Wat Betekent FRAGMENTED APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gefragmenteerde aanpak
• versnipperde aanpak
• gefragmenteerde benadering
• fragmentarische benadering
• versplinterde aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Fragmented approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This fragmented approach is neither coherent nor sensible.
Deze versnipperde aanpak is noch begrijpelijk noch verstandig.

dislikes are fruits of a fragmented approach to life.
antipathieën zijn de vruchten van een gefragmenteerde benadering van het leven.

No fragmented approach, but a broad vision on your organization.
Geen gefragmenteerde aanpak, maar een brede visie op uw organisatie.

The landscape is dominated by a fragmented approach across the Member States.
Het landschap wordt dus gekenmerkt door een versnipperde aanpak en verschillen tussen de lidstaten.

This fragmented approach to key management can expose your sensitive data to loss or theft.
Deze gefragmenteerde aanpak van sleutelbeheer kan uw gevoelige data blootstellen aan verlies of diefstal.

This is currently hampered by the fragmented approach imposed by six separate programmes.
Op dit moment wordt dat belemmerd door de gefragmenteerde aanpak waartoe de zes afzonderlijke programma's nopen.

The fragmented approach will delay results implementation
Een gefragmenteerde benadering vertraagt de implementatie van resultaten

However, the EESC stresses once again that this must on no account lead to a commercialisation of or a fragmented approach to social policy.
Wel mag dit in geen geval leiden tot de commercialisering of een versnipperde benadering van sociaal beleid.

This has led to a fragmented approach to cardiac rehabilitation in Europe.
Dit heeft geleid tot een versnipperde aanpak van hartrevalidatie binnen Europa.

complexity of these systems, a fragmented approach to the problems will not suffice.
de complexiteit van deze systemen is een gefragmenteerde benadering van problemen niet voldoende.

A fragmented approach to spectrum reform will make it more difficult to reach these objectives.
Met een fragmentarische benadering van de spectrumhervorming wordt het moeilijker de EU-beleidsdoelstellingen te realiseren.

These mechanisms have tended to take a more fragmented approach- in terms of geographic scope,
Deze mechanismen waren geneigd een meer gefragmenteerde benadering te volgen- in termen van geografisch bereik, thematische focus

A fragmented approach may lead to overlapping
Een gefragmenteerde benadering kan leiden tot overlappend

In a liberalised air transport market it is important to avoid distortions caused by a too fragmented approach to restrictions at airports.
Binnen een geliberaliseerde markt voor het luchtvervoer is het van belang te voorkomen dat door een al te versnipperde aanpak van beperkingen op luchthavens distorsies ontstaan.

Today's fragmented approach must be replaced by a more coherent approach to achieve significant progress.
Om wezenlijke vooruitgang te boeken moet de huidige, versnipperde aanpak wijken voor een meer samenhangende benadering.

a lack of clarity and overall a fragmented approach when it comes to implementing the relevant policies and legislation.
een gebrek aan duidelijkheid en een gefragmenteerde aanpak van de uitvoering van relevante beleidslijnen en wetgeving.

The result is a fragmented approach to many of the challenges of the Region,
Het resultaat is een versnipperde aanpak van veel problemen in de regio

The innovative approach adopted under the integrated maritime policy is also important and has replaced the fragmented approach to maritime policies.
Belangrijk is eveneens de innoverende benadering die met het geïntegreerd maritiem beleid is aangenomen en die de gefragmenteerde benadering van het maritiem beleid heeft vervangen.

The fragmented approach of today must be replaced by a more coherent approach to achieve significant progress.
Om wezenlijke vooruitgang te boeken moet de huidige, versnipperde aanpak wijken voor een meer samenhangende benadering.

The EU-supported coordination action ENCORA41 launched in 2006 will aim to structure the fragmented approach to coastal zone research and education in Europe42.
De door de EU gesteunde coördinatieactie ENCORA41, die in 2006 van start ging, beoogt de gefragmenteerde aanpak van onderzoek en onderwijs op het gebied van kustgebieden in Europa meer structuur te geven42.

