So, yes, the Bible does condemn some forms of slavery. The abolition of all forms of slavery and human bondage.
De afschaffing van alle vormen van slavernij en menselijke knechtschap;You know for me, the interest in contemporary forms of slavery.
Voor mij begon de interesse in hedendaagse vormen van slavernij.You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London.
Voor mij begon de interesse in hedendaagse vormen van slavernij met een folder die ik in Londen had opgepikt.Many see this as the Bible condoning all forms of slavery.
Velen interpreteren dit als een rechtvaardiging door de Bijbel van alle vormen van slavernij.The information on modern forms of slavery- especially of Dalits- in the garment
De informatie over moderne vormen van slavernij- vooral van Dalits- in de kledingindustrieMany see this as the Bible condoning all forms of slavery.
Veel mensen interpreteren dit als een Bijbelse rechtvaardiging van alle vormen van slavernij.Nothing is less true as there are still many forms of slavery in which some people, or groups,
Niets is minder waar, er zijn heden ten dage nog steeds vormen van slavernij waarbij andere personenabolished 140 years ago, new forms of slavery are now emerging rapidly.
140 jaar geleden afgeschaft, maar nu ontstaan in snel tempo nieuwe vormen van slavernij.prevent people from ending up in modern forms of slavery.
te voorkomen dat mensen in moderne vormen van slavernij terechtkomen.Contributing to the eradication of all forms of slavery and forced labour.
Bijdragen aan het uitbannen van alle vormen van slavernij en gedwongen arbeid.The Vatican, for example, will be holding a special meeting of experts on April 28th to discuss the end of this and other forms of slavery.
Het Vaticaan, bijvoorbeeld, zal op 28 april een speciale vergadering van deskundigen beleggen om het einde hiervan en andere vormen van slavernij te bespreken.This Europe must fight against the new hidden forms of slavery, against the new hidden forms of racism that accompany and show themselves alongside racism in its more resounding forms..
Dit Europa moet vechten tegen de nieuwe verkapte vormen van slavernij, tegen de nieuwe verborgen vormen van racisme die hand in hand gaan met de meest eclatante uitingen van dit alles.modern forms of slavery and thefight against terrorism.
moderne vormen van slavernij en terrorismebestrijding.You will find they're all based on forms of slavery and what's interesting is it was always the same system,
Je zult vinden dat zij allemaal gebaseerd zijn op vormen van slavernij. En wat interessant is, het was altijd hetzelfdeinternational levels to eliminate all forms of slavery around the world.
internationaal niveau om een eind te maken aan alle vormen van slavernij.Trafficking in human beings, trafficking in organs, new forms of slavery that demand our attention in the third millennium,
Mensenhandel, orgaanhandel en nieuwe vormen van slavernij in het derde millennium eisen onze aandacht op;Having cleared their consciences- particularly in Durban where they condemned slavery as a crime against humanity- western countries ended up forgetting that other forms of slavery still exist.
Nadat de westerse landen zich hebben gerehabiliteerd, vooral door in Durban slavernij te veroordelen als een misdaad tegen de menselijkheid, zijn ze vergeten dat er vandaag de dag andere vormen van slavernij bestaan.The European Union has recognised and condemned the immense suffering caused by past and present forms of slavery and trafficking, wherever they took or take place,
De Europese Unie heeft het immense leed dat is veroorzaakt door de oude en nieuwe vormen van slavernij en slavenhandel, overal waar deze hebben plaatsgevonden,which are both widely regarded as forms of forced labour and modern forms of slavery.
handmatig poepruimen. Beide worden als gedwongen arbeid en moderne vormen van slavernij gezien.paedophilia and new forms of slavery, subjects which we hope to return to on other occasions for further consideration.
nieuwe vormen van slavernij. Dit zijn items die uiteraard een veel diepere bezinning vergen en hopelijk lukt ons dat bij andere gelegenheden.put an end to these new forms of slavery?
er een einde komt aan deze nieuwe vormen van slavernij?Finally, the European Parliament is today asking the Commission through this report to submit a draft regulation prohibiting the importation into the EU of goods produced through the use of modern forms of slavery and forced labour,
Het Europees Parlement verzoekt de Commissie met het onderhavige verslag nu eindelijk een ontwerpverordening in te dienen waarmee een invoerverbod wordt opgelegd voor goederen die zijn geproduceerd onder gebruikmaking van moderne vormen van slavernij en gedwongen arbeid,contemporary forms of slavery and human rights defenders.
de rechten van het kind, hedendaagse vormen van slavernij en mensenrechtenbeschermers.modern forms of slavery and the exploitation of minors in Gabon,
moderne vormen van slavernij en de uitbuiting van minderjarigen in Gabon,It is the most widespread form of slavery today.
Er waren wel verschillen tussen de diverse vormen van slavernij.What is being done to fight this form of slavery? The number of victims of this modern form of slavery rises from year to year.
Het aantal slachtoffers van deze moderne vorm van slavernij neemt elk jaar toe.Taxation is a form of slavery when your labor is taxed.
Belasting is een vorm van slavernij. Als je arbeid belast wordt.It's just a more updated form of slavery like Charles Galton Darwin said.
Het is gewoon een opgewaardeerde vorm van slavernij, zoals Charles Galton Darwin zei.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0456
Do you feel sometimes trapped by modern forms of slavery like mortgage etc?
Therefore, Swatantrata Abhiyan works against all forms of slavery and slavery like practices.
The story also criticizes all forms of slavery that the natives were facing.
The Freedom Awards raise awareness of all forms of slavery and human trafficking.
These are new forms of slavery which are frequent in the Third World.
It is nothing special, since forms of slavery have occurred across the globe.
I oppose all forms of slavery in all places and at all times.
What are the cultural circumstances, which lead to forms of slavery becoming normalised?
Domestic servitude and other forms of slavery often require more than one perpetrator.
To help bring an end to all forms of Slavery in SE Asia.
Laat meer zien
De vormen van slavernij in Afrika waren nauw verbonden met verwantschapsstructuren.
Samen zijn wij geroepen de nieuwe vormen van slavernij te bestrijden.
Onze voedselproductie brengt moderne vormen van slavernij met zich mee.
Wij accepteren geen leveranciers die kinderarbeid of vormen van slavernij gedogen.
stil gestaan bij verschillende vormen van slavernij door de eeuwen heen.
Ook onze maatschappij kent allerlei vormen van slavernij en uitbuiting.
In de mudraise wordt er voor verschillende vormen van slavernij gerend.
Er zijn vele verschillende vormen van slavernij en slavenhandel.
Maar tegenwoordig vinden er veel ernstiger vormen van slavernij plaats.
Een aantal nieuwe vormen van slavernij werd toegevoegd, waaronder schuldslavernij.