Wat Betekent FORESEEABLE DEVELOPMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwachte ontwikkeling
• vermoedelijke ontwikkeling
• verwachte verloop

Voorbeelden van het gebruik van Foreseeable development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foreseeable development of nuclear installation in the Community up to 1985.
Te verwachten ontwikkeling bouw van kerncentrales in de Gemeenschap tot 1985.

If necessary, we help you express your needs and the foreseeable development thereof.
Wij helpen u indien nodig uw behoeften en hun verwachte ontwikkeling te bepalen.

Foreseeable development of nuclear power plant installation in the Community up to 1985.
Te verwachten ontwikkeling inzake bouw van kerncentrales in de Gemeenschap tot 1985.

Figure 8 schematic representation of foreseeable development with and without core area policy.
Figuur 8 schematische verbeelding van te voorziene ontwikkelingen met en zonder kerngebiedenbeleid.

The first chapter gives a brief introduction to the demographic situation and to the current and foreseeable developments.
In het eerste hoofdstuk wordt een beknopt overzicht gegeven van de demografische situatie en van de huidige en te verwachten ontwikkelingen.

The foreseeable developments in the state of the labour market
De te verwachten ontwikkeling van de arbeidsmarkt alsmede, voor zover mogelijk,

Mediterranean countries and their foreseeable development, Information on Agriculture.
Mediterrane landen, en te verwachten ontwikkeling, Informatie over landbouw, EG, No. 64, Brussel.

established cause and the foreseeable development of the accident as regards the release of radioactive materials;
vastgestelde oorzaak en het verwachte verloop van het ongeval met betrekking tot het vrijkomen van radioactieve stoffen;

The management organ shall report to the supervisory organ at least once every three months on the progress and foreseeable development of the SE's business.
Het leidinggevend orgaan brengt aan het toezichthoudend orgaan ten minste om de drie maanden verslag uit over de gang van zaken en de te verwachten ontwikkeling van het bedrijf van de SE.

Data and information regarding foreseeable developments in production, transport
Gegevens en informatie inzake de voorspelbare ontwikkelingen qua productie-, transport‑

having examined the ultimate foreseeable development of the matter from every aspect and for all the Member States.
In die voorstellen moet zij rekening houden met alle verwachte ontwikkelingen.

Table I: Foreseeable development of nuclear power in the European Community as from the illustrative programme drawn up in 1972
Tabel I: Verwachte ontwikkeling van de kernenergie in de Europese Gemeenschap op basis van het indicatieve programma dat in 1972 werd opgesteld

The administrative organ shall meet at least once every three months at intervals laid down by the statutes to discuss the progress and foreseeable development of the SE's business.
Het bestuursorgaan komt ten minste om de drie maanden bijeen, volgens een in de statuten vastgestelde frequentie, teneinde te beraadslagen over de gang van zaken bij de SE en de verwachte ontwikkeling.

Foreseeable developments are dominated by the pressure on the financial equilibrium of general government due to the upward trend in budget expenditure
De waarschijnlijke ontwikkelingen worden vooral bepaald door de druk die van de stijgende begrotingsuitgaven en vooral van de sociale uitkeringen zal uitgaan op

even trying to assessment the foreseeable developments and consequences of the next round of negotiations?
de GATT-akkoorden op landbouwgebied, noch te trachten de voorspelbare ontwikkelingen en gevolgen van de volgende onderhandelingsronde te beoordelen?

The foreseeable developments in road transport telematics are significant
De verwachte ontwikkelingen van de telematica voor het wegvervoersnet zijn belangrijk

Information relating to operations not included in the general budget of the European Union and the foreseeable development of the various categories of Union's own resources is set out, by way of indication, in separate tables.
In afzonderlijke tabellen worden indicatief gegevens verschaft over de operaties die niet in de algemene begroting van de Europese Unie zijn opgenomen en over de vermoedelijke ontwikkeling van de verschillende categorieën eigen middelen van de Unie.

Past trends and foreseeable developments In the volume of goods carried by road between the Member States concerned
De vroegere evolutie en de te verwachten ontwikkelingen van de omvang van het goederenvervoer over de weg tussen de betrokken Lid-Staten en de omvang van

the challenges raised by present and foreseeable developments need to be approached in an integrated way in order to achieve sustainable solutions.
kledingsector moeten huidige en voorspelbare ontwikkelingen en de daaruit voortvloeiende uitdagingen op samenhangende wijze worden aangepakt.

