Wat Betekent FOUND YOUR NAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vond je naam

Voorbeelden van het gebruik van Found your name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I found your name.
Ik vond je naam.

That belonged to my uncle. John: I found your name on a piece of paper.
Ik zag je naam op een stukje papier van mijn oom.

We found your name in a book, Ian.
We vonden je naam in een boek, Ian.

Right below my sister's. We found your name on a list.
We zagen jouw naam op een lijst staan, vlak onder die van mijn zus.

They found your name on our registry.
Ze vonden jouw naam in ons register.

Attached to the embassy bombing my opinion changed. When we found your name on a list of individuals.
Die verbonden waren met de bomaanslag… op de ambassade veranderde mijn mening. Toen we je naam op een lijst met personen vonden.

We found your name in his appointment book.
We vonden je naam in zijn agenda.

One of my sources found your name in the records.
Mijn bron zag jouw naam in de politierapporten.

I found your name in my dad's will.
Ik vond je naam in het testament van m'n vader.

But his partner found your name on the deed to this building.
Maar z'n partner zag dat dit gebouw op jouw naam staat.

I found your name in my dad's will.
Ik heb je naam gevonden in het testament van mijn vader.

The officer at the scene found your name and number on an insurance contact card in her wallet.
Een agent vond je naam en nummer op een verzekeringscontactkaart in haar portefeuille.

I found your name under the list of researchers.
Ik vond je naam in de lijst met onderzoekers.

Till we found your name in a jones brothers payroll.
Tot we je naam vonden op een loonlijst van de Jones broers.

I found your name in, uh, my grandfather's journal.
Ik heb uw naam gevonden… in mijn opa's dagboek.

Yeah, we uh… we found your name in Barb's employment records. Yeah.
Ja, we vonden jouw naam in Barb's personeelsdossiers.

I found your name in the Yellow Pages. No, unfortunately not.
Nee, helaas. Ik vond uw naam op de minitel.

When you have found your name, thank the cave
Wanneer je je naam gevonden hebt, bedank de grot

I found your name on a piece of paper that belonged to my uncle.
Ik zag je naam op een stukje papier van mijn oom.

Telecoms found your name and number in Vicky Fleming's mobile phone.
Je naam en nummer werd gevonden in Vicky Fleming's GSM.

We found your name on a list, right below my sister's.
We zagen jouw naam op een lijst staan, vlak onder die van mijn zus.

We found your name on a marker in Mr. Scotto's wallet.
We vonden 'n kaartje met je naam in Scotto's portefeuille.

We also found your name on a deposit slip inside the guy's pocket.
We hebben uw naam aangetroffen op 'n stuk papier in z'n zak.

We found your name and number written on a Post-it in Tad Sidley's dorm room.
We vonden uw naam en telefoonnummer op een papiertje… in de kamer van Tad Sidley.

One of my sources found your name in the police files,
Een van m'n bronnen vond uw naam in het politiedossier. De aanklager ook,

I had to find your name.
Ik moest je naam vinden.

You will find your name in the list at the entrance.
U zal uw naam terugvinden op de lijst aan de ingang.

Find your name, find your target,
Zoek je naam, zoek je doelwit

Find your name and take your seat.
Zoek je naam en ga zitten.

Find your name. Come on in.
Zoek je naam maar en kom binnen.