Voorbeelden van het gebruik van Fodder crops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fodder crops and livestock.
Also several different fodder crops have been tried out.
Intensification of measures for livestock farming New measure for fodder crops. New measures.
Intensifiering The variable costs of fodder crops are deducted when calculating the SGMs of grazing livestock.
De variabele kosten van ruwvoedergewassen worden in mindering gebracht bij het bereke nen van de BSS van graasdieren.Alpine soils and field fodder crops.
bergweiden, alpengrond en velden voor de teelt van voedergewassen.Where fodder crops have been sold the amount received should be entered in column 7(sales)
Als voedergewassen zijn verkocht dient het bedrag van de ontvangsten te worden vermeld in kolom 7(verkopen)Less stringent limit values for the annual quantities of heavy metals introduced into the soils intended for fodder crops- Annex I C, footnote 1.
Minder strenge grenswaarden voor de jaarlijkse hoeveelheden zware metalen ingebracht in bodems voor de teelt van voedergewassen- bijlage I C, voetnoot 1.Whenapplying the Community typology the SGMs of fodder crops are therefore as a general rule treated as being equal to zero.
Daarom worden de BSS die zijn bepaald voor de rubrie ken betreffende ruwvoedergewassen, bij de toepassing van de communautaire typologie als algemene regel behandeld als waren zij gelijk aan nul.grow grasses and fodder crops and build stables.
grassen en voedergewassen kweken en stallen bouwen.The method of applying the SGMs for grazing stock and fodder crops depends on theratio existing between these two groups of characteristics on the holding.
De wijze waarop de BSS voor graasdieren en ruwvoedergewassen worden toegepast, hangt af van de verhouding die binnen het bedrijf tussen beide groepen van kenmerken bestaat.the greatest increase in the prices of agricultural products was recorded for cereals(45.4%) and fodder crops 11.5.
De landbouwproducten die de grootste prijsstijging doormaakten waren granen(45, 4 procent) en voedergewassen 11, 5 procent.Since cereal crops for own consumption, unlike fodder crops, are eligible for a premium,
Doordat granen voor eigen gebruik wèl, en veevoedergewassen nìet voor de premie in aanmerking komen,other energy-rich arable fodder crops.
andere energierijke voedergewassen.The obligation to complement the growing of cereals with legumes and fodder crops in order to receive subsidies can thus contribute towards establishing ecological cycles
De verplichte aanvulling van de teelt van graan met die van leguminosen en voedergewassen om in aanmerking te komen voor subsidie, kan bijdragen tot de invoering van ecologische cycliit is essential that the set-aside arrangements be amended so as to encourage production of fodder crops.
de BSE crisis op te lossen lijkt wijziging van de braakleggingsregeling ten gunste van de teelt van voedergewassen noodzakelijk.The section believes that it should be possible to use meadows and fodder crops undergoing conversion to organic farming methods as fodder for livestock on livestock holdings undergoing conversion.
De Afdeling is van mening dat het voeder dat dieren tijdens de omschakeling krijgen, afkomstig moet mogen zijn van weiden en voedergewassen van bedrijven die zich in de omschakelingsperiode naar biologische landbouw bevinden.encourage the production of fodder crops to replace meat and bonemeal.
De teelt van voedergewassen die vleesmeel kunnen vervangen, moet worden gestimuleerd.The relationship between grazing livestock and fodder crops is establishcd by weightingthe numbers of livestock on each holding according to the wcights set out in Tablc 1below and the areas of fodder crops by the weights set out in Table 2 below.
De verhouding tussen graasdieren en ruwvoedergewassen wordt berekend door per be drijf de aantallen graasdieren te wegen met de coëfficiënten van de hierna vermelde tabel 1 en de hectares ruwvoedergewassen met die van tabel 2.putting stock out to pasture or harvesting fodder crops or crops which are normally in direct contact with the soil
het uitzetten The relationship berween grazing livcstock and fodder crops is established by weightingthe numbers of livestock on each holding according to the wcights set out in table Ibelow and the areas of fodder crops by the weights s C t out in table 2 below.
De verhouding tussen graasdieren en ruwvoedergewassen wordt berekend door per bedrijf de aantallen graasdieren te wegen met de coëfficiënten van de hierna vermelde tabel 1 en de hectares ruwvoedergewassen met die van tabel 2.in particular as regards protein seed and protein-rich fodder crops, and emphasised that possible changes in starch regimes must be sectorally balanced
non food landbouwpro ductie, met name voor het toewijzen The relationship between grazing livestock and fodder crops is established by weighting the numbers of livestock on each holding according to the weights set out in Table 1 below and the areas of fodder crops by the weights set out in Table 2 below.
De verhouding tussen graasdieren en ruwvoedergewassen wordt berekend door per be drijf de aantallen graasdieren te wegen met de coëfficiënten van de hierna vermelde tabel 1 en de hectares ruwvoedergewassen met die van tabel 2.arable fodder crops, permanent pasture, orchards, vineyards,
suikerbieten, voedergewassen op bouwland, blij vend grasland,No attention is given to the production of plant proteins through traditional fodder crops, thus leaving still more room for imports of soya and maize from countries
In de voorstellen wordt namelijk geen enkele aandacht geschonken aan de productie This was followed up by some trials with triticale as fodder crop in 2000.
