Wat Betekent FLOCK TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kudde samen
• samentroepen

Voorbeelden van het gebruik van Flock together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Birds of a feather should flock together.
Vogels zouden moeten samentroepen.

So here is my flock together if they are not in the church.
Hier komt m'n kudde dus samen buiten de kerk.

Don't you think we oughta flock together?
Denk je niet dat we samen moeten zwermen?

So here is my flock together if they are not in the church.
Hier komt dus mijn kudde samen als ze niet in de kerk zijn.

Really? Birds of a feather flock together?
Echt, vogels uit dezelfde groep, trekken samen op?

The pilgrims flock together from far and near, to attend High Mass on the spot where Mary appeared.
De pelgrims komen van heinde en ver samen voor de hoogmis op de plaats der verschijningen.

Well, birds of a feather flock together don't they?
Nou… Vogels met hetzelfde verenkleed vliegen samen.

personality and region flock together.
zone spannen zich samen.

Well, birds of a feather flock together don't they?
Vogels met hetzelfde verenkleed vliegen samen. Nou?

The term is derived from the proverb"Birds of a feather flock together.
De term is afgeleid van het spreekwoord"Birds of a feather flock together" soort zoekt soort.

Sheepdog's gotta keep this flock together. You're a sheepdog.
Je bent een herdershond. Herdershonden houden de kudde samen.

Which is the glorious example of birds that flock together.
Het schitterende voorbeeld van vogels die samenscholen.

Like other ducks, Crested Ducks flock together in groups sometimes numbering in the hundreds.
Net zoals andere eenden komen Patagonische Andeseenden soms samen in groepen met honderden soortgenoten.

Sheepdog's gotta keep this flock together.
Herdershonden houden de kudde samen.

peafowl in Java never do flock together in such great numbers as in India,
pauw in Java nooit kudde samen in zulke grote aantallen

Birds of a feather all flock together.
De veren van een vogel, de hele zwerm bij elkaar.

And a place to preach? without some kind of financial backing How are you going to keep your flock together.
Hoe hou je je kudde bijeen… zonder financiële steun en een plek om te preken?

Seagulls in particular like to flock together on flat roofs.
Meeuwen zitten graag massaal samen op platte daken.

small tables with the same DNA so that they can flock together.”.
kleine tafels met hetzelfde DNA zodat ze bij elkaar gezet kunnen worden.”.

Birds of a feather from every nation, flock together for spring celebration.
Vogels uit elke natie, komen samen voor de lentecelebratie.

And the moral of that is-"Birds of a feather flock together.
En de moraal daarvan is: Vogels van dezelfde pluimage vliegen samen.

you can fight for the survival of his small flock together instead of difficult and predators.
je kan vechten voor het voortbestaan van zijn kleine kudde bij elkaar in plaats van moeilijk en roofdieren.

there will the vultures flock together.
daar zullen de arenden vergaderd worden.

So why do the tech companies who like to think of themselves as disruptive outsiders flock together somewhere so inconvenient?
Dus waarom doen de tech bedrijven die graag zichzelf als storend buitenstaanders kudde samen ergens zo onhandig?

the cool drummer of the Muppets, who flock together with soul diva Diana Ross while Henry Rollins is watching from a distance.
Animal, de coole drummer van de Muppets, die samentroepen met souldiva Diana Ross terwijl Henry Rollins op een afstand toekijkt.

Jade sheep flocks together, the Purple Dongsheng Yang Kai Tai.
Jade schapen kudden samen, de Purple Dongsheng Yang Kai Tai.

Those who could, flocked together in tribes and hid in caves
Zij die konden, kwamen samen in stammen… en verstopte zich in grotten

By adding Flocking, together with silicone dye, to your transparent silicone you get an ultra realistic result.
Door Flocking, samen met siliconenkleurstof, aan uw transparante siliconen toe te voegen verkrijgt u een ultra realistisch uiterlijk.