Wat Betekent FUN WHEN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leuker als het
• leuk als het

Voorbeelden van het gebruik van Fun when it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's more fun when it's illegal.
Het is leuker als het illegaal is.

Running or hiking is also a lot of fun when it's not rainy.
Hardlopen en wandelen is ook leuk als het niet regent.

Where's the fun when it's freely given, hmm?
Waar is de lol als het gratis is?

Getting up is never fun when it's a must.
Opstaan is nooit leuk als het een moeten is.

It's extra fun when it becomes a quest for(crazy) murals.
Die wordt extra leuk wanneer het een zoektocht naar(gekke) muurschilderingen wordt.

A maternity gift is really fun when it has a purpose.
Een kraamcadeau is pas echt leuk als het een doel heeft.

It was fun when it started getting dark
Het was gaaf toen het donker werd

But it's more fun when it's messy.
Maar het is leuker als het rommelig is.

Exercise is more fun when it doesn't seem like exercise.
Bewegen is veel leuker als het op spelen lijkt.

I don't want to miss all the fun when it finally blows.
Ik wil niets van de lol missen als het eindelijk zal ontploffen.

It was more fun when it was Leave it to Beaver.
Het was leuker toen het Leave lt to Beaver was.

those are even more fun when it is some“signature” model.
en dan vooral als het een zogenaamd“signature” model is.

Is the museum fun when it's raining too?
Is het museum ook leuk als het regent?

Rejection is so much more fun when it's happening to you.
Afwijzing is zoveel leuker als het jou overkomt.

But it's more fun when it's messy.
Maar het is leuker als het een troep is.

Berlin is twice the fun when it comes to museums.
Berlijn is twee keer zoveel plezier als het gaat om musea.

Versailles will be fun when it gets used to me.
Versailles zal plezant zijn als het mij gewoon wordt.

It's going to be really fun when it comes time to repaint. Okay.
Oké. Het wordt echt lachen als het opnieuw geverfd moet worden.

Barbie DressUp Fun Barbie has fun when it comes to clothes and….
Barbie DressUp Fun Barbie is leuker als het gaat om kleding en….

This chainsaw gives you a lot of fun when it comes to sawing.
Deze kettingzaag geeft je namelijk flink wat plezier als het op zagen aankomt.

Cleaning can even be fun when it is so simple and fast!
Poetsen kan daarbij zelfs plezierig zijn wanneer het zo eenvoudig en snel gaat!

Since the common cooking is also fun when it's just very hot in Corsica.
Omdat de gemeenschappelijke keuken is ook leuk als het is gewoon erg warm in Corsica.

You make this sound easy and fun when it's actually gruesome and terrifying.
Je laat dit gemakkelijk en leuk klinken terwijl het eigenlijk angstaanjagend is.

This is a game that is most fun when it simulated using actual dice.
Dit is een spel dat het meest leuker als het gesimuleerd met behulp van echte dobbelstenen.