Wat Betekent FRAMEWORK OF THE ACTION PLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van het actieplan

Voorbeelden van het gebruik van Framework of the action plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within the framework of the action plan, consideration should be given to.
In het kader van het actieplan moet worden nagegaan.

this process will continue in the framework of the Action Plan.
dit proces zal in het kader van het actieplan worden voortgezet.

Within the framework of the action plan, each individual directorate general is to prepare its own programme of measures.
In het kader van dit actieprogramma stelt ieder directoraat-generaal een afzonderlijk plan van maatregelen op.

Africa is a strategic partner of the EU within the framework of the Action Plan adopted at the 2007 Lisbon Africa/EU Summit.
Afrika is een strategische partner van de EU in het kader van het actieplan dat tijdens de top Afrika/EU in 2007 te Lissabon is aangenomen.

Within the framework of the action plan to combat cancer(19962000)(3), 66 projects were financed in 1997, with funding amounting to.
In het kader van het actieplan voor kankerbestrijding(1996-2000)'31in 1997 66 projecten gefinancierd voor een totaalbedrag van 9 294 000 ecu.

most of the recommendations have been anticipated in the framework of the action plan made prior to the review.
is er op de meeste aanbevelingen geanticipeerd in het kader van het actieplan, dat vóór de beoordeling werd opgesteld.

Within the framework of the action plan to combat cancer(1996-2000)(4), funding for 36 projects totalled
In het kader van het actieplan voor kankerbestrijding(1996 2000)'6' zijn in 1999 36 projecten gefinancierd voor een totaal bedrag van 13,

The permanent improvement of timeliness and coverage of data is needed in the framework of the Action Plan on EMU statistical requirements.
In het kader van het Actieplan voor de statistische eisen van de EMU is een permanente verbetering van de actualiteit en dekking van gegevens noodzakelijk.

Within the framework of the action plan to combat cancer(1996 2000)'5', 41 new projects were adopted,
In het kader van het actieplan voor kankerbestrijding(1996 2000)0 zijn 41 nieuwe projecten goedgekeurd voor een bedrag van 13,

A KIC on urban mobility will take into account the actions developed in the framework of the Action Plan on Urban Mobility
Een KIC inzake stedelijke mobiliteit zal rekening houden met de acties die worden ontwikkeld in het kader van het actieplan inzake stedelijke mobiliteit

In the framework of the action plan on sustainable consumption
In het kader van het actieplan inzake duurzame consumptie

Environmental Agreements at Community Level Within the Framework of the Action Plan on the Simplification and Improvement of the Regulatory Environment.
Milieuconvenanten op niveau van de Gemeenschap binnen het kader van het actieplan inzake de"vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

By this I am referring to the Falcone programme which is indispensable in complementing the numerous measures planned in the framework of the action plan on organized crime.
Ik bedoel het FALCONE-programma, dat in feite een van de noodzakelijke aanvullingen op de verschillende maatregelen is die men in het kader van het actieplan met betrekking tot de georganiseerde misdaad wil gaan nemen.

Example: In the framework of the action plan for the single market, employment desegregation will need to be seriously addressed as one approach to eliminating labour market rigidities.
Voorbeeld: In het kader van het actieplan voor de interne markt moet de desegregatie van de werkgelegenheid krachtig worden aangepakt om de starheid van de arbeidsmarkt te bestrijden 3.

Commission communication on environ mental agreements at Community level within the framework of the action plan for simplifying and improving the regulatory environment-» point 1.4.13.
Mededeling van de Commissie betreffende milieuconvenanten op het niveau van de Gemeen schap binnen het kader van het actieplan inzake de vereenvoudiging en verbetering van de regel geving(-> punt 1.4.13). Bull. EU 7/8-2002.

the performance of the EU actions launched in the framework of the action plan.
het vervoer in de EU en op de resultaten van de in het kader van het actieplan genomen maatregelen.

A number of measures are to commence within the framework of the action plan for increased energy efficiency based on the priorities established by the Council at its meeting on 5 December 2000.
Er zal eveneens een begin worden gemaakt met een aantal maatregelen in het kader van het actieplan voor verbetering van de energie-efficiëntie aan de hand van de prioriteiten die door de Raad zijn vastgesteld tijdens de bijeenkomst van 5 december 2000.

SECAM as this will allow terrestrial broadcasters to be incorporated within the regulatory framework of the Action Plan for the introduction of advanced television services in Europe.
daardoor vallen voortaan ook terrestrische omroepen binnen het regelgevend kader van het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa.

At the same time, as a supplement and in the framework of the Action Plan towards the"3%" objective, action is needed to boost the financial support given to basic research in Europe,
Parallel hieraan, ter aanvulling hiervan en in het kader van het actieplan op weg naar de“3%” doelstelling gaat het erom de opvoering van de financiële steun voor fundamenteel onderzoek in Europa,

SECAM as this will allow terrestrial broadcasters to be incorporated within the regulatory framework of the Action Plan for the introduction of advanced television services in Europe.
daardoor vallen voortaan ook terrestrische omroepen binnen het regelgevend kader van het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa.

In the framework of the action plan for implementation of trans-European networks, ISDN constitutes an opportunity to achieve a general, switched telecommunications network,
In het kader van het actieplan voor de realisering van de„Transeuropese netwerken- ISDN" moet een algemeen geschakeld telecommunicatienetwerk worden gerealiseerd waarmee,

She stressed that, with regard to point 5.2.1 of the draft report, although the framework of the action plans was identical for all countries for the sake of consistency, the content varied from country to country.
Wat paragraaf 5.2.1. van het ontwerpverslag betreft zegt zij dat de structuur van de actieplannen omwille van coherentie dan wel voor alle landen hetzelfde is, maar dat de inhoud van de plannen van land tot land verschilt.

In the framework of the action plan, considerable progress could be made in this respect in the area of school education,
In het kader van het actieprogramma zou in deze sector bijvoorbeeld op het gebied van opleiding, motivatie en overdracht van know-how

European Parliament resolution on environ mental agreements at Community level within the framework of the action plan for simplifying and im proving the regulatory environment f-> point 1.4.35. Implementing powers conferred on the Commission.
Resolutie van het Europees Parlement over de mededeling van de Commissie over milieuconvenanten op het niveau van de Gemeenschap binnen het kader van het actieplan„Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving"-» punt 1.4.35.

the Committee of the Regions- Environmental Agreements at Community Level Within the Framework of the Action Plan on the Simplification and Improvement of the Regulatory Environment.
van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Economisch en Sociaal Comité en"> het Comité van de Regio's- Milieuconvenanten op het niveau van de Gemeenschap binnen het kader van het actieplan inzake de vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

Once again I emphasise that we feel that our cooperation with the European Union is situated very much within the framework of the action plan, but going beyond the neighbourhood policy
Ik benadruk nogmaals dat we het gevoel hebben dat onze samenwerking met de Europese Unie zich vooral afspeelt in het kader van het actieplan, maar verder gaat dan het nabuurschapsbeleid, en we stellen voor

Environmental Agreements at Community Level within the Framework of the Action Plan on the Simplification and Improvement of the Regulatory Environment.
Milieuconvenanten op niveau van de Gemeenschap binnen het kader van het actieplan inzake de vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving.

the Committee of Regions on Environmental Agreements at Community Level within the Framework of the Action Plan on the Simplification and Improvement of the Regulatory Environment- COM(2002) 412 final.
Sociaal Comité en het Comité van de Regio's-"Milieuconvenanten op het niveau van de Gemeenschap binnen het kader van het actieplan inzake de vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving"- COM(2002) 412 def.