Wat Betekent FOREIGN DECORATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse onderscheidingen
• buitenlandse decoraties

Voorbeelden van het gebruik van Foreign decorations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Numerous foreign decorations.
Vele buitenlandse onderscheidingen.

G Holder of numerous Belgian and foreign decorations.
G Talrijke nationale en buitenlandse onderscheidingen.

Several foreign decorations.
Verschillende buitenlandse onderscheidingen.

Q Holder of several French and foreign decorations.
G Verscheidene binnen- en buitenlandse decoraties.

Various Belgian and foreign decorations, including Commander of the Order of Leopold
Verscheidene Belgische en buitenlandse onderscheidingen, waaronder commandeur in de Leopoldsorde

Holder of various foreign decorations.
Diverse buitenlandse onderscheidingen.

The other official foreign decorations are worn in chronological order of attribution next to the official Belgian decorations..
De andere officiële buitenlandse decoraties worden gedragen in chronologische volgorde van toekenning na de officiële Belgische decoraties..

Q Various Belgian and foreign decorations.
G Diverse Belgische en vreemde decoraties.

He also received a number of foreign decorations for his service, including the Officer of the Legion of Honour,
Hij ontving voor zijn diensten ook een aantal buitenlandse onderscheidingen, het Franse Legioen van Eer in de rang van Officier,

Other Spanish and foreign decorations.
Andere nationale en buitenlandse onderscheidingen.

numerous foreign decorations.
talrijke buitenlandse onderscheidingen.

Holds various foreign decorations.
Verscheidene buitenlandse onderscheidingen.

and received many foreign decorations.
ontving hij verscheidene buitenlandse onderscheidingen.

So in accordance with the Foreign Decorations and Gifts Act.
Volgens de Foreign Decorations and Gifts Act.

O Holds Luxemburgish and foreign decorations.
O Luxemburgse en buitenlandse onderscheidingen.

Numerous Belgian and foreign decorations.
Vele Belgische en buiten landse onderscheidingen.

O Numerous Belgian and foreign decorations.
O Diverse binnen- en buitenlandse onderscheidingen.

O Holds numerous French and foreign decorations.
O Verschillende Franse en buitenlandse decoraties.

He also received numerous foreign decorations.
Ook ontving hij diverse buitenlandse onderscheidingen.

Q Holder of several French and foreign decorations.
G Diverse binnen- en buitenlandse onderscheidingen.

O Holder of numerous Italian and foreign decorations.
O Talrijke Italiaanse en buitenlandse onderscheidingen.

Φ Holds numerous national and foreign decorations.
Φ Houder van tal van hoge nationale en buitenlandse onderscheidingen.

have priority, over foreign decorations(exceptions are possible for reasons of courtesy).
zelfs de palmen en medailles, op buitenlandse eretekens(om redenen van hoffelijkheid zijn uitzonderingen mogelijk).

The inability to attain the peculiar beauty of the original easily entices one to embellish it with foreign decoration, which as a rule simply produces a false coloring
Als een vertaler niet bij machte is om de bijzondere schoonheid van het origineel te bereiken, neemt hij gemakkelijk zijn toevlucht tot het opdirken van de tekst met vreemde sier, wat veelal alleen onechte kleuren

Numerous decorations from foreign countries.
Verschillende buitenlandse onderscheidingen.

No military in service is allowed to wear a foreign decoration without a royal authorization.
Een militair in actieve dienst mag geen buitenlandse eervolle onderscheiding dragen zonder Koninklijke toestemming.