Wat Betekent FLIPS OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flipt

Voorbeelden van het gebruik van Flips out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What if he flips out in surgery?
Wat als hij flipt tijdens de operatie?

Needs another 20 before Tremaine flips out.
Had er weer 20 nodig, voordat Tremaine flipt.

Dionna flips out and wants to leave me.
Dionna flipt en wil me nu verlaten.

We start poking holes in her story, and she flips out.
We schieten gaten in d'r verhaal en ze flipt.

And he flips out, goes mental
Hij flipt, gaat mentaal

All the more reason to find him before he flips out again.
Des te meer reden om hem te vinden voor hij weer flipt.

What if he flips out when I throw the bottle?
En als hij over de rooie gaat als ik de fles gooi?

I say yes, he flips out.
ik iemand heb gehad en ik zeg ja, flipt hij.

She flips out, calls the cops,
Ze flipt, bel de politie

To find him before he flips out again. all the more reason.
Des te meer reden om hem te vinden voor hij weer flipt.

First thing is to get Roselli out of here before he flips out.
Eerst moeten we Roselli hier weg halen, voordat hij doordraait.

Stafford Instead, he flips out, causing the plane to crash.
In plaats daarvan, flipt hij, waardoor het vliegtuig crasht.

I say yes, he flips out.
dan wordt hij woest.

The flash of the Nikon J2 flips out for use as a periscope.
De flitser van de Nikon J2 klapt uit voor gebruik als een soort periscoop.

Whatever you do, don't say nothing about his birthmark there, man, because he flips out.
Wat je ook doet, niets over zijn geboortevlek in zijn nek zeggen, of hij flipt.

Mueller flips out and shoots their fall guy… so they have to bring Dunbar and Kendall into their cover story.
Mueller flipt en vermoordt hun zondebok… en dus moeten Dunbar en Kendall wel meedoen.

Because her boyfriend didn't actually mean to propose to her, and someone's water breaks on her shoe. The kind who flips out.
En iemands vliezen breken op haar schoen. Iemand die flipt, omdat haar vriend eigenlijk niet van plan was een aanzoek te doen.

Mueller flips out and shoots their fall guy so they have to bring Dunbar
Mueller draait door en vermoord hun'zondebok'… dus moeten ze Dunbar

slides smoothly downwards, then the extra part flips out.
daalt zachtjes naar beneden, daarna klapt het extra onderdeel ook open.

He flips out, kills her, cleans it up
Hij flipt, vermoord haar, maakt het schoon

Roid Rage flips out, Stew brought him decaf.
Steroïde Razernij flipt, de supers krijgen natuurlijk de eer.

The kind who flips out Because her boyfriend didn't actually mean to propose to her, And someone's water breaks on her shoe.
Iemand die flipt, omdat haar vriend eigenlijk niet van plan was een aanzoek te doen en iemands vliezen breken op haar schoen.

Roid Rage flips out, but really, Stew saved the entire world. Stew brought him decaf.
Steroïde Razernij flipt, de supers krijgen natuurlijk de eer.

Roid Rage flips out, completely trashes his own lair, but really, Stew saved the entire world. Stew brought him decaf, supers take full credit, of course.
Vernietigt volledig zijn eigen nest, Stew bracht hem cafeïnevrij, maar echt, Stew redde de hele wereld. Steroïde Razernij flipt, de supers krijgen natuurlijk de eer.

You flipped out, attacked the assistant commissioner
Je draaide door, viel de assistent aan

I heard she flipped out.
Ze flipte, schijnt.

She flipped out or something.
Ze flipte of zoiets.

This flipped out when I was sniffing them.
Dit viel eruit, toen ik eraan ruikte.

She flipped out and attacked me.
Ze flipte en viel me aan.

She flipped out on me this morning.
Ze flipte vanmorgen tegen me.