Wat Betekent FUNDS COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fondsen kunnen
• middelen kunnen
• middelen konden
• geld kan

Voorbeelden van het gebruik van Funds could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such funds could make this type of investment easier.
Dergelijke fondsen kunnen dit soort investeringen vergemakkelijken.

The tax regime for The OEICS or The Funds could change in the future.
Het belastingregime voor OEIC's(open-end beleggingsondernemingen) of de fondsen kan in de toekomst worden gewijzigd.

These funds could be used in our towns
Dit geld zou kunnen worden gebruikt voor onze steden

The convent was dissolved in 1773, so that its funds could be used to found the University of Münster on 16 April 1780.
Het klooster werd opgelost in 1773, zodat de middelen kunnen worden gebruikt om vond de Universiteit van Munster op 16 april 1780.

These funds could be provided by a unified tax on capital returns.
Deze fondsen zouden kunnen worden aangevuld door een eenheidsbelasting op de kapitaalopbrengsten.

possibly structural funds could support the′demonstration′ and up scaling of
eventueel ook de structuurfondsen kunnen de EIB-middelen worden gebruikt voor steun voor demonstratieprojecten

These funds could not be used for other nuclear safety projects in the INSC framework.
Deze middelen konden niet worden gebruikt voor andere projecten inzake nucleaire veiligheid in het kader van het ISNV.

If there are speakers invited, funds could be used for a gift or travel expenses.
Als er sprekers uitgenodigd worden, kan de bijdrage gebruikt worden voor een cadeautje of reiskostenvergoeding.

These funds could open in 1997 a NewMetropolis in the current green building of the Oosterdok on top of the IJ.
Dankzij deze fondsen kon in 1997 een NewMetropolis openen in het huidige groene gebouw van de Oosterdok bovenop de IJtunnel.

He reminded delegations that EUR 30 million was already available under the existing legislative framework for the Action Plan and that additional funds could be granted for this action through regional
Hij herinnerde de delegaties eraan dat er uit hoofde van het bestaande juridische kader reeds 30 miljoen EUR voor het actieplan beschikbaar is, en dat voor dit optreden in bijkomende financiering kan worden voorzien via regionale

These funds could play a key role in developing SMEs
Deze fondsen kunnen een zeer belangrijke rol spelen bij het ontwikkelen van KMO's

My group has tabled two draft amendments, Amendments 492 and 493, in which there is an addition to the explanatory statement for the budget headings on pan-European road and gas networks, which states that funds could also be used for financing projects which implement the strategies referred to.
Mijn fractie heeft twee ontwerpamendementen ingediend, nr. 492 en nr. 493, waarin de motivering voor de begrotingslijnen met betrekking tot trans-Europeseweg- en gasnetwerken wordt aangevuld met de vermelding dat er ook geld kan worden gebruikt voor de financiering van projecten die de genoemde strategieën uitvoeren.

These funds could cover up to 80% of the extra costs, while the remaining
Uit deze middelen kan ten hoogste 80% van de extra kosten worden gedekt,

well defined systems with key controls were in place before any funds could be spent;(ii)
i welomschreven systemen met essentiële controles bestonden voordat middelen konden worden besteed,

These funds could be used for improving,
Dit geld kan ook worden gebruikt voor het verbeteren,

to investigate how the relevant European funds could meet the challenge of the transition to a competitive,
te onderzoeken hoe de betrokken Europese fondsen kunnen worden ingezet om de uitdaging van de overgang naar een concurrerende,

Ex ante funds could possibly be accumulated in DGS,
Ex ante fondsen kunnen eventueel deel uitmaken van depositogarantiestelsels,

Investments in non-coordinated funds could be possible subject to further suitable strict safeguards protecting the position of the investors.
Beleggingen in niet-gecoördineerde fondsen zou mogelijk kunnen zijn onder verdere toepasselijke strikte waarborgen die de positie van beleggers beschermen.

Funds could help women avoid further financial hardship in these cases,
Fondsen kunnen vrouwen helpen voorkomen dat verdere financiële problemen in deze gevallen,

Special national and/or institutional funds could be established specifically for providing financial support to female researchers in disciplines with a low female ratio.
Er zouden specifieke nationale en/of institutionele fondsen kunnen worden opgericht om financiële steun te verlenen aan vrouwelijke onderzoekers in vakgebieden waar vrouwen ondervertegenwoordigd zijn.

Funds could be used, on the one hand,
De middelen kunnen in de eerste plaats worden gebruikt om de politie

The European Social Funds could be deployed more effectively to train
Het Europees Sociaal Fonds zou doeltreffender kunnen worden ingezet voor de opleiding en her-

The funds could be used to find a way through existing red tape,
Deze middelen kunnen worden aangewend om de huidige logge bureaucratie te omzeilen

It would be a good thing if funds could be found for the development of a network of modern libraries in Poland,
Het zou een fijne zaak zijn wanneer er middelen zouden kunnen worden gevonden tot opzetting van een netwerk van moderne bibliotheken in Polen,

The Funds could cover PCIs or other interconnection projects,
De fondsen kunnen worden ingezet voor projecten van gemeenschappelijk belang

In this way these funds could have been increased, we should have had a higher budget today,
Zo had men de financiële middelen kunnen uitbreiden. Dan hadden wij nu een hogere begroting gehad

No supply of loanable funds could exist without previous savings,
Geen aanbod van leenbare middelen kan bestaan zonder voorafgaand sparen,

Within certain limits, the funds could be used for a 3% interest rate subsidy on loans from the European In vestment Bank on the condition that the project was located in an area
Tot een bepaalde grens konden deze middelen worden gebruikt voor een ren tesubsidie van 3% bij kredieten van de Europese Investeringsbank op voorwaarde dat de te financieren projecten gelocaliseerd zouden zijn in

The Funds could support incentives to invest in lifelong learning
Via de Fondsen zou steun kunnen worden verleend voor investeringen in het levenslang leren door

Mr Färm asked why funds could not be reallocated to provide the EUR 32 million, and so I would like to remind him that there is no longer any margin in heading 2,
Op de vraag van de heer Färm waarom die 32 miljoen niet via een herschikking kan worden gefinancierd kan ik antwoorden dat er in rubriek 2 geen marge meer is. Afgezien daarvan werden alle vastleggingen al aan het begin van de programmeringsperiode in de nationale