Wat Betekent FOREIGN NGOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenlandse ngo's

Voorbeelden van het gebruik van Foreign ngos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foreign NGOs claimed loudly:
Buitenlandse NGO's riepen: geef ons een project

It will, for the first time, require all foreign NGOs also to register.
Op grond daarvan zullen ook alle buitenlandse ngo's zich moeten laten registreren.

are fronts for brothels, which is why they're all run by foreign NGOs.
de vrouwenopvang een facade voor een bordeel is. Daarom worden ze geleid door NGO's.

In addition, an estimated 3 000 to 6 500 foreign NGOs are currently operating in China.
Daarnaast zijn er naar schatting ook nog zo'n 3000 à 6.5 buitenlandse ngo's actief.

To top it all, the Russian authorities now also intend to silence domestic and foreign NGOs.
Als kers op de taart wil de Russische overheid nu ook binnen- en buitenlandse NGO's het zwijgen opleggen.

Pursuant to the new Act, foreign NGOs cannot be registered
Buitenlandse NGO's kunnen krachtens de nieuwe wet niet worden geregistreerd

wrote to journalists alleging that'foreign NGOs including Survival International….
schreef naar journalisten met de bewering dat'buitenlandse NGO's, waaronder Survival International….

Foreign NGOs, but also the European Commission,
Buitenlandse ngo's, maar ook de Europese Commissie,

many parts of Aceh have opened up to foreign NGOs and diplomats, including the coastal roads.
2004 zijn vele delen van Atjeh, met inbegrip van de kustwegen, opengesteld voor buitenlandse NGO's en diplomaten.

Foreign NGOs are required to seek approval from the Committee on Consideration of the Entry of Foreign Private Organizations FPO.
Buitenlandse NGO's zijn nodig zijn om de goedkeuring van de Commissie voor Onderzoek van de Ingang van Buitenlandse Private Organisaties(FPO) zoeken.

The EESC stresses that the serious difficulties facing foreign NGOs wanting to establish operations in China remain virtually unchanged.
Het EESC benadrukt dat er nog vrijwel niets gedaan is aan de ernstige moeilijkheden waarmee buitenlandse ngo's die in China activiteiten willen ondernemen, worden geconfronteerd.

the controls exerted on both local and foreign NGOs.
aan de controle op zowel lokale als buitenlandse NGO's.

According to the draft as it stands, foreign NGOs must provide the Russian authorities with reports on their programmes,
Overeenkomstig het huidige ontwerp moeten buitenlandse NGO's de Russische autoriteiten rapporten voorleggen over hun programma,

even the existence of many local and foreign NGOs active in Zimbabwe.
zelfs het bestaan van vele binnenlandse en buitenlandse NGO's die in Zimbabwe actief zijn.

In official publications, the Government has stated that it is facilitating the work of hundreds of foreign NGOs, active in more than twenty different fields in China,
In officiële publicaties heeft de Chinese regering beweerd dat zij het werk van honderden buitenlandse ngo's, die in China op meer dan twintig verschillende gebieden werkzaam zijn,

In the West, we have been told that foreign NGOs did all the work, but according to these ladies it was the Liberians themselves
Zo hebben wij in het westen vooral te horen gekregen dat de buitenlandse ngo's al het werk hebben gedaan,

Greek and foreign NGOs concerned with the environment
Griekse en buitenlandse NGO's die zich met het milieu bezighouden

both Chinese NGO leaders and representatives of foreign NGOs in China argue that the EU should at least maintain its current level of financial support to civil society organisations in China.
Europese ontwikkelingssamenwerking met China, dringen de Chinese ngo's en buitenlandse ngo's in China erop aan dat de Unie haar financiële steun aan Chinese maatschappelijke organisaties minstens op het huidige niveau handhaaft.

CESC should work closely to help make improvements in the transparency and clarity in regulations for foreign NGOs and to eliminate ambiguities in current regulations governing NGOs..
er in nauw overleg met de Chinese Sociaal-Economische Raad inspanningen worden gedaan om de regels voor buitenlandse ngo's duidelijker en doorzichtiger te maken en de bestaande onduidelijkheden in voor ngo's geldende regels weg te werken.

Countries with fragile health systems may be able to tackle a given ailment with the help of NGOs and foreign governments, but they are likely to be dangerously unprepared when confronted with unexpected outbreaks of new diseases.
Landen met fragiele zorgstelsels zijn misschien in staat om een bepaalde ziekte met hulp van NGO's en buitenlandse investeringen te bestrijden, maar ze zijn waarschijnlijk gevaarlijk onvoorbereid als ze geconfronteerd worden met onverwachte uitbraken van onbekende ziekten.