Wat Betekent FODDER LEGUMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voederleguminosen

Voorbeelden van het gebruik van Fodder legumes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal only covers fodder legumes.
Het heeft uitsluitend betrekking op voederleguminosen.

Growing fodder legumes is an agronomic practice that restores the soil's fertility in a natural way;
De teelt van voederleguminosen is een landbouwtechniek waarmee op natuurlijke wijze de bodemvruchtbaarheid kan worden hersteld.

The area is sown mainly with fodder legumes;
De betrokken oppervlakte hoofdzakelijk is ingezaaid met voederleguminosen;

in particular those relating to Article 6(3); these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside
lid 3; de betrokken nadere bepalingen moeten aangeven welke voederleguminosen op de braakgelegde grond mogen worden verbouwd en kunnen,

Furthermore, the amendment of Regulation 1251/1999 encourages organic production through the use of set-aside to produce fodder legumes.
Verder is de wijziging van Verordening 1251/1999 bedoeld om de biologische productiemethode te stimuleren door gebruik van de braakleggingsregeling voor de productie van voederleguminosen.

The regulation will allow organic beef farmers to cultivate and use fodder legumes such as clover on set-aside land.
De verordening biedt biologische rundveehouders de mogelijkheid om vlinderbloemige voedergewassen, zoals klaver, te telen en te gebruiken op braakland.

the Commission is pursuing the aim of encouraging environmental agriculture by means of the cultivation of fodder legumes on land set aside.
producenten van bepaalde akkerbouwgewassen, streeft de Commissie ernaar om de biologische landbouw op braakgelegde grond te bevorderen door de teelt van voederleguminosen.

We voted against the amendment on special support for the planting of fodder legumes which would be good for the environment.
Wij stemmen tegen de amendementen betreffende bijzondere steun voor beplanting met peulvruchten voor gebruik als veevoeder, die een goed effect zouden hebben op het milieu.

Proposal: The use that may be made of land set-aside under the support system for producers of certain arable crops should be extended to include the production of fodder legumes such as clover by organic farmers.
Voorstel: De gebruiksmogelijkheden voor grond die is braakgelegd in het kader van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen moeten worden uitgebreid, zodat ook biologische teelt van voederleguminosen, zoals klaver, onder de regeling valt.

The Commission therefore proposed encouraging the cultivation of fodder legumes on set-aside land as from the 2001-2002 season using biological production procedures.
De Commissie heeft daarom voorgesteld om vanaf het seizoen 2001/2002 de biologische productie van voederleguminosen op braakgelegde gronden te bevorderen.

in particular, for the growing of fodder legumes on land set aside for organic farming1.
productie van bepaalde akkerbouwgewassen, en in het bijzonder voor de biologische teelt van voederleguminosen op braakgelegde gronden1.

The measures proposed in the Commission' s seven- point plan(authorising the production of fodder legumes on land set aside on organic farms)
De door de Commissie voorgestelde maatregel in het kader van het zevenpuntenplan(het toestaan van de productie van voederleguminosen op braakland in biologische landbouwbedrijven)

This opinion analyses the proposal aimed at encouraging the cultivation of fodder legumes and makes recommendations.
In dit advies bestudeert het ESC de maatregel om de teelt van voederleguminosen te bevorderen en doet het enkele aanbevelingen.

In this connection, encouraging organic production through the use of set-aside to produce fodder legumes such as clover grown by organic methods may provide one suitable approach.
Stimulering van de biologische productiemethode door gebruik van de braakleggingsregeling voor de productie van voederleguminosen zoals klaver volgens deze productiemethode, kan een geschikt middel zijn om dit doel te bereiken.

The Regulation will, therefore, allow organic beef farmers to cultivate and use fodder legumes such as clover on set-aside land.
Dankzij deze verordening zullen biologische rundveehouders voederleguminosen zoals klaver kunnen verbouwen en gebruiken op braakland.

the use of land set aside under the support scheme for arable crops in order to grow fodder legumes on agricultural holdings taking part for the totality of the production in the scheme provided for in Regulation(EEC) No 2092/91 should be authorised.
in het kader van de steunregeling voor de akkerbouw braakgelegde grond wordt gebruikt voor de teelt van voederleguminosen op landbouwbedrijven die voor hun gehele productie deelnemen aan de bij Verordening(EEG) nr. 2092/91 ingevoerde regeling.

since organic farmers are dependent on the cultivation of fodder legumes like clover and lucerne to a greater degree than conventional agriculture.
sector in veel hogere mate dan de conventionele landbouw afhankelijk zijn van de teelt van voederleguminosen, zoals klaver en alfalfa.

in particular those relating to Article 6(3); these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside
lid 3; de betrokken nadere bepalingen moeten aangeven welke voederleguminosen op de braakgelegde grond mogen worden verbouwd en kunnen,

The ESC takes full note of the Commission proposal aiming to develop the organic production of fodder legumes on compulsory or voluntary set-aside land.
Het ESC neemt kennis van het Commissievoorstel met betrekking tot de teelt van voederleguminosen op vrijwillig of verplicht braakgelegde gronden.

Therefore, the Commission presented a proposal which aimed to encourage organic production of fodder legumes through the use of land set-aside.
De Commissie heeft derhalve een voorstel gepresenteerd waarin wordt gestreefd naar stimulering van biologische teeltmethoden voor de productie van voederleguminosen, door gebruik te maken van de braakleggingsregeling.

achieve a broad concept of fodder legumes, bearing in mind the importance, as we proposed for Portugal,
Zo creëren wij een breder begrip van voederleguminosen, waarbij ik voor Portugal wil wijzen op het belang van bonen,

Nevertheless, the proposal lacks a real system of incentives for fodder legume and oilseed production, which might require the use of aid under the set-aside scheme or tying this partially to the production of fodder legumes, or through a change to set-aside assistance when fodder legumes are grown there.
In het voorstel ontbreekt echter een echt systeem met prikkels voor de productie van eiwitrijke voederleguminosen. Zo'n stelsel zou op twee manieren kunnen worden gecreëerd: ofwel door steun te verlenen voor braaklegging of die steun ten dele te koppelen aan de teelt van voederleguminosen, ofwel door het variëren van braakleggingssteun voor land waar voederleguminosen worden geteeld.

Dried fodder and legumes.
Gedroogde voedergewassen en peulvruchten.