Wat Betekent FRIEND AT WORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriend op het werk

Voorbeelden van het gebruik van Friend at work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Curtis is my best friend at work.
Curtis is mijn beste vriend op het werk.

I got a friend at work who's in trouble.
Een vriendin op 't werk heeft problemen.

I'm glad she has a friend at work.
Ik ben blij dat ze 'n leuke collega heeft.

Your friend at work, she will confirm it?
Je vriend op het werk, zal die het bevestigen?

It belonged to Marcus' friend at work.
Hij is van een vriend van Marcus op het werk.

A friend at work gave us his Hamilton tickets.
Een vriend op het werk gaf ons zijn Hamilton kaartjes.

It… it belonged to Marcus's friend at work.
Hij is van een vriend van Marcus op het werk.

Mum's got a friend at work that gives her chocolate.
Mam heeft een vriend op het werk die haar chocola geeft.

It wasn't. It… it belonged to Marcus's friend at work.
Natuurlijk niet. Hij was van Marcus' collega.

A friend at work knows a therapist who uses hypnosis.
Een vriend op het werk kent een therapeut die werkt met hypnose.

Listen, you remember my-- my new friend at work Brenda,?
Luister, herinner je je mijn nieuwe vriendin van het werk, Brenda?

A friend at work knows a therapist who uses hypnosis.- Why?
Waarom? Een vriend op het werk kent een therapeut die met hypnose werkt?

Wait. His mother told me that he's got a friend at work.
Wacht. Zijn moeder vertelde dat hij een vriendin heeft op het werk.

Curtis is my best friend at work-- well,
Curtis is mijn beste vriend op het werk. Tenminste,

You didn't seem to care. Okay, w-when I mentioned that I had a guy friend at work.
Toen ik zei dat ik een vriend op het werk had, leek het je niks te doen.

His mother told me that he's got a friend at work, some woman? No… No, wait.
Wacht. Zijn moeder vertelde dat hij een vriendin heeft op het werk.

Wassim, my friend at work, he's been texting me about threats from the manager for some time now.
Wassim, mijn vriend van het werk… heeft me dreigementen van de manager gestuurd.

W-when I mentioned that I had a guy friend at work, you didn't seem to care.
Toen ik zei dat ik een vriend op het werk had, leek het je niks te doen.

Since you put it that way. I have this friend at work who thinks that the only reason you're with me is, you know, for the part in the movie.
Als je het zo zegt… lk heb een maat op het werk die denkt dat je alleen maar bij me bent voor die filmrol.

Christian, what are you going to say to your friend at work who says,“Where was your God in the midst of this?
Christelijk, wat ga je zeggen tegen je vriend op het werk, die zegt:,"Waar was je God in het midden van deze?

Men are recommended to friends at work more often than women.
Men wordt aangeraden om vrienden op het werk vaker dan vrouwen.

Friends at work.
Vrienden op het werk.

My friends at work laughed that I was taking a woman's slimming pills.
Mijn vrienden op het werk lachten dat ik de afslankpillen van een vrouw slikte.

We make friends at work the same way you do.
Wij maken ook vrienden op het werk, net als u.

I don't make a lot of friends at work.
Ik maak niet veel vrienden op het werk.

He's not talking to his brother or his friends at work.
Hij praat niet meer tegen zijn broer of zijn vrienden op het werk.

Being a boss means having more enemies than friends at work.
Een baas zijn betekent meer vijanden dan vrienden op het werk hebben.

But your colleagues, your friends at work, I get the idea that they see you as the life
Maar je collega's, je vrienden op het werk, ik heb het idee dat ze je zien

Outlook 2010 helps to keep in touch with colleagues and friends at work, at home, and almost anywhere.
Vooruitzicht 2010 helpt om contact te houden met collega's en vrienden op het werk, thuis, en bijna overal.

Grumpy and you didn't have any friends at work. And, Cabe, you were.
En, Cabe, jij was knorrig en had geen vrienden op het werk.