Wat Betekent FULLY AWAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal wakker
• volledig wakker
• volledig ontwaakt
• geheel wakker
• klaarwakker

Voorbeelden van het gebruik van Fully awake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're fully awake.
Je bent klaarwakker.

Tell yourself you are safe and fully awake.
Zeg tegen jezelf dat je veilig bent en helemaal wakker.

You're fully awake.
Je bent helemaal wakker.

the city is now fully awake.
is de stad inmiddels klaarwakker.

It is fully awake.
Ze is volledig bij kennis.

It looks like you're fully awake.
Blijkbaar ben je goed wakker.

Time, fully awake.
Voor de eerste keer, helemaal wakker.

I'm sorry. I'm not fully awake.
Sorry, ik ben niet helemaal wakker.

You will be fully awake when it touches… You know what I mean.
Je zult al wakker zijn voor… Je weet wel.

Once I was fully awake--.
Eens ik volledig wakker was.

Just not fully awake, he wondered what this all meant.
Nog niet geheel wakker vroeg hij zich af wat dit allemaal betekende.

I was not fully awake either.
ik was ook niet helemaal wakker.

I am, like, fully awake right now.
Ben jij moe? Ik ben klaarwakker nu.

Let's bring the sleeping giant of our One Being fully awake!
Laten we de Slapende Gigant van ons Eén Zijn volledig ontwaken!

I'm not fully awake.
Ik ben niet volledig wakker.

Let's bring the sleeping giant of our One Being fully awake!
Laten we de slapende reus van ons Eénwezen volledig wakker maken!

My mother was not fully awake; I knew that as well.
Mijn moeder was niet geheel wakker dat wist ik ook.

rushed out before I was fully awake.
ging weer weg voordat ik volledig wakker was.

Once I was fully awake-- he never had a chance.
Eens ik volledig wakker was…- Maakte hij geen enkele kans.

the trees fully awake.
de bomen helemaal wakker.

Two of those girls were fully awake when he sawed their necks.
Twee van die meisjes waren volledig wakker toen hij hun nek doorzaagde.

It would still take a couple of minutes before she would be fully awake.
Het zou nog wel een paar minuutjes duren vooraleer ze volledig wakker zou zijn.

He is fully awake and aware and he wants to complete his work for humanity.
Hij is volledig ontwaakt en bewust en hij wil zijn taak voor de mensheid voltooien.

not fully awake.
niet volledig wakker.

When fully awake, you are feeling unease with the way the world is going.
Wanneer je volledig wakker bent, voel je je ongemakkelijk met de manier waarop de wereld wordt geleid.

This is the local anesthetic. the patient is fully awake… In this type of surgery….
Bij dit type operatie is de patiënt volledig wakker… Dit is de lokale verdoving.

Hatton has since recovered from an operation for which he was sedated but fully awake.
Hatton is sindsdien hersteld van een operatie waarvoor hij verdoofd maar volledig wakker was.

You can give years that I lost for the first time, fully awake. me a chance to live all those.
Voor de eerste keer, helemaal wakker. Geef me een kans om de verloren jaren te herleven.

You can give me a chance to live all those years that I lost for the first time, fully awake.
Geef me een kans om de verloren jaren te herleven… voor de eerste keer, helemaal wakker.

Ivonne isn't fully awake yet, so Edwin decides not to say anything about our bed companion.
Ivonne is nog niet helemaal wakker waardoor Edwin besluit maar even niets hiervan tegen Ivonne te zeggen.