Wat Betekent FULLY ENLIGHTENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig verlicht
• helemaal verlicht

Voorbeelden van het gebruik van Fully enlightened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am fully enlightened now I feel….
Het voelt dat ik nu volledig verlicht bent….

Such people we can make out because they are fully enlightened.
Zo'n mensen kunnen we herkennen omdat ze volledig verlicht zijn.

That time Sahastrara is so fully enlightened that you become dharma.
Op dat moment is de Sahasrara zo totaal verlicht dat je het dharma wordt.

Arahants, Fully Enlightened Ones.
Arahats, Volledig Verlichten.

High Beings, fully Enlightened, often carry karma as a good deed
Hoge Wezens, volledig verlicht, dragen vaak karma als een goede daad

It is the environment that a Buddha, a fully enlightened being, experiences.
Het is de omgeving die een Boeddha, een volledig verlicht wezen, ervaart.

If you are fully enlightened you will give up automatically,
Als je volledig verlicht bent, zal je dat automatisch opgeven,

overlooking the Great Mosque of course fully enlightened.
met uitzicht op de grote moskee die natuurlijk volop verlicht was.

accomplished and fully enlightened, claims to propound the full understanding of all kinds of clinging,
die Volmaakt en Volledig Verlicht is, beweert voor te leggen, dat hij alle vormen van hechten volledig begrijpt,

And then when you correct it, when you correct those centres, then your awareness will be really, fully enlightened about all the world.
En wanneer je de centra gecorrigeerd hebt, zal je bewustzijn werkelijk helemaal verlicht zijn over het werk dat moet gedaan worden.

accomplished and fully enlightened; on seeing these in ourselves we say thus:"Only here is there a recluse,
die Volmaakt is en Volledig Verlicht is; doordat wij dit zelf inzien, zeggen wij aldus:'Alleen hier is er een heilige,

the mandala itself are recognized as manifestations of Buddha's fully enlightened mind.
de mandala zelf worden herkend als uitingen van een volledig verlichte geest Boeddha.

accomplished and fully enlightened, on seeing which in ourselves we say as we do.
die Volmaakt is en Volledig Verlicht is; doordat wij dit zelf inzien, daarom zeggen wij dit.

run-of-the-mill gurus,"is that they're fully enlightened.
gewonere guru's onderscheiden doordat"ze helemaal verlicht zijn.

which both programs fully enlightened can worden.
welke beide 's avonds volledig verlicht kunnen worden.

expounded by one who is fully enlightened.
uiteengezet is door iemand die Volledig Verlicht is.

even modeled- the mental image that can be built only fully enlightened lama by force of imagination.
voor speciale ceremonies, zelfs gemodelleerd- het mentale beeld dat zich slechts kan volledig verlicht lama door kracht van de verbeelding.

run-of-the-mill gurus,"is that they're fully enlightened.
gewonere guru's onderscheiden doordat"ze helemaal verlicht zijn.

Arahants, Fully Enlightened Ones, is rare in the world.
Arahats, Volledig Verlichten, zeer zeldzaam is in de wereld.

expounded by one who is not fully enlightened.
uiteengezet is door iemand die niet Volledig Verlicht is.

the dining area is very enlightened, fully equipped kitchen.
het dineren gebied is zeer verlichte, volledig uitgeruste keuken.

mechanical responsiveness comes to an end and an aroused, enlightened, fully aware, inner rulership replaces it.
mechanische manier van reageren op en wordt vervangen door een vlammend, verlicht en volledig bewust innerlijk leiderschap.