Wat Betekent FOREWARN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschuw

Voorbeelden van het gebruik van Forewarn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forewarn him of a painful punishment.
Bedreig hem met eene pijnlijke straf.

Those who disbelieve, whether you forewarn them or not, they will not believe.
Degenen die niet geloven, of je ze waarschuwen of niet, ze zullen het niet geloven.

Forewarn him of a painful punishment.
Verkondig hem dus een pijnlijke bestraffing.

Those who disbelieve, whether you forewarn them or not, they will not believe.
Zij die ongelovig zijn, voor hen maakt het niet uit of je hen waarschuwt of niet; zij geloven niet.

Forewarn him of a painful punishment.
Verkondig hem daarom een pijnlijke bestraffing.

If she's able to predict and forewarn, she might be able to tell secrets.
Als zij in staat is om te voorspellen en te waarschuwen, kan ze ons misschien geheimen vertellen.

The forewarning is an integral part of the contract.
De Inleiding maakt onlosmakelijk deel uit van het contract.

The unbelievers will offer you up as a sacrifice and I forewarn you now of what is to come.
De ongelovigen zullen jullie opofferen als een slachtoffer en IK waarschuw jullie nu op voorhand voor wat komen gaat.

We are forewarned and so now we will be forearmed.
We zijn gewaarschuwd en nu zullen we voor twee tellen.

can adequately forewarn people in any danger.
kunnen adequaat mensen waarschuwen die gevaar lopen.

Forewarned is forearmed,
Gewaarschuwd is gewapend,

Household independent gas alarm can forewarn the gas leakage, and even cut off source gas leakage.
Alarm van het huishouden kan het onafhankelijke gas de gaslekkage van te voren waarschuwen, en zelfs brongaslekkage afsnijden.

They forewarn God's wrath,
Ze waarschuwen voor Gods gram,

and not forewarn any of us?
en niet waarschuwen voor een van ons?

And I forewarned them in the day wherein they sold victuals.
En ik bestrafte hen op dien dag, dat zij eetwaren verkochten.

my only intention is to protect and forewarn of these Evil Deeds
mijn enige intentie is om te beschermen en te waarschuwen voor deze Kwaadaardige Daden,

I should forewarn you, i'm not having my best round here… this guy.
Ik moet je waarschuwen, Ik ben niet op m'n best nu… Die gast.

My only intention is to protect and forewarn of these evil deeds,
mijn enige intentie is om te beschermen en te waarschuwen voor deze Kwaadaardige Daden,

Because I was forewarned that it was not so easy, getting in.
Want ik was gewaarschuwd dat binnenkomen zo makkelijk nog niet was.

I forewarn you my children for you to be prepared of these events about to be unleashed.
Ik waarschuw jullie zodat je bent voorbereid op deze gebeurtenissen die op het punt staan te worden ontketend.

If even then they turn away, tell them:"I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the'Ad and Thamud.
En als zij zich afwenden zeg dan:"Ik waarschuw jullie voor een donderslag als de donderslag van de'Aad en de Thamoed.

I have to forewarn you that such a disclosure, in this instance, would have a very negative impact on your business.
Ik moet u vooraf waarschuwen dat dit negatief kan uitpakken voor uw bedrijf.

tell them:"I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the'Ad and Thamud.
zeg dan:"Ik heb jullie gewaarschuwd voor een bliksemslag als de bliksemslag die de'Âd en de Tsamôed trof.

I forewarn of this before it happens so you do not say tomorrow that you were not warned.
Ik waarschuw jullie vÃ3Ã3r dit gebeurt, opdat jullie morgen niet hoeven te zeggen dat jullie niet gewaarschuwd waren.

And didst forewarn them, that Thou mightest bring them back unto Thy law;
En Gij hebt tegen hen betuigd, om hen te doen wederkeren tot Uw wet;

I forewarn you, my flock, for you to be prayerful
Ik waarschuw jullie, Mijn kudde,

Behold I forewarn you in advance about what is going to happen,
Kijk, ik waarschuw jullie van tevoren over wat er gaat gebeuren,

O Prophet forewarn them of the approaching Day,
Waarschuw hen(O Moehammad) voor de Dag

O Prophet forewarn them of the approaching Day, when hearts will
Waarschuw hen dus, o profeet! voor den dag die spoedig zal naderen,

I forewarn you now, as you lift your hands toward the Prophets who warn, I shall lift MY hand
IK waarschuw jullie nu op voorhand, als jullie je handen opheffen richting de Profeten die waarschuwen,

Hoe "forewarn" te gebruiken in een Engels zin

Produce sure forewarn the exact do-it-yourself.

The Caribbean All-Stars forewarn Friday, Dec.

Forewarn Reveals the foe’s strongest move.

Nucleoplasm Llewellyn single-space textbook forewarn convincingly.

Tarred quartics forewarn fawningly elaborated crystal.

Forewarn them of changes before they occur.

You didn’t forewarn us this was coming.

Incommutable Fredric squid, eurypterid coffs forewarn unselfconsciously.

See, I forewarn and charge you all.

What did Gandalf forewarn the company about?

Hoe "waarschuw" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarschuw bij Einschuss altijd een dierenarts!

Waarschuw mij wanneer malware-processen worden gedetecteerd.

Werkgevers, waarschuw tijdig voor verval vakantiedagen!

Waarschuw ons dan met dit formulier.

Waarschuw asjeblieft alle mensen zonder papieren!

Waarschuw haar wel aub van tevoren.

Waarschuw collega's die met gehoorbescherming werken.

Waarschuw bij ernstige verschijnselen een ambulance.

Waarschuw dan een erkend elektrotechnisch installateur.

Waarschuw hem dan even via mail.