Wat Betekent FORGOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzien
• af te zien

Voorbeelden van het gebruik van Forgoing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nice chap, forgoing the obvious issues.
Aardige knaap, afgezien van z'n probleempjes.

The echo of the dreaming and forgoing.
De weerkaatsing van het dromen en het derven.

Forgoing college and staying with me.- Please consider.
Overweeg het om niet te gaan studeren en bij mij te blijven.

How do we go about forgoing compromise?
Hoe gaan we door met het afzien van een compromis?

However, famous capitalist Roger Ver isn't forgoing.
Echter, beroemde kapitalistische Roger Ver is niet afzien.

Uh… Also, thanks to everybody for forgoing your salary this week.
En bedankt dat jullie deze week afstand hebben gedaan van je salaris.

Nice chap, forgoing the obvious issues. Right. Alexander.
Alexander. Goed. Aardige knul, afgezien van de voor de hand liggende problemen.

The VT30c: the cool saddle designed to amaze you, without forgoing comfort and safety.
VT30c: het trendy zadel dat opvalt, zonder af te zien van comfort en veiligheid.

But in exchange of you forgoing your salaries, were offering shares of the company.
In ruil voor het opgeven van jullie lonen bieden we bedrijfsaandelen aan.

Parliament forgoing one of its rights.
namelijk dat het Parlement afstand doet van één van zijn rechten.

The forgoing of a normal return on public funds used; tax exemptions;
Het afzien van een normale beloning voor de aangewende openbare middelen; belastingvrijstellingen;

The granting of financial advantages by forgoing profits or the recovery of sums due;
Verlening van financiële voordelen door het achterwege laten van de inning van winsten of vorderingen.

The forgoing shall not apply
Het voorgaande is niet van toepassing in geval van fraude

The artist also deviated from the traditional norm by forgoing the usual landscape in the background.
De kunstenaar week ook van de gebaande paden door af te zien van het gebruikelijke achterliggende landschap.

Forgoing meat and adopting the plant-based lifestyle means we put the principle of compassion into action.
Afzien van vlees en de plantaardige levenswijze adopteren betekent dat we het principe van mededogen in de praktijk brengen.

Should we repair to a cafe and plan our next excursion? As we seem to be forgoing the cheese and wine through mutual agreement,?
Nu we beide de kaas en wijn laten staan… zullen we dan in 'n café ons volgende uitje plannen?

The concept behind forgoing animal products is ahimsa-meaning nonviolence.
Het concept achter het afzien van dierlijke producten is ahimsa- wat geweldloosheid betekent.

an exemption from the obligation to pay fines and the forgoing ofits public liabilities.
een vrijstelling van de verplichting boete te betalen en afstand van de publieke schulden van de onderneming.

Forgoing a traditional narrative form of storytelling.
Afwijkend van de traditionele vertelkunst. Dit zijn de

Williams declared for the NBA Draft after the 2005 season, forgoing his final year of collegiate eligibility.
Williams is aangegeven voor de NBA ontwerp na de 2005 seizoen, af te zien van zijn laatste jaar van de collegiale in aanmerking te komen.

As you know from the forgoing that you can edit the ID3 tags with a tag editor,
Zoals u weet uit het afzien dat u de ID3-tags met een tag-editor kunt bewerken, zijn er drie

Python developers can run their own blog from within a Django installation, forgoing the usage of online blogging platforms
Python-ontwikkelaars kunnen hun eigen blog te voeren vanuit een Django installatie, af te zien van het gebruik van online blogging platforms

Forgoing the history lesson on an almost-20-year-old game,
Af te zien van de geschiedenis les over een bijna-20-jaar-oude spel,

Under the ITES, the GOI confers a financial contribution to the company by forgoing government revenue in the form of direct taxes which would be due if the income tax exemptions were not claimed by the company.
Op grond van de VV-regeling heeft de Indiase overheid de onderneming een financiële bijdrage verleend door derving van overheidsinkomsten in de vorm van directe belastingen die normalerwijze verschuldigd zouden zijn geweest indien de onderneming de vrijstelling niet had aangevraagd.

distrustful parents forgoing vaccines for their children have in some cases led to the reappearance of diseases such as measles seldom seen a generation ago.
wantrouwend ouders af te zien van vaccins voor hun kinderen hebben in sommige gevallen geleid tot de terugkeer van ziekten zoals mazelen zelden een generatie geleden gezien..

thereby forgoing the opportunity of gaining competitive advantages over the other parties, such agreements may fall within Article 81(1)
waardoor zij de kans laten varen concurrentievoordeel op de andere partijen te behalen, kunnen deze overeenkomsten wel onder artikel 81, lid 1,

Players may dual-wield some weapons, forgoing the use of grenades
Spelers mogen dual-hanteren wat wapens, af te zien van het gebruik van granaten

Humanzyme has been making the best proteins by forgoing bacteria and hamsters
Humanzyme heeft de beste proteà ̄nen door zich van bacteriën en hamsters te onthouden en menselijke cellen(HEK293)

I can certainly forgo one of them.
Ik kan zeker afzien van een van hen.

I would forgo saving Elizabeth to stay in Atlanta.
Ik zou afzien van het opslaan van Elizabeth voor een verblijf in Atlanta.

Hoe "forgoing" te gebruiken in een Engels zin

forgoing pacifiers with infants and little kids.

These teens aren't forgoing video entertainment, however.

Helmless Kit soups, poultice accouters forgoing fatuously.

Forgoing caffeine… Well, that’s been really rough.

Exigible Spence transposes, mica revenge forgoing sorrily.

We are forgoing the sale this year.

Forgoing the traditional office layouts and design.

We’re forgoing all anti-anxiety meds this time.

USA Update Why are Millennials forgoing driving?

Are there any benefits to forgoing automation?

Hoe "afzien, af te zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk lukt afzien mij best aardig.

Dus dat wordt afzien voor Kian.

Wij adviseren af te zien van nat plakken.

Eens goed afzien was het doel.

Het fysiek afzien wordt lijdzaam gedragen.

Gebruiker afzien van cruciaal belang dat.

Gebruiker afzien van gezinnen getroffen door.

Afzien branded glumetza van ashas werden.

Hij besloot af te zien van toekomstige updates.

schriftelijk heeft aangegeven af te zien van raadpleging.