Wat Betekent FORBIDDEN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verboden

Voorbeelden van het gebruik van Forbidden it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has forbidden it.
Dat heeft ze verboden.

The Defense Department has strictly forbidden it.
Defensie heeft dat strikt verboden.

Papa had forbidden it.
Papa had het verboden.

You ought not to speak If the Dark Lord has forbidden it.
De Heer van het Duister heeft 't verboden.

She has forbidden it.
Zij heeft het verboden.

You brought the dog in the house when I had forbidden it.
Je hebt die hond binnengebracht, terwijl ik het verboden had.

Gaius has forbidden it.
Gaius heeft het verboden.

You buried an excommunicated priest in consecrated ground… after the church had forbidden it.
Je hebt een gebannen priester begraven in gewijde grond… ofschoon de kerk het verboden had.

Uther has forbidden it.
Uther heeft dat verboden.

Lord Upton has forbidden it, on the grounds.
Lord Upton heeft het verboden, op gronde van.

I have forbidden it to melt.
Ik heb verboden dat 't zou smelten.

No, the doctor has forbidden it.
Nee, de dokter heeft het verboden.

But Lord Upton has forbidden it, on the grounds that he once saw me exchange pleasantries with the Egyptian riding master.
Maar Lord Upton heeft het verboden, op gronde van… dat hij me een keer plezier zag delen met een Egyptische ruiter.

Edvard has forbidden it.
Edvard heeft het verboden.

it depended upon ourselves;"> but unfortunately the thing is impossible--Monsieur de Treville has forbidden it.
zulks van ons afhing, maar ongelukkig is dit niet mogelijk; de heer de Tréville heeft het ons verboden.

And I have forbidden it.
En ik heb het je verboden.

Why not? Professor Adler has forbidden it.
Waarom niet? Professor Adler heeft het verboden.

If the Dark Lord has forbidden it, you ought not to speak.
Als de Heer van het Duister het verboden heeft, spreek je er niet over.

Why not? Professor Adler has forbidden it.
Waarom niet?-Dat heeft professor Adler verboden.

And for their taking usury, although they were forbidden it; and for their consuming people's wealth dishonestly.
En omdat zij menigeen van Gods weg uitsluiten en woeker hebben gedreven, wat hun verboden was, en de goederen van anderen ijdel hebben verteerd,

Because your dad has forbidden it?
Omdat uw papa het verboden heeft?

And of their taking usury when they were forbidden it, and of their devouring people's wealth by false pretences,
En omdat zij menigeen van Gods weg uitsluiten en woeker hebben gedreven, wat hun verboden was, en de goederen van anderen ijdel hebben verteerd,

Robert's expressly forbidden it.
Robert heeft 't nadrukkelijk verboden.

And their taking usury though indeed they were forbidden it and their devouring the property of people falsely, and We have prepared
En omdat zij menigeen van Gods weg uitsluiten en woeker hebben gedreven, wat hun verboden was, en de goederen van anderen ijdel hebben verteerd,

Why not? Professor Adler has forbidden it.
Professor Adler heeft het verboden.- Waarom niet?

Gisborne's forbidden it.
Gisborne heeft het verboden.

The dances still exist although Ataturk has forbidden it in 1923.
De dans bestaat nog steeds ondanks dat Ataturk deze verboden had in 1923.

My uncle has forbidden it.
Mijn oom heeft het verboden.

Yet when they are brought to you as captives you ransom them, although forbidden it was to drive them away.
En wanneer zij(andere Joden) tot jullie komen als gevangenen, dan kopen jullie hen vrij, terwijl het jullie verboden is hen te verdrijven.

They will say verily Allah hath forbidden it unto infidels.
Zij zullen antwoorden: God heeft die voor de ongeloovigen verboden.