In view of the foreseeable developments in the sectors concerned, it was soon decided that the ECSC
Gelet op de verwachte ontwikkeling van de betrokken sectoren werd snel overeenstemming bereikt over het beginsel

Information relating to operations not included in the general budget of the European Communities and the foreseeable development of the various categories of Community own resources are set out, by way of indication, in separate tables.
In afzonderlijke tabellen wordt indicatief informatie verschaft over operaties die niet in de algemene begroting der Europese Gemeenschappen zijn opgenomen en over de vermoedelijke ontwikkeling van de verschillende categorieën eigen middelen van de Gemeenschap.

taking account of future actual or foreseeable developments in the principal components of the market.
mede gelet op de geregistreerde of voorspelbare ontwikkelingen van de voornaamste matktcomponenten.

The maximum amount of aid shall be set in the light of the situation and foreseeable developments on the market in olive oil,
Het maximumsteunbedrag wordt vastgesteld met inachtneming van de situatie en de te verwachten ontwikkeling op de markt voor olijfolie alsmede van de mogelijkheden om door middel van de betrokken maatregel

updates the existing provisions to new and foreseeable developments in electronic communications services and technologies.
bijwerking in van de bestaande bepalingen in het licht van nieuwe en te voorziene ontwikkelingen op het gebied van elektronische communicatiediensten en‑technologieën.

The management organ shall report to the supervisory organ at least once every three months on the progress and foreseeable developments of the SCE's business, taking account of any information relating to undertakings controlled by the SCE that may
Het leidinggevend orgaan brengt aan het toezichthoudend orgaan ten minste om de drie maanden verslag uit over de gang van zaken bij de SCE en de verwachte ontwikkeling, waarbij ook rekening wordt gehouden met de informatie betreffende de ondernemingen waarover de SCE zeggenschap heeft,

The foreseeable development of agricultural expenditure would leave a margin beneath the guideline which would tend to grow from 2003 onwards
De verwachte ontwikkeling van de landbouwuitgaven laat onder het landbouwrichtsnoer een marge die toeneemt vanaf 2003 en waarmee de marktrisico's kunnen worden opgevangen,

Commission decision- Legality to be assessed in the light of the infor mation available at the time or adopting the decision- Foreseeable development of competition must be taken into account: judgment of 15
Beschikking van Commissie- Beoordeling van wettigheid aan hand van gegevens die beschikbaar waren op moment van vaststelling van beschikking- Inaanmerkingneming van te verwachten ontwikkeling van mededinging: arrest van 15 december 1999 Freistaat Sachsen e.a./ Commissie,

Contribute to guiding production on the basis of the foreseeable development of markets or encourage the emergence of new outlets for agricultural production,
Bijdragen tot het afstemmen van de produktie op de te verwachten ontwikkeling van de markten of het ontstaan van nieuwe afzetmogelijkheden voor landbouwprodukten bevorderen,

so as to bring to light any useful facts about foreseeable developments on the Community labour market; such facts shall be communicated to the specialist services of the Member States and to the Advisory and Technical Committees.
onderzoeken die krachtens artikel 13 zijn uitgevoerd, een samenvatting waarin alle nuttige informaties over de te verwachten ontwikkeling van.

the cause, the foreseeable development and the protective measures taken
de oorzaak, de te voorziene ontwikkeling en de geplande of getroffen beschermende maatregelen,

Hoe "foreseeable development" te gebruiken in een Engels zin

The IFEX fair was indeed a first step to real, foreseeable development in performance as well as the list of top suppliers to the industry.

Hoe "vermoedelijke ontwikkeling, verwachte ontwikkeling, verwachte verloop" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloed alfa-fetoproteïne - bij vermoedelijke ontwikkeling van een complicatie - leverkanker.

Hij heeft dit gewijzigde inzicht toegelicht aan de hand van een beschrijving van de vermoedelijke ontwikkeling van de brand.

Verwachte ontwikkeling van alternatieve kanalen voor televisieverspreiding in 2006-2008.

Daarin (deel B) tevens verwachte ontwikkeling van beroep schetsen.

Wat is het verwachte verloop van de uitbraak van coronavirus?

Eenmaal onder contract bleef de verwachte ontwikkeling uit.

Vermoedelijke ontwikkeling van atherosclerose kan op de volgende gronden zijn: vermindering van mentale prestaties en intelligentie in het algemeen.

Het verwachte verloop hangt af van de diagnose.

Dat is de grens die door Iran bij de vermoedelijke ontwikkeling van een kernwapen niet mag worden overschreden.

Deze methode wordt vaak uitgevoerd met een vermoedelijke ontwikkeling van maligne neoplasmata.