Nieuwe richtlijn moet volledige mededinging garanderen.
Full competition exists in respect of hardware; there is no problem there.
Er bestaat volledige mededinging bij de hardware. Daar zijn er geen problemen.
The German market is almost as difficult to enter, despite so-called full competition.
De Duitse markt is al bijna net zo ontoegankelijk ondanks de zogenaamde volledige concurrentie.
Full Competition for Medicines neither Purchased nor Reimbursed by the State.
Volledige concurrentie voor geneesmiddelen die niet door de overheid worden gekocht of vergoed.
thus provide full competition in the market.
leiden dus tot volledige concurrentie in de markt.
Progressive market opening towards full competition should gradually remove differences between Member States.
Een verdergaande openstelling van de markt tot volledige concurrentie moet de verschillen tussen lidstaten geleidelijk opheffen.
As I have said before, new simple procedures must not undermine the principles of best practice through full competition.
Zoals ik al zei mogen nieuwe en eenvoudige procedures de uitgangspunten van de meest effectieve werkwijze niet ondermijnen door de volledige concurrentie die ze met zich meebrengen.
Directive 96/19/EC(OJ L 74, 22.3.1996) Implementation of full competition in telecommunica tions markets Germany.
Richtlijn 96/19/EG(PB L 74 van 22.3.1996) De invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie Duitsland.
The implementation of full competition in telecommunications markets(proposed Commission Article 90 Directive C(95) 1843)3;
De totstandbrenging van volledige mededinging op de telecommunicatiemarkten(ontwerp-richtlijn van de Commissie op basis van art. 90 C(95) 18433);
The Commission adopts a Directive regarding the implementation of full competition in tele communications markets► point 1.3.137.
D Goedkeuring door de Commissie van een richtlijn met betrekking tot de volledige liberalisering van de markten voor telecommunicatie(> punt 1.3.137). Bull. EU 1/2-1996.
Full competition without national subsidies is not yet established
Volledige mededinging zonder nationale subsidies en staatssteun is nog niet gerealiseerd
Progressive market opening towards full competition will gradually remove differences between Member States.
Verdergaande openstelling Gestage opening van de markt totvoor volledige concurrentie zal de verschillen tussen lidstaten geleidelijk opheffen.
Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunication markets.
Voorstel voor een richtlijn van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 90/388/EEG van de Commissie met betrekking tot de volledige liberalisering van de markten voor telecommunicatie.
However, until the transition to full competition is completed,
Toch zullen, totdat de overgang naar volledige concurrentie voltooid is,
After all- and this is important too- these satellites will, for the first time, make full competition possible even within the various infrastructures.
Deze satellieten zullen immers voor het eerst- en ook dat is een belangrijke opmerking- ook binnen een infrastructuur volledige mededinging mogelijk maken.
Similarly, full competition may mean that electricity from new
Zo kan volle concurrentie betekenen dat elektriciteit van nieuwe
A number of Member States have already opened up their market to full competition or have firm plans to do so before the 2009 target date.
Sommige lidstaten hebben hun markt overigens reeds voor volledige mededinging opengesteld of zijn vastbesloten dit te doen vóór de streefdatum van 2009.
The current regulatory framework for telecommunications has been successful in creating the conditions for effective competition in the telecommunications sector during the transition from monopoly to full competition.
Het huidige regelgevingskader voor de telecommunicatie heeft het mogelijk gemaakt de voorwaarden te scheppen voor daadwerkelijke mededinging in de telecommunicatiesector tijdens de overgang van een monopolistische situatie naar volledige mededinging.
Competition between modes of transport is"channelled", while full competition is demanded within each sector.
De concurrentie tussen de verschillende vervoerswijzen wordt dus"gestuurd", maar tegelijkertijd wordt er op volledige concurrentie binnen elke vervoerssector afzonderlijk aangedrongen.
The Commission's objective was not to establish full competition but to put in place a balance between competition
De Commissie streeft niet naar volledige concurrentie, maar naar een evenwicht tussen die concurrentie en de noodzaak om aan de behoeften van algemeen
It also takes into account the intentions of a majority of Member States to introduce full competition under a timetable similar to the one proposed.
Ook wordt rekening gehouden met het voornemen van de meeste lidstaten om volledige concurrentie in te voeren volgens een tijdschema dat ongeveer overeenstemt met het voorgestelde.
Commission adopts Directive on implementation of full competition in telecommunications markets(-> point 417) and a communication on universal service in telecommunications(-» point 418). 20.
De Commissie hecht haar goedkeuring aan een richtlijn betreffende de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie f-> nr. 417 alsmede aan een mededeling over de universele dienst in de tele communicatiesector(-¥ nr. 418). 20.
Amended by Commission Directive 96/19/EC of 13 March 1996, with regard to the implementation of full competition in telecommunications markets OJ 1996 L 74, p. 13.
Gewijzigd bij richtlijn 96/19 van de Commissie van 13 maart 1996 met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie PB L 74, blz. 13.
With regard to the countries where the market was opened to full competition in 1998 or earlier, in several cases market operators have
Wat de landen betreft waar de markt in of vóór 1998 is opengesteld voor volledige concurrentie, hebben de marktdeelnemers in sommige gevallen hun twijfels geuit over de vraag
Looking back on 2001, in particular several of the antitrust decisions taken illustrate clearly how the preservation of full competition works to the benefit of consumer interests.
Terugkijkend naar 2001 blijkt met name heel duidelijk uit diverse antitrustbeschikkingen hoe het behoud van volledige mededinging gunstig uitwerkt voor de belangen van de consument.
On 27 November the Commission took a formal decision under the full competition and mobiledirectives" approving a timetable for the full liberalization of telecommunications in Ireland.
Op 27 november stelde de Commissie een formele beschikking vast krachtens de richtlijnen volledige mededinging en mobiele communicatie19ter goedkeuring van een regeling voor de volledige liberalisering van de telecommunicatie in Ierland.
Thus, Commission Directive 96/19/EC of 13 March 1996 amending Directive 90/388/EEC with regard to the implementation of full competition in telecommunications markets OJ 1996 L 74, p.
Zo beoogt richtlijn 96/19/EG van de Commissie van 13 maart 1996 tot wijziging van richtlijn 90/388/EEG met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie PB L 74, blz.
The directive of 13 March 1996 on the implementation of full competition in telecommunicationsmarkets fixed 1 January 1998 as the date for the introduction of competition in voice telephony
De richtlijn van 13 maart 1996 met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie heeft de openstelling voor concurrentie van de diensten op het gebied van spraaktelefonie en de levering van
Point 1.3.96, as last amended by Direc tive 96/19/EC with regard to the implementation of full competition in telecommunications mar kets: OJ L74, 22.3.1996; Bull.
Punt 1.3.96-, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/19/EG met betrekking tot de invoering van volledige mededinging op de markten voor telecommunicatie- PB L 74 van 22.3.1996 en Buil. 3-1996, punt 1.3.112.
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0454
Hoe "full competition" te gebruiken in een Engels zin
Full competition entry details are available here.
Full competition results and rankings available HERE.
For Future's full competition rules, click here.
For full competition rules please click here.
Click here for the full competition schedule.
Please read full Competition terms and conditions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文