Wat Betekent FRAMEWORK OF THIS REGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van deze verordening

Voorbeelden van het gebruik van Framework of this regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under the framework of this Regulation.
In het kader van de onderhavige verordening.

ensure a coherent and secure information exchange in the framework of this Regulation.
veilige uitwisseling van informatie in het kader van deze verordening worden gezorgd.

The data received in the framework of this Regulation shall be treated in a confidential manner.
De in het kader van deze verordening ontvangen gegevens zijn vertrouwelijk.

Studies to evaluate the effectiveness of measures and actions undertaken within the framework of this Regulation.
Studies om de effectiviteit van in het kader van deze verordening uitgevoerde maatregelen en acties te evalueren.

The data received in the framework of this Regulation shall be available upon request to the natural or legal persons concerned.
De in het kader van deze verordening ontvangen gegevens worden op verzoek beschikbaar gesteld aan de betrokken natuurlijke of rechtspersonen.

For the purposes and within the framework of this Regulation.
Voor de toepassing en in het kader van deze verordening wordt verstaan onder.

Within the general framework of this Regulation, undertake such other tasks as may be agreed between the governing board and the Commission.
In het algemene kader van deze verordening andere taken uit te voeren waarover tussen de raad van bestuur en de Commissie overeenstemming is bereikt.

Whereas the confidentiality of the data collected in the framework of this Regulation should be guaranteed;
Overwegende dat het vertrouwelijke karakter van de in het kader van deze verordening verzamelde gegevens moet worden gewaarborgd;

which takes place in the framework of this Regulation.
die plaatsvindt in het kader van deze verordening.

The confidentiality of the data collected and exchanged in the framework of this Regulation should be guaranteed.
Het vertrouwelijke karakter van de in het kader van deze verordening verzamelde en uitgewisselde gegevens moet worden gewaarborgd.

Data communicated in the framework of this Regulation to persons working for competent authorities, courts,
Gegevens die in het kader van deze verordening worden meegedeeld aan personen die werken voor bevoegde autoriteiten,

Concerned of a representative organization entitled to act and to receive payments on its behalf within the framework of this Regulation.
Satie aanwijst die gemachtigd Ís om in het raam van deze verordening namens hem op te treden en betalingen te ontvangen.

The acts referred to in Annex III shall apply within the framework of this Regulation in the version as amended from time to time.
In het kader van deze verordening gelden de in bijlage III genoemde besluiten in de van tijd tot tijd gewijzigde versie.

A longer storage period is not necessary for the purposes for which the Agency processes personal data within the framework of this Regulation;
Voor de doeleinden waarvoor het Agentschap in het kader van deze verordening persoonsgegevens verwerkt, is geen langere opslagtermijn noodzakelijk.

Member States which exchange information in the framework of this Regulation shall use the national contact points designated pursuant to paragraph 2.
De lidstaten die in het kader van deze verordening gegevens uitwisselen, gebruiken de overeenkomstig lid 2 aangewezen nationale contactpunten.

Member States shall communicate to the Commission figures relating to all reimportations carried out on their territory within the framework of this Regulation.
De Lid-Staten verstrekken de Commissie de statistische gegevens betreffende de totale in het kader van deze verordening op hun grondgebied verrichte wederinvoer.

With regard to the processing of personal data by ESMA within the framework of this Regulation, ESMA shall comply with the provisions of Regulation(EC) No 45/2001.
Met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens door de EAEM in het kader van deze verordening leeft de EAEM de bepalingen van Verordening(EG) nr. 45/2001 na.

details of complementary and additional measures taken in the framework of this Regulation.
moeten de lidstaten alle gegevens meedelen over de aanvullende maatregelen die zij in het kader van deze verordening treffen.

Data collected and exchanged in the framework of this Regulation shall be treated in accordance with the applicable rules on confidentiality pursuant to Articles 112 and 113 of Regulation(EC) No 1224/2009.
In het kader van deze verordening verzamelde en uitgewisselde gegevens worden behandeld overeenkomstig de toepasselijke regels inzake vertrouwelijkheid uit hoofde van de artikelen 112 en 113 van Verordening(EG) nr. 1224/2009.

Member States and the Commission shall take all necessary steps to ensure that the date received in the framework of this Regulation shall be treated in a confidential manner.
De Lid-Staten en de Commissie treffen de noodzakelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de in het kader van deze verordening ontvangen gegevens vertrouwelijk worden behandeld.

The Commission shall ensure that actions undertaken in the framework of this Regulation are consistent with those undertaken under the Structural Funds,
De Commissie zorgt voor coherentie tussen de in het kader van deze verordening en de in het kader van de structuurfondsen, de programma's voor onderzoek, technologische ontwikkeling

The suppression of the special regime for cereal starches implies the abolition of the non-cereal starch regime in the framework of this Regulation.
De afschaffing van de bijzondere regeling voor zetmeel van granen houdt in dat in het kader van deze verordening ook de regeling voor ander zetmeel dan zetmeel van granen moet worden afgeschaft.

The Commission shall ensure that actions undertaken in the framework of this Regulation are consistent with those undertaken under the Structural Funds,
De Commissie zorgt voor coherentie tussen de maatregelen die in het kader van deze verordening worden genomen en die welke in het kader van structuurfondsen,

exchange of information required in the framework of this Regulation.
de wijze waarop de in het kader van deze verordening vereiste kennisgeving, onderwerping aan controle en uitwisseling van informatie plaatsvinden.

The Commission shall ensure the coordination and the coherence of projects undertaken in the framework of this Regulation with actions that have received Community budget support,
De Commissie zorgt voor de coördinatie en de samenhang van de in het kader van deze verordening uitgevoerde projecten met de projecten die met middelen van de Gemeenschapsbegroting,

A limited proportion of the annual budget shall be used to finance evaluation studies of the actions and programmes undertaken within the framework of this Regulation.
Een beperkt deel van de jaarlijkse begroting wordt gebruikt voor de financiering van studies voor het evalueren van de acties en programma's die in het kader van deze verordening worden uitgevoerd.

Vessel Detection System collected in the framework of this Regulation may be transmitted to Commission agencies
het automatisch identificatiesysteem en het vaartuigdetectiesysteem die in het kader van deze verordening worden verzameld, kunnen aan de agentschappen van de Commissie

apply where relevant in the framework of this Regulation.
in voorkomend geval in het kader van de verordening van toepassing zijn.

When adopting measures in the framework of this Regulation, Member States should fully respect their international obligations,
Wanneer in het kader van de onderhavige verordening maatregelen worden vastgesteld, moeten de lidstaten daarbij hun internationale verplichtingen volledig naleven,

of third countries or third parties of personal data processed in the framework of this Regulation shall be prohibited.
agentschap verwerkte persoonsgegevens en de verdere overdracht van in het kader van deze verordening verwerkte persoonsgegevens door lidstaten aan de autoriteiten van derde landen of aan derden, niet toegestaan.