity approach to labour market reform, and further improvement of the conditions for entrepreneurial activity.
een meer geïntegreerde flexizekerheidsaanpak van arbeidsmarkthervorming, en een verdere verbetering van het ondernemingsklimaat.

However, they also stressed that such flexibility should go hand-in-hand with an agreed level of minimum standards with respect to working conditions in accordance with a flexicurity approach.
Zij wezen er evenwel ook op dat flexibiliteit aan overeengekomen minimumnormen voor arbeidsomstandigheden moet worden gekoppeld, de zogeheten"flexizekerheid"-aanpak.

The rationale for an integrated flexicurity approach is the need to achieve the objectives of the renewed Lisbon Strategy8,
De grondgeachte achter een geïntegreerde benadering van flexizekerheid is de noodzaak de doelstellingen van de vernieuwde Lissabonstrategie, met name meer

including legislation to reduce the high levels of labour market segmentation, within the flexicurity approach.
onder meer met wetgeving om het hoge niveau van segmentering van de arbeidsmarkt te verminderen in het kader van de flexizekerheidsbenadering.

Member States have over the last two years focussed on the development of the flexicurity approach, and started to formulate comprehensive flexicurity pathways in line with individual structural challenges and starting positions.
De lidstaten hebben de laatste twee jaren hun aandacht toegespitst op de ontwikkeling van de flexizekerheidsaanpak en zijn begonnen met de uitstippeling van omvattende flexizekerheidstrajecten in lijn met de individuele structurele uitdagingen en uitgangspunten.

in line with the flexicurity approach.
overeenkomstig het flexizekerheidsbeleid.

ESF support to strengthen administrative capacity can underpin integrated flexicurity approaches; the 7th Framework Programme for research,
ESF-ondersteuning voor versterking van administratieve capaciteit kan een geïntegreerde aanpak van flexizekerheid op weg helpen; het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek,

Tackling employment protection legislation and participation in lifelong learning, within an integrated flexicurity approach, would improve labour market transitions.
Overgangen op de arbeidsmarkt zouden soepeler verlopen als de wetgeving inzake arbeidsbescherming en de deelname aan een leven lang leren wordt aangepakt binnen een integrale op flexizekerheid gerichte aanpak.

The flexicurity approach provides a good platform to develop comprehensive strategies that enhance overall labour market flexibility
De flexizekerheidsbenadering biedt een goed platform voor de ontwikkeling van alomvattende strategieën die de algemene flexibiliteit van de arbeidsmarkt vergroten

social policies under an integrated flexicurity approach.
in het sociaal beleid door te voeren op basis van een geïntegreerde aanpak op het gebied van flexizekerheid.

Reforms of social expenditure programmes that offer better income protection while strengthening incentives to work- the flexicurity approach- would also greatly help to enhance the sustainability and quality of public finances while ensuring that budgets support macroeconomic stability.
De houdbaarheid en kwaliteit van de overheidsfinanciën zouden ook zeer gebaat zijn bij hervormingen in de sociale zekerheid die gericht zijn op een verbetering van de inkomensbescherming, maar die het tegelijk ook aantrekkelijker maken om aan het werk te gaan de flexizekerheidsaanpak.

Committee on Employment and Social Affairs, but we also insisted on tabling proposals which rejected the flexicurity approach adopted in that communication.
hebben we ons ook niet laten afhouden van het indienen van voorstellen waarin de in die mededeling gehanteerde flexizekerheidsaanpak wordt verworpen.

monitoring of national flexicurity approaches, consultation and dialogue should be strengthened:
monitoring van de nationale aanpak van flexizekerheid, maar de raadpleging en de dialoog dient verder versterkt te worden:

as part of a flexicurity approach;
als onderdeel van een flexizekerheidsaanpak;

The figures reveal the need to monitor individual Member States to ensure that they tackle employment issues with an increasingly balanced, flexicurity approach: this means new jobs,
De cijfers tonen aan dat er toezicht op lidstaten nodig is, om ervoor te zorgen dat zij werkgelegenheidskwesties steeds evenwichtiger en op flexizekerheid gerichte wijze benaderen: dit betekent nieuwe banen,