Wat Betekent FOREIGN DEMAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse vraag
• externe vraag

Voorbeelden van het gebruik van Foreign demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are already signs from Asia that foreign demand is surging.
Er zijn al tekenen uit Azië dat de buitenlandse vraag toeneemt.

When foreign demand dropped in the 20th century,
Toen de buitenlandse vraag in de twintigste eeuw afnam,

They also benefited from growing foreign demand which has led to rising exports.
Ze profiteerden van de groeiende buitenlandse vraag en zagen daardoor de export stijgen.

Net foreign demand increased, as export growth surpassed the rise in imports.
De netto buitenlandse vraag nam toe, aangezien de groei in de exporten de hogere importen overtrof.

Extra-euro area export volume, foreign demand and export share index: 1995 100.
Uitvoervolume naar landen buiten het eurogebied, buitenlandse vraag en aandeel in de uitvoer index: 1995 100.

Weak foreign demand is starting to affect employment in the large export-oriented sector.
De zwakke buitenlandse vraag begint gevolgen te hebben voor de werkgelegenheid in de grote uitvoergerichte sector.

By contrast, public spending and net foreign demand contributed positively to GDP," Tromp said.
De overheidsbestedingen en de netto buitenlandse vraag droegen daarentegen positief bij aan het BBP", stelt Tromp.

Looking ahead, on the external side, growth in emerging countries should remain robust, supporting euro-area foreign demand.
Als we vooruit kijken, naar buiten, moet de groei in opkomende landen stevig blijven, zodat de buitenlandse vraag van de eurozone ondersteund wordt.

Domestic and foreign demand are forecast to point in the same upward direction.
Zowel voor de binnenlandse als voor de buitenlandse vraag wordt een toename voorspeld.

mainly due to weak domestic and foreign demand and decreased commodity prices.
voornamelijk door een zwakke binnenlandse en buitenlandse vraag en lagere grondstoffenprijzen.

There was a strong foreign demand for Swedish export goods that allowed for this development.
Er was een sterke buitenlandse vraag naar Zweedse exportgoederen dat toegestaan voor deze ontwikkeling.

The growth of euro area exports is dampened by the projected weakening of foreign demand and the past appreciation of the euro.
De groei van de uitvoer van het eurogebied wordt getemperd door de geprojecteerde verzwakking van de externe vraag en de eerdere waardestijging van de euro.

Euro area foreign demand is expected to grow by 4.2% in 2012
De buitenlandse vraag naar goederen uit het eurogebied zal naar verwachting in 2012 met 4,2% groeien,

especially for foreign demand for red wine packaging.
vooral voor de buitenlandse vraag naar rode wijn verpakking.

On the external side, foreign demand plunged, because of the sharp decline in global activity.
Op het externe front viel de buitenlandse vraag ver terug ten gevolge van de sterke daling van de mondiale bedrijvigheid.

the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected.
ook sneller kunnen verbeteren, de verslechtering van de arbeidsmarkt is wellicht minder erg en de externe vraag zou hoger kunnen uitvallen dan voorzien.

It was expected that domestic and foreign demand would moderate,
Verwacht werd dat de binnen- en buitenlandse vraag zouden vertragen,

Foreign demand has been the driving force,
De buitenlandse vraag is nog steeds de drijvende kracht,

In line with a slow recovery in domestic and foreign demand, overall price,
In overeenstemming met een traag herstel van de binnenlandse en buitenlandse vraag, is de verwachting

First, foreign demand, including demand for information
Ten eerste bleek de buitenlandse vraag, inclusief de vraag naar producten uit de informatie-

Export growth is expected to continue to support economic activity, as foreign demand is projected to continue growing at a robust pace.
De groei van de uitvoer zal naar verwachting steun blijven bieden aan de economische bedrijvigheid, aangezien de projectie is dat de externe vraag in een krachtig tempo zal blijven groeien.

Looking ahead, both domestic and foreign demand are expected to support real GDP growth in the euro area in 2008,
Vooruitblikkend wordt verwacht dat in 2008 zowel de binnenlandse als de buitenlandse vraag ondersteuning zullen bieden aan de reële bbp-groei in het eurogebied, ofschoon in mindere mate

supported by rising foreign demand, starting in the second half of 2003.
van de binnenlandse vraag, gesteund door een stijging van de buitenlandse vraag vanaf de tweede helft van 2003.

With a 12.20%, foreign demand maintains its high levels of interest for the Spanish residential market- becoming a key element in current sales figures.
Met een buitenlandse vraag van 12,20% behoudt de buitenlandse vraag zijn hoge interesse voor de Spaanse residentiële markt- en wordt een belangrijk element in de huidige verkoopcijfers.

the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected.
de verslechtering van de arbeidsmarkt zou minder uitgesproken kunnen zijn dan eerder verwacht en de externe vraag zou hoger kunnen uitvallen dan voorzien.

Foreign demand provided only limited support to growth,
De buitenlandse vraag leverde slechts een beperkte ondersteuning voor groei;

supported by foreign demand growth, although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports.
ondersteund door de groei van de buitenlandse vraag, hoewel het prijsconcurrentievermogen de uitvoer licht neerwaarts zal beïnvloeden.

reflecting the Japanese yen 's depreciation against the dollar and buoyant foreign demand.
als gevolg van de depreciatie van de Japanse yen tegenover de dollar en de levendige buitenlandse vraag.

both domestic and foreign demand are expected to support ongoing real GDP growth in the euro area in 2008,
in 2008 zowel de binnenlandse als buitenlandse vraag ondersteuning zal bieden aan aanhoudende reële bbp-groei in het eurogebied, zij het in mindere mate

labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected.
de verslechtering van de arbeidsmarkt zou minder uitgesproken kunnen zijn dan op dit moment wordt verwacht en de externe vraag zou sterker kunnen blijken dan voorzien.

Hoe "foreign demand" te gebruiken in een Engels zin

Foreign demand for peaks located in Sikkim was zero.

While gold prices and foreign demand declined over the year, emerald prices and foreign demand kept rising.

Generally, only increases caused by strong foreign demand are beneficial.

Stable foreign demand little changes aluminium discounts to expand end-Dec.

The alternative is to boost foreign demand by stimulating exports.

In contrast to domestic demand, foreign demand for the U.S.

Moreover, foreign demand tends to be induced by unpredictable events.

Unlike domestic demand, foreign demand for property continues to improve.

The impact of foreign demand on prices is less clear.

Increased foreign demand must get balanced by decreased domestic demand.

Hoe "externe vraag, buitenlandse vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

De binnenlandse vraag verving de externe vraag als de groeimotor dankzij een toenemend consumentenvertrouwen.

Dat komt deels door een afname van de externe vraag en door speciale factoren (China).

Dit is gebaseerd op de externe vraag van uw concurrenten.

Maar ook de buitenlandse vraag volgde dezelfde trend.

Er is bijvoorbeeld een grotere buitenlandse vraag naar elektriciteit.

Vooral de externe vraag staat onder zware druk.

Er is steeds meer interne en externe vraag om beter afval te scheiden.

Van de externe vraag zal de eurozone het dus niet moeten hebben.

Goede buitenlandse vraag Gunstig is ook dat er een goede buitenlandse vraag is naar Nederlandse bloemkool.

Er is een grote buitenlandse vraag naar Nederlands kippenvlees.