Voorbeelden van het gebruik van Fonz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm the Fonz.
The Fonz is back.
De Fonz is terug.Come on, Fonz.
Kom op, Fonz.The Fonz got what I got?
Heeft de Fonz wat ik heb?He was"The Fonz.
Hij was'The Fonz.Okay, Fonz, we can eat in here.
Oké, Fonz, hier kunnen we eten.Here comes the Fonz.
Hier komt de Fonz.Fonz, this is my date, Winnie.
Fonz, dit is mijn afspraakje Winnie.And we're not Fonz.
En wij zijn Fonz niet.Fonz, Sheriff Kirk's been looking for you.
Fonz, Sheriff Kirk zoekt je.It's a dream, Fonz.
Het is een droom, Fonz.A sport of'The Fonz' that lost its wax.
Sport van'The Fonz' die zijn waslaag verloren heeft.This is important, Fonz.
Dit is belangrijk, Fonz.I'm as cool as The Fonz in a meat locker.
Ik ben zo cool als de Fonz in 'n koelcel.This is really big, Fonz.
Dit is echt groot, Fonz.Why would he tell the Fonz to build birdhouses?
Waarom zou hij dat tegen Fonz zeggen?You're the coolest, Fonz.
Jij bent de coolste, Fonz.I'm talking about the Fonz losing his cool.
Ik heb het over Fonz die zijn coolheid verliest.All right. He was''The Fonz''.
Hij was'The Fonz'. Oké.I don't always keep my cool like the Fonz… but my love for my kids has given me plenty of happy days.
Ik blijf niet altijd zo kalm als The Fonz… maar de liefde voor m'n kinderen heeft me geluk gebracht.Yes, see, he's the Fonz.
Ja, ziet u, hij is de Fonz.Medical techniques are very advanced now, Fonz.
De medische techniek is nu erg geavanceerd, Fonz.Did you dress me up like the Fonz? No,?
No, I'm going with it because it works for the Fonz.
Nee, ik ga het doen omdat het voor the Fonz werkt.I mean, he was"The Fonz.
Ik bedoel, hij was'The Fonz.Make me cool, like the Fonz.
Maak me cool, zoals de Fonz.Everything works for the Fonz.
Alles werkt voor the Fonz.I'm not going to do this, Fonz.
Ik ga dit niet doen, Fonz.But she's crazy about me, Fonz.
Maar ze is gek op me, Fonz.I know. That's why I'm"The Fonz.
Ik weet het, daarom ben ik the Fonz.
