Wat Betekent FUN HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plezier hier
• leuk hier
• hier lol
• hier naar zin

Voorbeelden van het gebruik van Fun here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No fun here.
Geen plezier hier.

Are you having fun here?
Heb je hier lol?

We had such fun here in the old days.
We hadden het vroeger zo leuk hier.

And miss all the fun here?
En de lol hier missen?

I had my fun here, but I'm ready to move on.
Het was leuk hier, maar ik wil weer verder.

Do you have fun here?
Vind je het leuk hier?

It's fun here when the sun starts to fade, isn't it?
Het is leuk hier als de zon gaat zakken?

We have fun here.
Wij hebben hier lol.

After you would had your little fun here?
Nadat je jouw pleziertje hier hebt gehad?

It's so fun here.
Het is zo leuk hier.

On saul's days off it is not any fun here.
Op Saul Good's dagen off is het geen plezier hier.

Having so much fun here. Hi, Grandma.
Ik heb zoveel plezier hier. Hoi, oma.

Besides, we're having so much fun here.
Wij hebben trouwens zoveel plezier hier.

And I'm having fun here with you and Elena.
Ik heb het hier naar m'n zin met jou en Elena.

We have to have fun here.
We moeten hier lol hebben.

I wish you much fun here on the website and with the book!
Ik wens je veel plezier hier, en met je boek!

So, it's been fun here,?
Dus, het was leuk hier?

I had fun here, I just wish they could have better tourneys.
Ik vond het hartstikke leuk hier, ik wou dat ze kon beter tourneys.

Alf, you have fun here.
Alf, jij hebt plezier hier.

For singles it is fun here, because guests make contact easily.
Voor singles is het hier leuk, want bij ons maken gasten vlug onderling gezellig contact.

I'm gonna have fun here.
Ik ga hier plezier hebben.

Things are usually fun here, but now it's all gone deadly.
Normaal is het hier leuk, maar nu is het een beetje doods.

Having so much fun here.
Ik heb zoveel plezier hier.

Apparently, we're all having a little too much fun here.
Schijnbaar hebben we te veel plezier hier.

You having fun here?
Heb je het hier naar je zin?

flexibility are keys to fun here.
flexibiliteit zijn de sleutels tot plezier hier.

Did you have fun here?
Had je het hier naar je zin?

Popcorn, we're having fun here!
Popcorn, we hebben hier lol!

You need to be having fun here, Harry.
Je moet hier plezier in hebben, Harry.

Hey, is it still fun here?
Hé, is het nog leuk hier?