Voorbeelden van het gebruik van Full answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let's hear her full answer.
View full answer Ask your own question.
Volledig antwoord bekijken Stel je eigen vraag.Thank you Commissioner for a very full answer.
They give me a full answer to any questions I ask.
Ze geven me een volledig antwoord op alle vragen die ik stel.I thank the Commissioner for a very full answer.
Ik dank de commissaris voor zijn zeer volledige antwoord.I should like to thank Mrs Neyts for her full answer, a very concrete answer to a very concrete question.
Ik wil mevrouw Neyts danken voor haar uitgebreide antwoord, een zeer concreet Repeat until you have found the full answer.
Blijf hiermee doorgaan tot je het volledige antwoord hebt gevonden.for that very full answer and for your honesty, particularly on the question of temporary agency workers.
voor het zeer volledige antwoord en voor uw eerlijkheid, met name ten aanzien van de kwestie van de uitzendkrachten.He can be certain of receiving a candid and full answer.
Hij mag erop rekenen dat hij een eerlijk en volledig antwoord zal krijgen.However, it is over 30 days and I would like a full answer to my question as soon as possible.
Maar er zijn al 30 dagen verstreken en ik zou zo spoedig mogelijk een volledig antwoord op mijn vraag willen ontvangen.Show full answer.
Toon volledig antwoord.Of course, I thank the Commissioner for his very full answer, from which we can nevertheless extract some new elements in this thriller,
Ik dank de commissaris uiteraard voor zijn zeer uitgebreide antwoord waaruit wij toch wel enkele nieuwe elementen in deze thriller,Maher(LDR).- The Commissioner has given a very full answer.
Maher(LDR).-(EN) De commissaris heeft een zeer volledig antwoord gegeven.I am truly grateful for your full answer to this question on the programmes which,
ik wil u oprecht bedanken voor het volledige antwoord dat u op deze vraag hebt gegeven,I thank the President-in-Office for his very full answer.
Ik wil de voorzitter van de Raad bedanken voor zijn zeer volledige antwoord.But the full answer comes from other early Christian sources about the two men featured in the icon,
Maar het volledige antwoord komt van andere vroegchristelijke bronnen over de twee mannen te zien in het pictogram,for that very full answer.
voor dat zeer uitgebreide antwoord.I regret the brevity of responses, but as I said, I will happily give the full answer which I had hoped to be able to give earlier to those Members who had set down the questions.
Het spijt dat ik niet meer tijd heb, maar zoals ik al eerder heb opgemerkt zal ik met alle plezier het volledige antwoord verstrekken dat ik de leden die de vragen hebben geformuleerd al eerder had willen kunnen geven.McMahon(PSE).- I thank the Commissioner for a very full answer.
McMahon(PSE).-(EN) Ik dank de commissaris voor zijn zeer volledige antwoord.none of the partners will have the full answer for any question, but that the will of God
in werkelijkheid geen van de partners het volledige antwoord heeft op welke vraag dan ook,MCMAHON(S).- I thank the Commissioner for his very full answer.
De heer McMahon(S).-(EN) Ik dank de commissaris voor zijn zeer volledige antwoord.I wish to thank the Commissioner for that very full answer and, in particular,
But we will try to help in his situation and give a full answer.
Maar we zullen proberen te helpen in zijn situatie en geven een volledige antwoord.I want to thank the Commissioner for his full answer and also to congratulate him on the efforts I know the Commission
Ik wil de commissaris bedanken voor zijn volledige antwoord. Ik wil hem bovendien gelukwensen met de inspanningen van de CommissieGiven this unsettling fact, the search for a full answer is inescapable.
Gegeven dit verontrustende feit is het zoeken naar een volledig antwoord onontkoombaar.the health benefits alone can't be the full answer.
de voordelen voor de gezondheid alleen kunnen niet het volledige antwoord zijn.PT I am grateful to the Commissioner for the very full answer that I have just received.
PT Hartelijk dank, mijnheer de commissaris, voor dit zeer volledige antwoord dat u net heeft gegeven.therefore the positive list is not the full answer.
om die reden is de positieve lijst niet het volledige antwoord.Mr Provan(ED).- I think the Commissioner has given us a very full answer this afternoon and I hope that the Community will be taking a first step towards some from of convergence with the American cereal price in the price determination when it comes out who knows when, but let us hope very soon.
De heer Provan(ED).-(EN) Ik vind dat de com missaris ons vanmiddag een zeer volledig antwoord heeft gegeven en ik hoop dat de Gemeenschap een eerste stap zal doen naar een zekere convergentie met de Amerikaanse graanprijs, wanneer het eindelijk, hopelijk zeer binnenkort, tot een prijsvaststelling komt.Mr Hutton(ED).- I thank the President-in-Office very much for his full answer.
De heer Hutton(ED).-(EN) Ik dank de fungerend voorzitter voor zijn volledig antwoord.