Moreover, this fragmented approach can lead to action in one Member State being undermined by a lack of action in neighbouring Member States.
Bovendien kan een dergelijke gefragmenteerde aanpak ertoe leiden dat de aanpak van de ene lidstaat wordt ondergraven door de nalatigheid van een andere.

To make the case for promoting and strengthening cooperation between Member States so that a less fragmented approach to social security coordination with third countries can be developed;
Bevordering en versterking van de samenwerking tussen lidstaten bepleiten, zodat een minder gefragmenteerde aanpak inzake de coördinatie van de sociale zekerheid met derde landen ontwikkeld kan worden;

This top-down and fragmented approach can make places
Een dergelijke top-down en gefragmenteerde benadering kan ervoor zorgen

as opposed to the fragmented approach.
als tegenstelling tot de versplinterde aanpak.

Such a fragmented approach, aiming at specific improvements on individual aspects,
Een dergelijke gefragmenteerde aanpak, die gericht is op specifieke verbeteringen voor afzonderlijke aspecten,

avoiding a fragmented approach by Member States.
bedreigingen te verbeteren en een gefragmenteerde aanpak door de lidstaten te vermijden.

Moreover, the fragmented approach to spectrum licensing conditions in the EU Member States may constitute an obstacle to an internal market for wireless communications.
Bovendien kan de gefragmenteerde aanpak van de voorwaarden voor de verlening van vergunningen door de lidstaten een belemmering vormen voor een interne markt voor draadloze communicatie.

Home Affairs have always argued that this fragmented approach gives the wrong political signal,
rechten van de burgers hebben wij steeds betoogd dat deze verbrokkelde aanpak het verkeerde politieke signaal geeft,

However, a fragmented approach, either by policy area,
Een fragmentarische benadering, naar beleidsterrein, administratieve eenheid

reforms of the Common Agricultural Policy and the Structural Funds created a patchwork of regulations and a territorially fragmented approach to rural development.
vorige hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de structuurfondsen tot een lappendeken van verordeningen en territoriaal versnipperde benaderingen van de plattelandsontwikkeling hebben geleid.

Hoe "fragmented approach" te gebruiken in een Engels zin

This is a departure from the conventional, fragmented approach of the building industry.

Having a fragmented approach is a bit like having an unsolved jigsaw puzzle.

It has a fragmented approach that prevents interoperability or the sharing of information.

The current fragmented approach sees a patient returning to their GP for referral.

A piecemeal, fragmented approach is described in relation to a whole institution approach.

This fragmented approach to global security is essentially flawed and doomed to failure.

Inevitably, that results in a more fragmented approach than would otherwise be desired.

This fragmented approach leaves much to be desired in the way of consistency.

Removing this scale would only offer a fragmented approach to examining these relationships.

Notify seeks to eliminate the currently fragmented approach that currently comprises citizen communication.

Hoe "versnipperde aanpak, gefragmenteerde benadering, gefragmenteerde aanpak" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar een versnipperde aanpak werkt niet.

Een gefragmenteerde benadering door de individuele lidstaten kan alleen maar uitdraaien op een ramp.

Maar door de gefragmenteerde aanpak ontbreekt een integrale blik.

Een gefragmenteerde aanpak is symptoombestrijding en beschadigt de natuur nog verder.

Door de gefragmenteerde aanpak is afstemming het lastigste aspect.

De gefragmenteerde aanpak was even verwarrend als charmant.

Door deze geconfronteerd met separate versnipperde aanpak ontstaat systeemoplossingen.

Een paar voorbeelden van deze gefragmenteerde benadering van het dossier.

Of juist niet (getuige de versnipperde aanpak van de vluchtelingencrisis).

Door de gekozen gefragmenteerde aanpak ontbreekt een integrale blik.