Wat Betekent FRAMEWORK DECISION ON TERRORISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kaderbesluit inzake terrorisme
• kaderbesluit inzake terrorismebestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Framework decision on terrorism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What has happened with the framework decision on terrorism?
Wat is er gebeurd met het kaderbesluit inzake terrorisme?

The framework decision on terrorism makes terrorism an offence in every country.
Het kaderbesluit inzake terrorisme zorgt ervoor dat terrorisme in elk land als een misdrijf wordt aangemerkt.

The Union also has a definition of terrorist acts in its framework decision on terrorism.
Ook de Unie heeft een definitie van terroristische daden in haar kaderbesluit inzake terrorisme.

Reviewing the Framework Decision on terrorism with a proposal in 2016;
Het kaderbesluit over terrorisme herzien met een voorstel in 2016;

An example is the adoption of the European arrest warrant and the framework decision on terrorism.
Dit geldt bijvoorbeeld voor het besluit over een Europees arrestatiebevel en het kaderbesluit inzake terrorismebestrijding.

In June the Council adopted the framework decision on terrorism, followed in July by a framework decision on the fight against trafficking in human beings.
Zo heeft de Raad in juni het kaderbesluit inzake terrorismebestrijding, en in juli het kaderbesluit inzake de bestrijding van de mensenhandel goedgekeurd.

In addition, the package will contain a report on evaluation of the implementation by the Member States of the Framework Decision on terrorism.
Bovendien zal het pakket een verslag bevatten over de evaluatie van de invoering van het Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding door de lidstaten.

To initiate a discussion on whether the Framework decision on terrorism should be amended
Een discussie entameren over de vraag of het Kaderbesluit inzake terrorisme zodanig moet worden gewijzigd

I hope Mr Gawronski and his friends are knocking on the doors of those national capitals which have not implemented the framework decision on terrorism.
Ik hoop dat de heer Gawronski en de zijnen zullen aankloppen bij de nationale hoofdsteden die het kaderbesluit inzake terrorisme nog niet hebben geïmplementeerd.

As you know, the framework decision on terrorism will have to be transposed into the national laws of the Member States by the end of this year
Zoals u weet, moet het kaderbesluit inzake terrorisme vóór het eind van dit jaar in de nationale wetgeving van de lidstaten zijn omgezet. Voor wat het Europese arrestatiebevel betreft,

This wording- particularly in certain language versions- could be interpreted as meaning that the entry into force of the four measures was being replaced by that of the framework decision on terrorism.
Uit deze formulering- met name in een aantal talen- zou geconcludeerd kunnen worden dat de inwerkingtreding van de vier maatregelen afhangt van het kaderbesluit over terrorisme.

because it is logical that the framework decision on terrorism should serve as an interpretative criterion for these four decisions..
Het is immers logisch dat de definitie van terrorisme in het kaderbesluit over terrorisme een criterium vormt voor deze vier besluiten.

several Member States have not transposed effectively key legislation, such as the framework decision on terrorism.
toch hebben een aantal lidstaten nagelaten om essentiële wetgeving, zoals het kaderbesluit inzake terrorisme, adequaat om te zetten.

Actions to implement the European Agenda on Security including a proposal to amend the Framework Decision on terrorism, improved rules on firearms
Maatregelen voor de uitvoering van de Europese veiligheidsagenda, waaronder een voorstel voor de wijziging van het kaderbesluit inzake terrorisme, betere regels inzake vuurwapens

avoid prosecution gaps by updating the Framework Decision on Terrorism.
mazen in de strafrechtelijke vervolging te voorkomen door het kaderbesluit inzake terrorismebestrijding te actualiseren.

a proposal for an amendment of the Framework Decision on terrorism to deal with terrorist misuse of internet,
een voorstel tot amendering van het Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding om misbruik van internet door terroristen aan te pakken,

A legislative proposal to revise the Framework Decision on Terrorism was announced in the Commission Work Programme 20162, since Member States are increasingly faced with the phenomenon of an increasing number of
In het Werkprogramma 2016 van de Commissie2 werd een wetgevingsvoorstel voor de herziening van het kaderbesluit inzake terrorismebestrijding aangekondigd, aangezien de lidstaten in toenemende mate worden geconfronteerd met het verschijnsel van een stijgend aantal personen die voor terrorismedoeleinden naar het buitenland reizen

Finally, I hope that the European Council will insist on rapid processing of the recent Commission proposal to amend the framework decision on terrorism to include condoning as an offence.
Ten slotte hoop ik dat de Europese Raad zal aandringen op een snelle behandeling van het recente Commissievoorstel tot wijziging van het kaderbesluit inzake terrorisme om daarin het gedogen van terroristische handelingen op te nemen.

Will it impress on those Member States that have not implemented the framework decision on terrorism that it is scandalous that,
Zal het voorzitterschap die lidstaten die het kaderbesluit inzake terrorisme niet ten uitvoer hebben gelegd ervan doordringen

such as the European arrest warrant or the framework decision on terrorism, which were planned well before 11 September.
het Europees arrestatiebevel of het kaderbesluit"terrorisme" gaan veel verder terug dan 11 september.

in particular the decisions on the proposals concerning the European arrest warrant and the framework decision on terrorism, which are expected to be formally adopted in the near future,
de afgelopen zes maanden, met name de besluitvorming over de voorstellen voor een Europees arrestatiebevel en een kaderbesluit inzake terrorisme, die formele goedkeuring op korte termijn mogelijk maakt,

they still have not managed to make all Member States even implement the 2002 framework decision on terrorism- the very law which makes it obligatory to criminalise terrorism..
ze zijn er nog altijd niet in geslaagd alle lidstaten zelfs maar het kaderbesluit uit 2002 over terrorisme ten uitvoer te laten leggen- en dat is nu juist de wet die het verplicht stelt terrorisme strafbaar te stellen.

committed the Commission to review the Framework Decision on Terrorism establishing a common understanding of terrorist offences
Europees niveau, het kaderbesluit inzake terrorisme te herzien en daarbij een gemeenschappelijk begrip van terroristische misdrijven

the proposal to revise the framework decision on terrorism, the directive on the admission of highly qualified workers
het voorstel voor de herziening van het kaderbesluit inzake terrorisme, de toegangsrichtlijn voor hooggeschoolde arbeidskrachten en het voorstel voor

With the adoption of European provisions such as the framework decisions on terrorism and the European arrest warrant,
Met het aannemen van Europese bepalingen zoals de kaderbesluiten inzake het terrorisme en het Europese arrestatiebevel,