Wat Betekent FRONTIER FORMALITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensformaliteiten
• de formaliteiten aan de grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Frontier formalities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abolition of frontier formalities.
Afschaffing van de grensformaliteiten.

There is continuing concern about the abolition of frontier formalities.
Ook is er bezorgdheid over de situatie inzake de afschaffing van de grenscontroles.

The single market eliminated frontier formalities in 1993 to reduce'red tape' and speed up crossborder deliveries.
De interne markt schafte in 1993 de grensformaliteiten afoni de administratieve rompslomp te ver minderen en grensoverschrijdende leveringen te bevorderen.

Since its establishment in 1958, the European Community has made efforts to alleviate internal frontier formalities and thus simplify the free movement of goods.
Sinds de oprichting in 1958 heeft de Europese Gemeenschap alles in het werk gesteld om de interne grensformaliteiten te versoepelen en het vrije verkeer van goederen te bevorderen.

In the context of the elimination of frontier formalities, the Commission has recommended to Community customs agents,
In het kader van de afschaffing van de grensformaliteiten heeft de Commissie de douaneagentschappen in de Gemeenschap, zowel op individuele basis

Direct cost savings achieved in trade within the Community, if frontier formalities, additional inspections and certificates disappear;
Directe kostenbesparingen in de intracommunautaire handel, indien de grensformaliteiten, extra keuringen en certificaten verdwijnen;

In a true Community characterized by the evercloser union to which the Member States committed themselves when signing the Treaty of Rome, such frontier formalities have no place.
In een echte Gemeenschap, een markt zonder grenzen waartoe de Lid-Staten zich met de ondertekening van het Verdrag van Rome verbonden hebben, is geen plaats voor dergelijke grensformaliteiten.

Although each European worker works one week each year to pay for frontier formalities, national bureacracy and national shortsightedness triumph every time,
Hoewel elke Europese werknemer een week per jaar werkt om alleen maar de kosten van die grens formaliteiten te betalen, zegevieren nationale bureau cratie

characterized by the ever-closer union to which the Member States committed themselves when signing the Treaty of Rome, such frontier formalities have no place.
een doel dat de Lid-Staten zich met de ondertekening van het Verdrag van Rome hebben gesteld, zijn dergelijke formaliteiten aan de grens niet op hun plaats.

Regarding the measures to complete' the internal market, simplification of frontier formalities with effect from January 1988 and the initiatives in the field of standardization are particularly relevant to SMUs.
Het MKB verleent medewerking aan de maatregelen die in het kader van de voltooiing van de interne markt worden genomen zoals de vereenvoudiging van de grensformaliteiten vanaf januari 1988 en aan de initiatieven op het gebied van de standaardisering.

public procurement, frontier formalities.
overheidsopdrachten, grensformaliteiten.

Traffic is considered to be diverted if it does not take the shortest route between two regions after correction for a sum of 60 km representing frontier formalities and relatively poor traffic conditions should the vehicle have transited Switzerland.
Wanneer het verkeer niet de kortste route tussen twee regio's neemt(met een correctie van in totaal 60 km in verband met douaneformaliteiten en de betrekkelijk ongunstige verkeersvoorwaarden voor voertuigen in transito door Zwitserland) is er sprake van een omweg.

industrial standards by national standard institutes and the simplification of frontier formalities;
nationale normalisatie-instellingen worden opgesteld, alsook de vereenvoudiging van de formaliteiten aan de grenzen;

11 abstentions, the Committee considered that the easing of frontier formalities and the acceptance of common standards are priorities in trade relations.
waarin het verklaart dat vereenvoudiging van de grensformaliteiten en goedkeuring van gemeenschappelijke normen in het handelsverkeer als prioritaire doelstellingen moeten worden beschouwd.

the simplification of frontier formalities.
de vereenvoudiging van de formaliteiten aan de grenzen.

The introduction of the Single Administrative Document in 1981 constituted a major simplification of frontier formalities and an essential step towards the removal of all customs formalities since that single form replaced all the forms previously used by each Member State individually summaries 1.1 and 1.2.
De invoering van het enig administratief document in 1981 vormde op zich al een belangrijke bijdrage tot de vereenvoudiging van de grensformaliteiten en een noodzakelijke stap in de richting van de volledige afschaffing van alle douaneformaliteiten aangezien dit document in de plaats kwam van alle formulieren die tot dan toe door elke Lid-Staat afzonderlijk werden gebruikt samenvattingen 1.1 en 1.2.

persons ranking as such will be governed by the following rules:- exemption of supply in the country of departure presupposes that the following two conditions are met, since frontier formalities and checks will have been abolished.
transacties tussen belastingplichtigen of daaraan gelijkgestelde geldende regels zullen zijn:- voor de vrijstelling van de levering in het land van vertrek is vereist dat aan de volgende twee voorwaarden is voldaan, aangezien geen formaliteiten en controles aan de grenzen meer zullen plaatsvinden.

abolition of frontier formalities, the right to vote in local elections,
afschaffing van de grensformaliteiten, stemrecht bij plaatselijke verkiezingen,

the easing of frontier formalities, new technologies
de vereenvoudiging van de grenscontroles, de nieuwe technologieën

To the European citizen, long queues at frontiers, formalities whose purpose he does not understand,
Op de Europese burger komen de lange rijen aan de grenzen, de formaliteiten waarvan hij het nut niet inziet,

Simplification of checks and formalities at frontiers.
Vereenvoudiging van de controles en formaliteiten aan de grenzen.