Wat Betekent FORWARD A NEW PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met een nieuw voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Forward a new proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will either have to put forward a new proposal or table new legislation under the codecision procedure.
De Commissie kan dan een nieuw voorstel of een nieuw wetsontwerp op basis van de medebeslissingsprocedure opstellen.

that you did not make the gesture of putting forward a new proposal.
geen gebaar in onze richting hebt willen maken door een nieuw voorstel voor te leggen.

Byrne also announced that he intends to put forward a new proposal for a directive on tobacco advertising and sponsorship very soon.
Byrne kondigde ook aan dat hij voornemens is binnenkort een nieuw voorstel in te dienen voor een richtlijn inzake tabaksreclame en-sponsoring.

takes into account the position of Parliament, and puts forward a new proposal.
rekening te houden met het standpunt van het Parlement en een nieuw voorstel in te dienen.

I understand that the Commission is to put forward a new proposal on the excise duty on mineral oils,
Ik heb vernomen dat de Commissie een nieuw voorstel gaat doen over de accijnzen op minerale oliën,

In the long standoff in which she contrasted with the European Commission on the inclusion of Internet Explorer in Windows 7 Microsoft has put forward a new proposal that is now before the Commission.
Op de lange arm ziet, in tegenstelling tot de Europese Commissie over het opnemen van Internet Explorer in Windows 7 Microsoft heeft naar voren gebracht een nieuw voorstel dat nu is voor de Commissie.

The Commission puts forward a new proposal laying down measures in view of progressively establishing a unified representation of the euro area in the IMF.
De Commissie dient een nieuw voorstel in tot vaststelling van maatregelen om geleidelijk een gezamenlijke vertegenwoordiging van de eurozone in het IMF tot stand te brengen.

the Commission have responded to the concerns which Parliament raised and brought forward a new proposal and a new team,
de Commissie hebben zich echter de zorgen van het Parlement ter harte genomen en zijn gekomen met een nieuw voorstel en een nieuw team.

But now the Cypriot Government has put forward a new proposal to establish a NATO peacekeeping force on the island
Daar zíj dit echter verwerpen, heeft de Cyprische regering een nieuw voorstel gedaan voor stationering van een NAVO-vredesmacht

Mr President, I do not think that we can necessarily interpret this vote as an invitation to the Commission to put forward a new proposal rather similar to the one that has been rejected.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk niet dat wij deze stemming per se moeten interpreteren als een oproep aan de Commissie om een nieuw voorstel te presenteren dat wel weer zal lijken op het voorstel dat verworpen is.

Once again, if Mrs Randzio-Plath wants to put forward a new proposal which we might not have considered,
Nogmaals, als mevrouw Randzio-Plath met een nieuw voorstel wil komen dat we misschien nog

the proposal to include synthetic alcohol, the rapporteur proposes that the Commission should put forward a new proposal to include synthetic alcohol within its scope.
synthetisch alcohol erin opgenomen kan worden, stel ik voor dat de Commissie een nieuw voorstel doet waarin synthetische alcohol is opgenomen.

To abrogate Directive 2010/63/EU1 on the protection of animals used for scientific purposes and put forward a new proposal aimed at phasing out the practice of animal experimentation,
Richtlijn 2010/63/EU1 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt, in te trekken en met een nieuw voorstel te komen dat gericht is op de afschaffing van dierproeven,

European Commission on the inclusion of Internet Explorer in Windows 7, Microsoft has put forward a new proposal is now before the Commission.
in tegenstelling tot de Europese Commissie over de integratie van Internet Explorer op Windows 7 Microsoft heeft voorgesteld een nieuw voorstel dat nu voor de Commissie.

We want to encourage Mr Almunia to prompt the Commission to put forward a new proposal of 2018 and we want to amend two points in the report that has been adopted.
Wij willen de heer Almunia er daarnaast toe aansporen dat hij de Commissie ertoe beweegt om een nieuw voorstel met 2018 als einddatum op te stellen. Daarnaast willen wij nog op twee punten wijzigingen aanbrengen in het vastgestelde verslag.

by admin In the long standoff in which she contrasted with the European Commission on the inclusion of Internet Explorer in Windows 7 Microsoft has put forward a new proposal that is now before the Commission.
door admin Op de lange arm ziet, in tegenstelling tot de Europese Commissie over het opnemen van Internet Explorer in Windows 7 Microsoft heeft naar voren gebracht een nieuw voorstel dat nu is voor de Commissie.

If the Commission were to bring forward a new proposal in this area which also covered cross-border services provided by members of the liberal professions, it would take
Het is duidelijk dat als de Commissie een nieuw voorstel zou doen in die sector en daarin ook de grensoverschrijdende dienstverlening door het vrije beroep zou opnemen,

The Citizens' Initiative will create a possibility for a million citizens from different Member States- out of the Union's population of almost 500 million- to trigger an invitation to the Commission to bring forward a new proposal.
Via het Initiatief van de Burger kan een miljoen burgers uit verschillende lidstaten(van een totale EU-bevolking van bijna 500 miljoen) bij de Commissie aandringen op het indienen van een nieuw voorstel.

I would like to encourage the Commission to put forward a new proposal within the framework laid down by the Council, and would ask them
Ik wil de Commissie aanmoedigen om binnen het door de Raad gestelde kader met een nieuw voorstel te komen, en ik verzoek de Commissie om er daadwerkelijk voor te zorgen

has not put forward a new proposal for an EU instrument recognising the human right to water.
heeft evenmin een nieuw voorstel geformuleerd m.b.t. een EU-instrument waarmee het recht op water als mensenrecht zou worden aangemerkt.

If the legislation is insufficient, the Commission will have to put forward a new proposal, and we will give it our total support,
Als de wetgeving manco's vertoont, moet de Commissie met een nieuw voorstel komen en dat zullen wij dan van harte ondersteunen.

the Legal Affairs and Citizen's Rights Committee of the European Parliament invited the Commission to withdraw the draft Regulation and to put forward a new proposal, based on Article 308 of the Treaty.
commissie juridische zaken en rechten van de burger de Commissie heeft verzocht, haar voorstel voor een verordening in te trekken en een nieuw voorstel in te dienen op basis van Artikel 308 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

given the importance of a Community Directive on this matter, called on the Commission to put forward a new proposal which would take account of the progress made in the conciliation procedure.
gezien het belang van een communautaire richtlijn over deze materie, met een nieuw voorstel te komen waarin rekening zou worden gehouden met de vooruitgang die bij de procedure van overleg was geboekt.