Voorbeelden van het gebruik van Friday prayers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Most weeks. Friday prayers.
Using Friday prayers as an excuse to make business arrangements.
De vrijdaggebeden gebruiken als een excuus voor het maken van zakelijke afspraken.Khamenei is doing the Friday prayers. Okay.
Khamenei doet het vrijdaggebed.After Friday prayers, police and other officials clear the area to make way for the execution to take place.
Na het vrijdaggebed ontruimt de politie het gebied om de executie plaats te laten vinden.Your father took him to Friday prayers.
Je vader nam hem mee naar het vrijdag gebed.On April 18, 1980 after Friday prayers, Khomeini gave a speech harshly attacking the universities.
Na het vrijdaggebed van 18 april 1980 hield Khomeini een vlammend betoog tegen Westers-beïnvloedde universiteiten.I want to take my mom to Friday prayers.
Ik ga met mijn moeder naar het vrijdagsgebed.Obviously, people respected- Cited by God Almighty- Friday Prayers also seized the opportunity to carry out the splendid cooperation will be necessary.
Het is duidelijk dat mensen gerespecteerd- Barmhartig Dear natie- Ook de kans gegrepen de noodzakelijke samenwerking zal meer majestueuze vrijdag gebeden uit te voeren.My father would sometimes go to Friday prayers.
Mijn vader ging soms naar het Vrijdaggebed.In most cities in the country after the revolution that was held Friday Prayers, Imam Mashhad Friday still had not determined so Ayatollah Hasan Shirazi at the invitation of some students
In de meeste steden in het land na de revolutie die werd gehouden vrijdag Gebeden, maar imam van Mashhad The attack was launched during Friday prayers.
De aanslag vond plaats tijdens het vrijdagsgebed.Ahmadi Muslims were martyred during their Friday Prayers, whilst scores more were injured.
Op 28 mei 2010 vielen anti-Moslims werden gemarteld tijdens hun vrijdaggebed, terwijl tientallen andere gewond raakten.From Sanaa, alymene1 shares this video, from today's Friday prayers.
Vanuit Sanaa heeft alymene1 deze video geüpload van het vrijdaggebed van vandaag.thirty-nine heads of Muslim states offered their Friday prayers in the Badshahi Mosque, including, among others, Zulfiqar Ali Bhutto of Pakistan, Faisal of Saudi Arabia, Muammar Gaddafi, Yasser Arafat, and Sabah III Al-Salim Al-Sabah of Kuwait.
negenendertig hoofden van islamitische landen boden hun vrijdaggebed in de Badshahimoskee, onder leiding van Maulana Abdul Qadir Azad, de'Khatib' van de moskee.As it can easily become restless after Friday prayers.
Daar kan het gemakkelijk na het vrijdaggebed onrustig worden.it could have been announced before demonstrations started to build up after Friday prayers.
aangekondigd kon zijn voordat demonstraties begonnen op te bouwen na het vrijdaggebed.This mosque is still used for Friday prayers.
Deze moskee wordt nog steeds gebruikt voor vrijdag gebeden.computer screens today, as Egyptians took to the streets after the noon Friday prayers.
computers gekluisterd toen de Egyptenaren in de middag, na het vrijdaggebed, de straat opgingen.Tensions turned violent on 7 September 2001, when a Christian woman attempted to cross a barricaded street outside a mosque during Friday prayers.
De botsingen begonnen op 7 september 2001 toen een christelijke vrouw probeerde een straat over te steken waarop moslims even buiten de moskee aan het bidden waren tijdens het vrijdaggebed.held January 14th after Friday prayers.
gehouden op 14 januari, na het vrijdaggebed.men running around the streets on their way to the mosque for Friday prayers.
mannen die over straat rennen op weg naar de moskee voor het vrijdaggebed.in the summer of 2009 she was beaten up by militias while she was on her way to the Friday prayers.
een vreedzaam protest en in de zomer van 2009 sloegen milities haar in elkaar toen ze op weg was naar het vrijdaggebed.Now she's not even going to Friday prayer anymore.
Ze gaat niet eens meer naar het vrijdaggebed.Auditions for this year's musical will be held after Friday prayer.
De audities voor de musical van dit jaar worden gehouden na het vrijdaggebed.I'm going for the Friday prayer.
Ik ga naar het vrijdaggebed.It's the Friday prayer.
Het zijn de gebeden van vrijdag.I performed the Friday prayer and the noon and afternoon weekday prayers there,
Ik verrichtte het Vrijdaggebed, en door de week het voormiddag- en middaggebed daar,In his weekly Friday prayer the imam referred to his absurd confrontation with a little boy that came to haul him over the coals.
In zijn wekelijkse vrijdaggebed refereert de imam naar zijn absurde confrontatie met een kleine jongen die hem de les kwam lezen.A few weeks ago, during our Friday prayer meeting, we heard the testimony of a mother
Een paar weken geleden, tijdens onze vrijdagavond gebedsdienst, hoorden we de getuigenis van een moederhajj, Friday prayer, Salaah, helping people who terzhalimi,
hajj, vrijdaggebed, Salaah, het helpen van mensen die terzhalimi,
