Wat Betekent JOUW in het Engels - Engels Vertaling

• thy
• on you

Voorbeelden van het gebruik van Jouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is jouw rol.
That part's on you.

Jouw keel is een open doodskist.
Thy throat is an open coffin.

Het was jouw wodka.
The vodka's on you.

Jouw vooroordeel is je eigen zaak.
Thy prejudice is thine own affair.

Tegen jouw kracht.
Against thy strength.

Ja, zwakheid, vrouw is jouw naam!
Yeah, frailty, thy name is woman!

Dat is jouw probleem.
That problem's on you.

OkÚ, maar nu is het ook jouw probleem.
Okay, but now it's on you, too.

Ja, oom. Jouw geloof is groot.
Yes, uncle. Thy faith is great.

Hun bloed kleeft aan jouw handen!
You have their blood upon thy hands!

Ja, oom. Jouw geloof is groot.
Thy faith is great. Yes, uncle.

Ze verdient beter en dat is jouw schuld.
She deserves better and that's on you.

Ik zal jouw lippen kussen. Vergif.
Poison? I will kiss thy lips.

is het jouw schuld.
it's on you.

En 't is jouw schuld.
I blame it on you.

Je weigerde. De volgende dode agent is jouw schuld.
You refused. Next dead cop's on you.

Vervloekt is jouw naam, Atreides.
Cursed be thy name, Atreides.

Ik zal jouw lippen kussen. Vergif?
I will kiss thy lips. Poison?

Wat Kristen is overkomen is niet jouw schuld, Scola.
Kristen getting hurt isn't on you, Scola.

Het is jouw schuld, Fred. Nee, Jimmy.
No, Jimmy! It's on you, Fred.

Nee, Jimmy. Het is jouw schuld, Fred.
No, Jimmy! It's on you, Fred.

Het is jouw schuld, Fred. Nee, Jimmy!
It's on you, Fred. No, Jimmy!

Nee, Jimmy. Het is jouw schuld, Fred!
It's on you, Fred. No, Jimmy!

Dat is jouw schuld niet, dat weet je.
That's not on you, you know that.

Ik bedoel jouw feest.
I meant thy party.

Geef ze jouw kracht over de zwakke mensheid.
Give them thy power over frail mankind.

dat is jouw pakkie-an.
that's on you.

Ze vertrouwt jouw informatie. Hoe?
She relies on you for intel.- How?

Geef ze jouw kracht over de zwakke mensheid.
Over frail mankind. Give them thy power.

Je moet me alleen het volgende wezen geven dat in jouw huis wordt geboren.
Just you give me that is born in thy house.

Hoe "jouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw vraag aan Pon Dealer B.V.

Bruidsaccessoires voor bij jouw bride badjas!

Alle tijd wordt aan jouw besteed.

Vanzelfsprekend respecteert Comunicazione ook jouw auteursrecht.

Bestaat jouw team uit hongerige wolven?

Hoe ziet jouw persoonlijke merk eruit?

Welke thee smaak heeft jouw voorkeur?

Dit was jouw laatste reactie hier.

Enorm benieuwd naar jouw ervaringen straks.

Een flinke boost voor jouw track!

Hoe "thy" te gebruiken in een Engels zin

Know thy weaknesses, first and foremost.

Meet for Thy innocence and purity.

And thy lips from speaking deceit.

Thou fillest heaven with Thy glory!

And they have kept Thy word.

and for aye praise thy name.

More and more, Thy pleasant fruit.

the other with Thy inebriating cup.

What did thy song bode, lady?

Throw death upon thy sovereign’s enemies.