Wat Betekent FUGITIVE WHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vluchteling die
• voortvluchtige die

Voorbeelden van het gebruik van Fugitive who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fugitive who murdered his own father.
Een vluchteling die zijn eigen vader heeft vermoord.

That guy looks like the fugitive who escaped from the Labor Camp.
Hij lijkt op de crimineel, die uit het werkkamp ontsnapt is.

I'm obligated to offer you protection from a fugitive who I think is coming after you.
autoriteit niet tot Jemen. Maar ik ben verplicht je bescherming aan te bieden… tegen een ontsnapte die achter je aan komt.

I am hunting a fugitive who is masquerading as a soldier.
Ik jaag op een voortvluchtige die zich voor soldaat uitgeeft.

David"Tweener" Apolskis was… a fugitive who made a move for my weapon.
David"Tweener" Apolskis een voortvluchtige was die mijn wapen wilde pakken.

I am hunting a fugitive who is masquerading as a soldier.
Ik maak jacht op een voortvluchtige, die zich voordoet als een soldaat.

There is a big difference between not sending back a petty criminal who was arrested for marijuana and a fugitive who we consider a threat to our national security.
Er is een groot verschil tussen het niet terugsturen van een kruimeldief met marihuana… en een vluchteling die onze nationale veiligheid bedreigt.

Meaning we have a fugitive who faked a seizure to escape.
Dat betekend dat we een voortvluchtige hebben, die zijn ontsnapping heeft gefaked met een aanval.

According to protesters and a confidential NYPD source, shots rang out after veteran Harlem police Detective Mercedes Knight attempted to arrest Cage, the dangerous fugitive who attacked two police Officers on a widely seen dashcam video.
Volgens de demonstranten en een bron bij de politie… werd er geschoten toen rechercheur Mercedes Knight Cage wilde arresteren… de gevaarlijke misdadiger die twee agenten aanviel… zoals op de video te zien is.

He thinks it's Karen Nelson, a fugitive who was all over the Canadian news last year.
Hij denkt dat het Karen Nelson is, een voortvluchtige die vorig jaar constant op het nieuws was.

I have got a fugitive who's being picked up by the marshals
Ik heb een vluchteling die vanmorgen door de Marshalls opgepakt is…

We're in pursuit of a dangerous fugitive who escaped CIA custody.
We volgen een gevaarlijke voortvluchtige die vandaag aan de CIA ontsnapt is.

Riccardo brings the news that Arturo is now a fugitive who has been condemned to death by Parliament for allowing Enrichetta to escape.
Riccardo brengt het nieuws dat Arturo voortvluchtig is die ter dood is veroordeeld vanwege het feit dat hij Enrichetta heeft laten ontsnappen.

My husband is currently transporting a fugitive who used to be his ex-girlfriend.
Mijn man herbergt een voortvluchtige… die ook zijn ex-vriendin is.

No, I'm working to capture the fugitive who put Alec in this position.
Nee. Ik probeer de voortvluchtige te pakken die Alec dit heeft aangedaan.

We're in pursuit of a dangerous fugitive who escaped CIA custody earlier today.
We achtervolgen een gevaarlijke voortvluchtige die eerder vandaag CIA-detentie ontsnapte.

So what I need is a federal fugitive who assaulted a US Marshal.
Dus wat ik nodig heb is een federaal vluchteling die een US Marshal heeft aangevallen.

This was our chance to grab up a dangerous fugitive who murdered an innocent family.
Dit was onze kans om een voortvluchtige te pakken… die een gezin vermoordde.

Border police have launched a massive manhunt for the fugitive who just escaped from the Cafe dos Mundos.
De grenspolitie zijn met een massale klopjacht begonnen naar de voortvluchtige die net uit het Café Dos Mundos zijn ontsnapt.

And in other news, the Muckleburg Police Department are still looking for a fugitive who escaped from the police station last night with a companion believed to be his accomplice.
In ander nieuws: de Muckleburg politie… zoekt nog steeds een voortvluchtige, die gisteravond uit het politiebureau ontsnapte… met een mogelijke medebetrokkene.

david"tweener" apolskis was a fugitive who made a move for my weapon. Was there any opportunity to subdue him… Oh, david.
David"Tweener" Apolskis een voortvluchtige was die mijn wapen wilde pakken.

It was inhabited by the fugitives who fled from the Turks.
Ook werd het werd bewoond door vluchtelingen die van de Turken vluchtten.

The first settlers were fugitives who called themselves bezrodnye(безродные,"without kith or kin")
De eerste kolonisten waren vluchtelingen die zichzelf bezrodnye(безродные,"zonder familie") noemden en het

Right now there's a state corrections officer by the name of Dirk Ferris who's being held hostage by two fugitives who happen to have killed someone.
Er is een bewaker genaamd Dirk Ferris, gegijzeld door twee voortvluchtigen, die inmiddels iemand vermoord hebben.

do you want to tell me how one of the fugitives who escaped from the crime scene this morning ended up with a bullet in his head?
wil je mij vertellen hoe een van de voortvluchtigen, die vanmorgen ontsnapte van de plaats delict, eindigde met een kogel in zijn hoofd?

The same fugitives who are in possession of the anomaly.
De voortvluchtigen die de afwijking in bezit hebben.

Said the FBI was looking for two fugitives who escaped Cumberland the night before.
Zei dat de FBI twee vluchtelingen zocht… die uit Cumberland waren ontsnapt.

The Rastas are a gang of fugitives who live in the wilds of the forest in eastern DRC.
De Efé zijn een volk van jager-verzamelaars die leven in het Ituri-regenwoud in de Democratische Republiek Congo.

And(it is) for the poor fugitives who have been driven out from their homes
De buit is voor de armen van de uitgewekenen, degenen die zijn verdreven uit hun woonplaatsen