Wat Betekent FRAMEWORK FOR COMMUNITY ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader voor communautaire maatregelen
• kader voor communautaire actie
• actiekader van de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Framework for community action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Framework for Community action.
Kader van communautaire maatregelen.

Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

The framework for Community action in this field has been extended by the Amsterdam Treaty.
Het kader voor communautaire actie op dit terrein is uitgebreid door het Verdrag van Amsterdam.

The regulation that we are discussing here defines the framework for Community action.
In de verordening die wij hier behandelen is het kader voor het communautair optreden op dit gebied vastgelegd.

Future framework for community action in the field of public health.
Toekomstig actiekader van de gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid.

of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy.
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van.

Establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides.
Tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden.

Moreover, the Council reached political agreement on a draft directive establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy.
Voorts heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu.

Establishing a framework for Community action in the field of water policy, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft.

The report seeks to identify the main issues and to propose a framework for Community action to which we can be confident that the East will respond.
Met het verslag wordt beoogd de prioriteiten vast te stellen en een kader voor communautaire actie voor te leggen waarvan wij zeker kunnen zijn dat het gunstig ontvangen zal worden door het Oosten.

a Directive establishing a framework for Community action COM(2006) 372 and 373.
een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire actie(COM(2006) 372 en 373) deel uit van een pakket.

Proposal for a Directive establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides.
Voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden.

The Council reached a political agreement in view of the adoption of a common position on the proposal for a Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt met het oog op de aanneming van een gemeenschappelijk standpunt inzake het voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

The Council examined the proposed Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy on the basis of a Presidency compromise.
De Raad besprak het richtlijnvoorstel tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid op basis van een compromis van het voorzitterschap.

the Council establishing a framework for community action in the field of marine environment policy.
de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu.

The five policy areas identified for structuring the framework for Community action corresponded with the main challenges to be taken up in order to support the equality objectives.
De vijf voor de structurering van het communautaire actiekader vastgestelde beleidsgebieden vielen samen met de voornaamste uitdagingen waaraan het hoofd moest worden geboden om de gelijkheidsdoelstellingen te ondersteunen.

Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

Whereas in its resolution of 2 June 1994(6) on the framework for Community action in the field of public health the Council agreed that priority should be given at present to communicable diseases in particular;
Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 2 juni 1994 betreffende het actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid(6) het erover eens was dat thans allereerst voorrang moet worden gegeven aan, met name, overdraagbare ziekten;

of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides9.
van de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden9.

Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy requires Member States to publish a management plan for each river district at the latest nine years after the legislation entered into force.
Krachtens Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid moeten de lidstaten uiterlijk negen jaar na de inwerkingtreding van de wetgeving voor elk stroomgebied een beheerplan publiceren.

The Council reached political agreement on a draft directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy 16976/06.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu 16976/06.

RECALLING the Council Resolution of 2 June 1994 on the framework for Community action in the field of public health where it was stated that mental diseases,
HERINNEREND aan de resolutie van de Raad van 2 juni 1994 betreffende het actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid, waarin wordt verklaard dat psychische stoornissen, die een zeer groot aandeel

of the Council establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides;
de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden;

The EESC appreciates the proposal for a Directive establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy Marine Strategy Directive.
Het Comité is ingenomen met dit voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu Richtlijn Mariene strategie.

Social Committee on the proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Sociaal Comité over het"Voorstel van de Commissie voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid" doc.

the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides,
de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden,

a proposal for a directive in codecision establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides.
een voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden, waarvoor de medebeslissingsprocedure wordt gevolgd.

The Council adopted a common position on a draft directive establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy 9388/07+ 11440/07 ADD 1.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu 9388/07+ 11440/07 ADD 1.

Promote a greater use of employee financial participation schemes across Europe by presenting a framework for Community action for the years 2002-2004.
De invoering van financiële participatieregelingen op grotere schaal in heel Europa bevorderen door de presentatie van een kader voor werkzaamheden van de Gemeenschap voor de periode 2002-2004;

of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy Marine Strategy Directive.
de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu richtlijn mariene strategie.