Wat Betekent FRAMEWORK OF SUSTAINABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van duurzame

Voorbeelden van het gebruik van Framework of sustainable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enhancing environmental awareness within the framework of sustainable development;
Bevorderen van het milieubewustzijn in het kader van duurzame ontwikkeling;

In this project, we start from the framework of sustainable development for contributing to the debate about how the transition to a low-carbon society can be achieved, while reconciling environmental and social goals.
In dit project situeren we ons in het kader van duurzame ontwikkeling om bij te dragen aan het debat over de wijze waarop de overgang naar een koolstofarme samenleving kan worden bereikt samen met de verzoening van ecologische en sociale doelstellingen.

Promoting sustainable forest management in the framework of sustainable procurement.
Bevordering duurzaam bosbeheer in het kader van duurzaam inkopen.

The objectives of the Funds shall be pursued in the framework of sustainable development and the Community promotion of the goal of protecting and improving the environment
De doelstellingen van de fondsen worden nagestreefd in het kader van duurzame ontwikkeling en van de bevordering door de Gemeenschap van de in artikel 6 van het Verdrag verankerde doelstelling inzake bescherming

The development of the mining sector within the framework of sustainable development;
De ontwikkeling van de mijnbouwsector in het kader van duurzame ontwikkeling;

The objectives of the CSF Funds shall be pursued in the framework of sustainable development and the Union's promotion of the aim of protecting
De doelstellingen van de GSK-fondsen worden nagestreefd in het kader van duurzame ontwikkeling en van de bevordering door de Unie van de in artikel 11 van het Verdrag verankerde doelstelling inzake bescherming

Residential behaviour of households within the framework of sustainable development.
De residentiële keuze van de huishoudens in het licht van de problematiek van duurzame ontwikkeling.

a more resolute stand against climate change within the framework of sustainable development.
het creëren van nieuwe banen en resoluter optreden tegen klimaatverandering binnen het kader van duurzame ontwikkeling.

There is potential to increase domestic wood supply through the framework of sustainable forest management3.
Er zijn mogelijkheden om het binnenlandse houtaanbod te verhogen via het kader voor duurzaam bosbeheer3.

Furthermore, an important innovation in the new Council Regulation is that the contribution of autochthonous coal to the objective of energy security must be carried out within the framework of sustainable development.
De nieuwe verordening van de Raad bevat ook een nieuw element, en dat is dat steenkool van eigen bodem moet bijdragen tot een zekere energievoorziening en wel binnen het kader van duurzame ontwikkeling.

In order to give employees the opportunity to develop themselves within the framework of sustainable employability, conscious efforts are being made to create slack in the organization.
Om medewerkers de gelegenheid te geven om zich in het kader van duurzame inzetbaarheid te ontwikkelen, wordt bewust gewerkt aan het creëren van“slack” in de organisatie.

semi-industrial production in the framework of sustainable development.
semi-industriële producten voeren in het kader van duurzame ontwikkeling.

is entirely within the framework of sustainable development, quite simply because it concerns an environmental issue,
past volledig binnen het kader van duurzame ontwikkeling, simpelweg omdat het om een milieuvraagstuk gaat, een vraagstuk dat

Situating the components‘traffic-safety' and‘traffic-livability' of the mobility-policy within the framework of Sustainable Development.
Situering van de componenten‘verkeersveiligheid' en‘verkeersleefbaarheid' van het mobiliteitsbeleid binnen het kader van duurzame ontwikkeling.

HL/DD/07: Residential behaviour of households within the framework of sustainable development.
HL/DD/07: De residentiële keuze van de huishoudens in het licht van de problematiek van duurzame ontwikkeling.

the environment and farming within the framework of sustainable development.
het milieu en de landbouw, en dat alles binnen de context van duurzame ontwikkeling.

Protection and restoration of marine biodiversity and ecosystems in the framework of sustainable fishing activities.
Bescherming en herstel van de mariene biodiversiteit en de mariene ecosystemen in het kader van duurzame visserijactiviteiten.

employment policies in an overall framework of sustainable development.
werkgelegenheidsbeleid worden gecombineerd in een algemeen kader van duurzame ontwikkeling.

In session after session we are voting for strong environmental commitments in the framework of sustainable development, while LIFE+ is being whittled away.
Sessie na sessie keuren we ambitieuze milieuplannen goed in het kader van duurzame ontwikkeling, terwijl Life+ langzaam de nek omgedraaid wordt.

the sector's performance should be considered within the framework of sustainable development.
moeten de prestaties van de sector worden bezien in het kader van duurzame ontwikkeling.

As opposed to food aid, food security must be part of a larger framework of sustainable rural development.
In tegenstelling tot voedselhulp moet voedselzekerheid deel uitmaken van een groter kader van duurzame plattelandsontwikkeling.

more stable economic framework of sustainable development.
stabieler economisch kader van duurzame ontwikkeling.

a ban on gasifying containers would fit well within a future framework of sustainable control measures for the early detection of IS.
zou een verbod op het ontsmetten van containers met gas goed passen in een toekomstig kader van duurzame maatregelen voor een vroegtijdige opsporing van IS.

This retraining can in turn be an important vehicle to raise awareness of environmental challenges within the framework of sustainable development.
Op zijn beurt kan deze omscholing een belangrijk middel zijn om het bewustzijn van de milieu-uitdagingen in het kader van duurzame ontwikkeling te prikkelen.

we must define wellbeing within the framework of sustainable development.
moeten we welzijn definiëren binnen het kader van duurzame ontwikkeling.

There is therefore a need to explore ways to improve the EU approach to waste management within the framework of sustainable resource management.
Daarom moet de EU-aanpak van afvalbeheer in het kader van duurzaam beheer van hulpbronnen worden verbeterd.

including for health, should be at the heart of a state's basic functions, within a framework of sustainable and inclusive growth.
zou de kern moeten vormen van de prioritaire taken van elke staat, één en ander binnen een kader van duurzame en inclusieve groei.

We must not forget that one of the Union's great objectives is to lead a policy of economic efficiency and competitiveness within a framework of sustainable development.
We moeten niet vergeten dat het een van de belangrijkste doelstellingen van de Europese Unie is om leiding te geven aan een beleid dat gericht is op economische efficiëntie en concurrentievermogen in een kader van duurzame ontwikkeling.

for a closer fit with the general strategic goals of the EU in the framework of sustainable development should be supported.
te worden besteed, wat ook beter overeenstemt met de algemene strategische doelstellingen van de EU in het kader van duurzame ontwikkeling.

ecosystems including the services they provide in the framework of sustainable fishing activities,
de mariene ecosystemen, met inbegrip van de diensten die zij in het kader van duurzame visserijactiviteiten leveren,