Wat Betekent FULLY CONTINUOUS SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volcontinu systeem
• volcontinusysteem

Voorbeelden van het gebruik van Fully continuous system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The previously experienced fully continuous system with 4 crews.
Het vroeger er\ varen volcontinuj systeem met/ 4 ploegen.

The fully continuous system is the most common in all countries except Ireland.
Het volcontinu systeem is het meest gebruikelijke in alle landen behalve Ierland.

Substantial premiums can also be earned in the classic fully continuous system.
Ook in het klassieke volcontinusysteem zijn aanzienlijke ploegenpremies te verdienen.

Of the 1100 workers, 38% work the fully continuous system, 16% the semicontinuous
Van de 1100 werknemers werken er 38% in het volcontinu systeem, 16% semicontinu

III 1 Shiftwork bonuses as a percentage of the basic wage fully continuous system.
III 1 Ploegendienst bonussen als een percentage van het basis loon volcontinu systeem.

Half the workers work the fully continuous system, with the other half evenly split between semicontinuous and discontinuous.
De helft van de werknemers werkt In het volcontinu systeem met de andere helft gelijk verdeeld tussen semicontinu en discontinu.

In both companies, the majority of the shift workers work under the fully continuous system.
In beide bedrijven werkt de grote meerderheid van de ploegenwerkers in het volcontinusysteem.

The fully continuous system is the predominant one overall when all these spheres of activity are viewed as a whole see Table II 2.
Het volcontinu systeem overheerst in het algemeen als al deze soorten activiteiten als een geheel beschouwd worden zie tabel II 2.

Only these men are capable of making a comparison with the classic fully continuous system.
Alleen deze mensen zijn in staat de vergelijking te maken met het klassieke volcontinusysteem.

The fully continuous system is the most common
Het volcontinu systeem komt het meest algemeen voor

Social situation: Here the disadvantages of fully continuous system are the most pronounced.
De sociale situatie: Hier worden de nadelen van het volcontinusysteem het scherpst beklemtoond.

The problems associated with participation in organizations were not resolved by the alternative fully continuous system.
Conclusie Problemen in verbandmet het verenigingsleven worden niet opgevangen door de alternatieve volcontinusystemen.

The number of respondents who excluded any alternative fully continuous system was much larger:
Het aantal respondenten dat enig alternatief volcontinusysteem uitgesloten achtte was veel groter:

except in the case of the fully continuous system.
behalve in het geval van het volcontinu systeem.

Broadly speaking the fully continuous system appears to be the most commonly used system in the chemical industry in the EEC as a whole.
Ruim genomen lijkt het volcontinu systeem het meest gebruikte systeem te zijn in de chemische industrie in de EEG in zijn geheel.

The task was to study recently implemented innovations in the fully continuous system on the company level.
De opdracht was: de recent doorgevoerde innovaties in het volcontinusysteem op bedrijfsniveau te bestuderen.

The classic fully continuous system functions as follows:
Het klassieke volcontinusysteem: functioneert als volgt:

26.3% of workers work shifts, just under half working the fully continuous system.
werkt 26.3% van de werknemers in ploegen met net Iets minder dan de helft in het volcontinu systeem.

Technical and economic reasons explain the predominance of the fully continuous system, but these necessities do of course differ according to the sphere of activity.
Technische en economische redenen verklaren het overheersen van het volcontinu systeem, maar deze noodzaken verschillen natuurlijk al naar gelang van de aard van de activiteiten.

On average, shiftworkers receive bonuses of 11% in the discontinuous system and 27% in the fully continuous system.
Gemiddeld ontvangen werknemers bonussen van 11% in het discontinu systeem en 27% in het volcontinu systeem.

The fully continuous system has become more common at the expense of the semicontinuous one,
Het volcontinu systeem is algemener geworden ten koste van het semicontinu systeem

The evaluations of the workers about the possible improve ment of the sectors of their lives by the innovations in the fully continuous system.
Tot zover de evaluaties van de betrokken werknemers m.b.t. een eventuele verbetering van de deelgebieden in hun leven door de innovaties in de volcontinusystemen.

Most shiftworkers are in the top grades of manual workers because, in the fully continuous system especially, the jobs require both theoretical knowledge and practical experience.
De meeste werknemers in ploegendienst zijn uit het hoogste graad van handarbeiders, vooral in het volcontinu systeem, omdat de jobs zowel theoretische kennis als practische ervaring vereisen.

The fully continuous system of Company A functions as follows:
Het volcontinusysteem uit bedrijf A:

No significant changes in the pattern of shiftworking took place between 1969 and 1979, but the fully continuous system is tending to spread.
Er vonden geen aanzienlijke veranderingen plaats In het patroon van ploegendienst tussen 1969 en 1979, maar het volcontinu systeem heeft de neiging zich te verspreiden.

This group serves to determine if the classic disadvantages of the fully continuous system noted in the literature were somehow absorbed by the reformed fully continuous system..
Deze groep dient eerder om uit te ma ken of de klassieke, uit de literatuur gekende nadelen van het volcontinu systeem enigszins opgevangen worden door. het vernieuwde volcontinu-systeem. teem.

The fully continuous system predominates in basic chemicals,
Het volcontinu systeem overheerst in de chemische basisindustrie,

except in the case of the fully continuous system in some countries such as Luxembourg.
behalve in het geval van het volcontinu systeem in sommige landen als Luxemburg.

The fully continuous system is by far the most common throughout,
Het volcontinu systeem is verreweg het meest voorkomende

In the UK 64% of shiftworkers in the chemical industry work the fully continuous system, the predominant system in all spheres of activity within the sector.
Verenigd Koninkrijk In het VK werken 64% van de werknemers in ploegendienst in de chemische industrie in het volcontinu systeem, het overheersende system op alle terreinen van activiteit binnen de sector.