Wat Betekent FRIEND IS HAVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriend heeft
• vriend krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Friend is having in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A friend is having a feeling.
Een vriend krijgt gevoelens.

Scotch and whatever my friend is having.
Een whisky en wat m'n maat drinkt.

A friend is having a feeling.
Onze vriend krijgt een gevoel.

Excuse me, our friend is having a baby.
Sorry, onze vriendin krijgt een baby.

A friend is having a really bad day.
Een vriend van je heeft een slechte dag.

Excuse me, my friend is having a moment.
Pardon, m'n vriendin is even bezig.

Our friend is having a rough time, huh?
Onze vriend heeft het zwaar, hè?

By the way, your blonde friend is having a meltdown in the coatroom.
Even tussendoor, je blonde vriendin is aan het instorten in de garderobe.

Our friend is having a baby in there.
Onze vriendin is aan het bevallen.

Think my friend is having a heart attack.
M'n vriend heeft een hartaanval.

My friend is having some strange reaction right now.
M'n vriendin heeft een rare reactie.

Excuse me-- my friend is having an allergic reaction to peanuts.
M'n vriend heeft een allergische reactie.

My friend is having allergic reaction to peanuts.
M'n vriend heeft een allergische reactie.

Excuse me, my friend is having an allergic reaction to peanuts.
Excuseer, mijn vriend heeft een allergische reactie.

My friend is having allergic reaction to peanuts.
Mijn vriend heeft een allergische reactie.

The problem my friend is having, he's never had to put clothes on a woman before.
Het probleem van mijn vriend is dat hij het gewend is om een vrouw uit te kleden.

My friend is having an allergic reaction to your food.
Mijn vriend heeft een allergische reactie op jouw eten.

My friend is having trouble breathing,” Bernard tells him.
Mijn vriend heeft moeite met ademhalen,' zegt Bernard tegen hem.

My friend's having a heart attack.
Mijn vriend heeft een hartaanval.

My friend's having a heart attack.
M'n vriend heeft een hartaanval.

My friend's having an emergency.
Mijn vriendin is in nood.

My friend's having a baby!
Mijn vriendin krijgt een baby!

I with my friend were having great time there.
Ik met mijn vriend hadden geweldige tijd daar.

You and your friend are having a row.
Jij en je vriend hebben ruzie.

Two giraffe friends are having friendly time in the zoo.
Twee giraffe vrienden hebben vriendelijke tijd in de dierentuin.

Me and my friends are having a great time at Lisse.
Ik en mijn vrienden hebben een geweldige tijd bij Lisse.

My friend's having a baby!
Mijn vriendin moet bevallen!

All my friends are having kids right now.
Al mijn vrienden hebben al kinderen.

If you feel like it, a friend's having an art exhibit.
En een vriend van me heeft een expositie.

That's some pretty loud make-up sex our friends are having.
Dat is een behoorlijk hard goedmakertje die onze vrienden hebben.