Wat Betekent FUN ALREADY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu al leuk
• al plezier

Voorbeelden van het gebruik van Fun already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is fun already!
Het is nu al leuk.

I'm glad you're having fun already.
Ik ben blij dat je 't al naar je zin hebt.

This is fun already, isn't it?
Het is nu al leuk, hè?

Wow, you had some fun already!
Wow, je had wat plezier al!

It is fun already, isn't it?
Het is nu al leuk, vindt u niet?

We're having fun already.
Het is nu al leuk.

Lots of fun already with your choice!
Heel veel plezier alvast met uw keuze!

You're having fun already.
Je hebt nu al plezier.

But it was pretty fun already and a good way to get to know the quad bike a bit.
Maar het was toch al heel leuk en een goede manier om de quad een beetje te leren kennen.

We're having fun already.
Zie je? Het is nu al leuk.

hé the challenge is enough fun already.
de uitdaging is leuk genoeg!

Enough fun already!
Genoeg plezier gemaakt!

You sound like you're having fun already.
Jullie klinken alsof jullie al plezier hebben.

The holiday fun already starts at WeerOnline.
De vakantie voorpret begint alvast bij Weeronline.

There, isn't it fun already?
Kijk, het is nu al leuk, hè?

Time flies when you're having fun. Already?
De tijd vliegt als je lol hebt. Nu al?

Seeing that you had your fun already, I'm thinking I should go in.
Jij hebt je lol al gehad, ik vind dat ik aan de beurt ben.

You sound like you're having fun already.
Jullie klinken alsof jullie al plezier hebben.- Dat hebben we ook.

The diving course itself was plenty of fun already, with dives at Caracas Bay
De cursus zelf was al genieten, met duiken bij Caracas Bay

If you invite your guests for a stay on the island the fun already begins.
Als u uw gasten uitnodigt voor een verblijf op het eiland begint de voorpret al.

At this website, the fun already starts online.
Op deze website begint het plezier al online.

You know, I'm having fun already.
Weet je, ik heb nu al plezier.

I'm having fun already.
Ik vermaak me nu al.

The name alone is fun already.
De naam alleen al is zo gezellig.

Did you have your fun already?
Hebben jullie genoeg lol gehad?

You sound like you're having fun already. Stop growing!
Stop met groeien! Jullie klinken alsof jullie al plezier hebben!

It's already fun.
Het is al leuk.

This is already fun.
Het is al leuk.

The fun is already over.
Het plezier is al voorbij.

Making the appointment alone was already fun.
Het maken van de afspraak alleen al is leuk.