Wat Betekent FORCED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dwong hen
• dreven hen
• dwongen hen
• hen gedwongen

Voorbeelden van het gebruik van Forced them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I forced them.
Ik dwong hen.

His angry gestures forced them to stop.
Zijn boze gebaren dwongen hen te stoppen.

I forced them to do it.
Ik dwong hen mee te doen.

But the inspectors forced them into service.
Maar de inspecteurs dwongen hen in dienst.

I forced them to die.
Ik dwong ze dood te gaan.

They separated, though nothing forced them.
Bedroefd gingen ze uit elkaar, maar niets dwong hen daartoe.

You forced them to.
Jij dwong ze daartoe.

And I'm angry at the government that forced them apart.
Ik ben boos op de regering die hen gedwongen apart hield.

Nobody forced them to.
Niemand heeft ze gedwongen.

Forced them to work in the mines.
Dwongen hen om te werken in de mijnen.

No one forced them.
Niemand heeft hen gedwongen.

He forced them into actual slavery.
Hij dwong hen in feitelijke tot slavernij.

You practically forced them to arrest you.
Je dwong hen je te arresteren.

Forced them to fill up a briefcase with cash.
Ze moesten een koffer met contant geld vullen.

So someone forced them to quit.
Iemand dwingt ze te stoppen.

He forced them to debate each other every night.
Hij dwong ze elke avond met elkaar te debatteren.

They parted on the verge of tears, though nothing forced them to.
Bedroefd gingen ze uit elkaar, maar niets dwong hen daartoe.

You forced them to, yeah?
Je hebt ze gedwongen, ja?

They have subpoenaed innocent bystanders and forced them to testify.
Ze hebben onschuldige omstanders gedagvaard en hen gedwongen om te getuigen.

So I forced them to return.
Ik dwong ze terug te komen.

pushed on up the mountain, but Everest forced them back.
de berg te lijf maar Everest dreef hen terug.

You forced them to work covertly.
Jij dwong ze zo te handelen.

All of whom will testify that he forced them to try to kill each other.
Die allemaal zeggen dat hij ze dwong om elkaar te vermoorden.

He forced them to pretend they were enjoying the assault.
Hij dwong hen om te doen alsof ze genoten van de aanval.

But Dr Reddy forced them to be heard.
Maar dr. Reddy dwong hen van zich te laten horen.

He forced them to do some of the labor because demons are especially strong.
Hij dwong hen ook hieraan mee te werken want demonen zijn zeer sterk.

Just as you ordered. Commander, we forced them into the maintenance hatch.
Commandant, we dreven hen in het onderhoudsluik net zoals u hebt bevolen.

This forced them to buy more ways to get to the sea.
Dit dwong hen om meer manieren te kopen om bij de zee te komen.

Nobody forced them to!
Niemand heeft ze ertoe gedwongen.

This has forced them to cut newsroom employees to 39,000 from 74,000 over the same period.
Dit heeft hen gedwongen om redactiekamer medewerkers terug te brengen van 74 tot 39 in dezelfde periode.