Wat Betekent FOURTH DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vierde richtlijn
• de vierde richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Fourth directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fourth Directive.
Aangezien de vierde richtlijn.

Annual accounts of companies with limited liability: fourth Directive.
Jaarrekeningen van kapitaalvennootschappen: vierde richtlijn.

Summertime fourth Directive.
Zomertijd vierde richtlijn.

The fourth Directive applies essentially to companies having share capital.
De vierde richtlijn is voornamelijk van toepassing op vennootschappen met aandelen kapitaal.

The recording of provisions is subject to stricter rules under IAS than under the Fourth Directive.
Het boeken van voorzieningen is onder IAS strikter omschreven dan onder de Vierde Richtlijn.

Finally, the fourth directive concerns advertising of medicinal products.
Tenslotte is er een vierde richtlijn over de reclame die voor geneesmiddelen wordt gemaakt.

that only Article 39 of the Fourth Directive be used.
slechts artikel 39 van de Vierde richtlijn te hanteren.

The Fourth Directive made great strides in dealing with these problems.
De vierde richtlijn inzake motorrijtuigenverzekering was een grote vooruitgang bij de aanpak van die problematiek.

In particular, small family-type enterprises would be excluded from the scope of the fourth directive.
In het bijzonder zouden de kleine bedrijven met een familiaal karakter worden uitgesloten van het toepassingsgebied van de vierde richtlijn.

However, the fourth directive affords no solution to settlement procedures currently under way.
De vierde richtlijn biedt echter geen oplossing voor de nog lopende beslechtingsprocedures.

The changes to paragraph 3 are intended to align the text with that adopted in Article 45(1)(b) of the fourth directive.
De wijzigingen in lid 3 zijn bedoeld om de bewoordingen aan te passen aan die van artikel 45. lid 1, sub b van de vierde richtlijn.

Problems of applying the fourth directive on the annual accounts of limited companies.
Problemen bij de toepassing van de vierde richtlijn op de jaarrekening van de kapitaalvennootschappen w.

Most of the changes proposed to Directive 86/635/EEC are consequential to those to the Fourth Directive described above.
Het merendeel van de wijzigingen waarin Richtlijn 86/635/EEG voorziet, vloeit voort uit de hoger beschreven aanpassingen aan de Vierde Richtlijn.

A fourth directive lays down an information
Een vierde richtlijn bevat een voorlichtings-

depart from the prudence principle of the Fourth Directive.
wijken af van het voorzichtigheidsbeginsel van de Vierde richtlijn.

It is therefore a corollary to the fourth Directive, which refers solely to the accounts of individual companies.
Zij sluit daarmede aan op de vierde richtlijn die zich uitsluitend bezighield met rekeningen van afzonderlijke vennootschappen.

it suggests introducing further guarantees and stricter deadlines over and above those established in the Fourth Directive.
striktere termijnen vast te stellen dan die welke in de Vierde Richtlijn worden gegeven.

The Fourth Directive on annual accounts does not advocate a uniform method as regards the relationship between taxation and accounting.
De vierde richtlijn EEG betreffende dejaarrekening beveelt geen uniforme methode aan met betrekking tot de betrekkingen tussen de belastingheffing en de boekhouding.

The accounting harmonization in the European Communities- Problems of applying the fourth directive on the annual accounts of limited companies.
Harmonisatie van de verslaggeving in de Europese Gemeenschap- Problemen bij de toepassing van de vierde richtlijn op de jaarrekening van de kapitaal vennootschappen.

Article 51 of the Fourth Directive has been mentioned by two colleagues,
Artikel 51 van de vierde richtlijn is door twee collega's genoemd

In the'assets' section the treatment of investments diverges from that of the fourth Directive, whilst under'liabilities' it is the technical provisions that call for comment.
In de afdeling„activa" verschilt de behandeling van de beleggingen van die van de vierde richtlijn, terwijl bij de„passiva" de technische voorzieningen een toelichting behoeven.

As a derogation from the Fourth Directive, Member States may permit
In afwijking van de Vierde Richtlijn kunnen lidstaten toestaan

In this communication the Commission proposed to introduce a new category of so-called"micro entities" in the Fourth Directive, which could be optionally exempted by Member States from the Accounting Directives..
In die mededeling stelde de Commissie de invoering voor van een nieuwe categorie van zogenaamde"micro-entiteiten" in de vierde richtlijn vennootschapsrecht die door lidstaten desgewenst van de werkingssfeer kunnen worden uitgesloten.

Instead of removing micro-entities from the fourth directive entirely, a diminished requirement for regulation should be clearly determined
We mogen de micro-entiteiten niet volledig vrijstellen van de verplichtingen van de vierde richtlijn, maar in het kader van de geplande herziening van de vierde

monetary developments in the Community during the five years since the adoption of the Fourth Directive, is to preserve the scope of the exemptions for small
monetaire ontwikkeling in de Gemeenschap over de sinds de goedkeuring van de 4e richtlijn afgelopen vijf jaren, heeft ten doel

The reason given for the exclusion of insurance from the main fourth Directive was that the special nature of insurance activities would require special rules,
De reden waarom de verzekeringen van de werkingssfeer van de vierde richtlijn werden uitgesloten, was dat de bijzondere aard van de verzekeringsactiviteiten vroeg om speciale regels,

However, this rounding-up is necessary to com pensate for the fact that the workforce limit is always applicable along with one of the two financial limits, whereas under the fourth Directive observance of the two financial limits alone is sufficient for the firm to qualify for the favourable treatment provided for by the Directive..
Deze optrekking is echter noodzakelijk als compensatie voor het feit dat de limiet met betrekking tot de omvang van het personeelsbestand altijd van toepassing is, te zamen met een van de twee financiële limieten, terwijl het ingevolge de Vierde Richtlijn voldoende is indien een bedrijf aan de twee financiële limieten voldoet om voor de gunstige behandeling onder de richtlijn in aanmerking te komen.

enhance comparability in financial reporting, the Fourth Directive sets out a legal framework for the presentation of the balance sheet,
financiële verslaglegging te bevorderen, voorziet de Vierde Richtlijn in een wettelijk kader voor zowel de indeling van de balans

The insurance accounts proposal also diverges from the fourth Directive in its scope, as does the Directive on the accounts of banks and credit institutions.
Het voorstel betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen wijkt ook af van de vierde richtlijn voor wat betreft het toepassingsgebied, evenals de richtlijn betreffende de jaarrekening van banken en kredietinstellingen.

In particular, Article 46(1)(b) of the Fourth Directive provides that, where appropriate
Met name artikel 46, lid 1, onder b, van de Vierde Richtlijn bepaalt dat waar passend